더 많은 노래 — PLK
더 많은 노래 — Gazo
설명
특별한 밤: 잔에 묻은 립스틱, 메르세데스 엔진이 강변을 따라 속삭이고, 주변엔 '모든 게 아름답지만 무의미하다'는 분위기의 사람들. 여기서 로맨스는 브랜드와 런웨이 걸음으로 측정되고, 후회는 반복되는 후렴구처럼 울려 퍼진다 - 마치 성공한 것 같지만 의미는 없다는 듯. 정교한 연극성이 지친 고백과 공존하는 모습을 지켜보는 건 재미있다 - 마치 누군가 오랜 시간 공연을 연습했지만, 마지막에 어깨를 으쓱하고 떠난 것처럼.
리듬 속에는 헤네시 향신료, 담배 불꽃, 냉철한 아이러니가 스며든다: 욕망은 말보다 크고, 몸은 약속보다 솔직하게 말한다. 이것은 어두운 고백이 아니라 격렬한 밤을 보낸 뒤의 일기장 기록이다. 약간 냉소적이고, 약간 따뜻하며, 엔진이 아직 뜨거울 때 더 멀리 달릴 수 있다는 느낌을 주는.
가사 및 번역
원문
Hey, han, hey, han, hey, han (Boumi')
Gazo
La mala est gangx, PLK
(You know, I don't like to do that)
Elle m'dit qu'ça mène à rien, pourtant j'ai fait ça bien, moi
J'ai pas su la piquer, c'est mieux qu'j'mette la fuite
J'avoue ça mène à rien, pourtant j'ai fait ça bien, moi
J'ai pas su la piquer, c'est mieux qu'j'mette la fuite, ouais
J'avoue ça sert à rien
Tu, tu, tu verras plus ma face, nan
Côté d'moi, j'sentirai plus ta fesse, nan
Eh, plus dans ma life, t'étais dedans
Si tu cherches la de-mer et bah, t'es dedans
Tu verras plus ma face, nan
Côté d'moi, j'sentirai plus ta fesse, nan (ouh, oui)
Plus dans ma life, t'étais dedans
Si tu cherches la de-mer et bah t'es dedans
Rouge à lèvres sur le verre, elle veut être sûre de plaire (je l'sais)
Une go du 9.2 (ah oui), donc elle tire sur le teh (teh)
Mercedes sur les quais (niuum) AMG sur les clés
Cinq chiffres, le showcase, ouais (uh-huh)
Mon kho, il faut becqueter, eh (bang, bang)
Donne-moi un rouge, j'fais un bleu
Avec un sablé, j'fais un verre (je l'sais)
Donne-moi un briquet, j'fais un feu (feu)
Donne-moi un feu, j'fais l'enfer (pah-pah-pah), eh-eh
L'attitude d'un OG à l'ancienne comme O'Shea à Man U (eh, eh)
J'aime pas les "baby, I love you" (non)
J'préfère les fesses qui claquent, faire le spectacle comme Rooney au Camp Nou
Ça mène à rien (rien), pourtant j'ai fait ça bien, moi
J'ai pas su la piquer, c'est mieux qu'j'mette la fuite
J'avoue ça mène à rien (rien), pourtant j'ai fait ça bien (ouh)
J'ai pas su la piquer (non), c'est mieux qu'j'mette la fuite (non, non), ouais
J'avoue ça sert à rien
Tu, tu, tu verras plus ma face, nan
Côté d'moi, j'sentirai plus ta fesse, nan
Eh, plus dans ma life, t'étais dedans
Si tu cherches la de-mer et bah t'es dedans
Tu verras plus ma face, nan
Côté d'moi, j'sentirai plus ta fesse, nan
Plus dans ma life, t'étais dedans
Si tu cherches la de-mer et bah t'es dedans
J'fais qu'trimballer mon Nine (j'trimballe toujours un Glock)
Trop d'ennemis, ils veulent m'enlever mon âme (grrah, grrah, boom), eh
Sous Hennessy, mon démon fait des drames (suce ma bite), eh
Mes prières feront m'éloigner des flammes (hey, hey)
Mal en point, trop consommer, donc soudainement, je plane (je plane)
Non, le temps n'attend pas, rien à changer, on pousse, on vit, on fane (on fane)
Ouais j'suis sur des plavons, t'as peur, si tu voyais t'aurais mal au crâne (au crâne)
C'est d'la zéro-neuf, j'ai que d'la re-pu, c'pas du Doliprane (Doliprane)
Ça mène à rien (rien), pourtant j'ai fait ça bien, moi
J'ai pas su la piquer, c'est mieux qu'j'mette la fuite
J'avoue ça mène à rien (rien), pourtant j'ai fait ça bien, moi
J'ai pas su la piquer (non), c'est mieux qu'j'mette la fuite, ouais (non, non)
J'avoue ça sert à rien
Tu, tu, tu verras plus ma face, nan (ouh)
Côté d'moi, j'sentirai plus ta fesse, nan
Eh, plus dans ma life, t'étais dedans
Si tu cherches la de-mer et bah t'es dedans (ouh, oui)
Tu verras plus ma face (pah-pah-pah), nan
Côté d'moi, j'sentirai plus ta fesse (pah-pah, pah-pah), nan (nan, nan, nan, nan)
Plus dans ma life, t'étais dedans
Si tu cherches la de-mer et bah t'es dedans (t'es dedans)
한국어 번역
헤이 한 헤이 한 헤이 한 (보미')
가조
말라는 갱스, PLK
(알다시피, 나는 그런 일을 좋아하지 않습니다)
그 사람은 아무 소용없다고 하는데 난 잘했어
훔칠줄 몰랐어 도망가는게 나았어
아무 것도 아닌 건 인정하지만 난 잘했어
훔치는 법을 몰랐어, 도망가는 게 낫지, yeah
쓸데없는 짓 인정해
너, 너, 넌 이제 내 얼굴을 볼 수 없을 거야, 안돼
내 옆에서는 더 이상 네 엉덩이가 느껴지지 않을 거야, no
어, 내 인생에는 더 이상 없어, 넌 그 안에 있었어
당신이 드메르와 웰을 찾고 있다면, 당신은 그 안에 있습니다
이제 내 얼굴은 볼 수 없을 거야, 안돼
내 옆에서는 더 이상 네 엉덩이가 느껴지지 않을 거야, no (ooh, yes)
내 인생에는 더 이상 없어, 넌 그 안에 있었어
당신이 de-mer를 찾고 있다면 당신은 거기에 있습니다
유리잔에 묻은 립스틱, 그녀는 확실히 기쁘게 해주고 싶어해 (알아)
9.2 go(아 예), 그래서 테를 끌어당깁니다(테)
부두의 메르세데스 (niuum) 열쇠의 AMG
숫자 다섯 개, 쇼케이스, yeah (uh-huh)
My kho 쪼아야지 eh (bang, bang)
빨간색을 주세요. 파란색을 만들게요.
쇼트브레드로 술을 만들어 (알아)
라이터 좀 줘, 불 태울게 (불)
나에게 불을 줘, 내가 지옥을 만들게 (파파파), eh-eh
Man U의 O'Shea 같은 올드 스쿨 OG의 태도 (eh, eh)
난 "자기 사랑해"는 싫어 (no)
난 엉덩이 때리는 걸 더 좋아해, 캄프 누에서 루니처럼 쇼하는 걸 더 좋아해
아무 것도 아닌 (아무 것도) 그래도 잘 했어, 나
훔칠줄 몰랐어 도망가는게 나았어
아무 것도 아닌 걸 인정하지만(아무것도) 그래도 잘했어(ooh)
찌르는 방법을 몰랐어 (no) 도망가는 게 낫지 (no, no), yeah
쓸데없는 짓 인정해
너, 너, 넌 이제 내 얼굴을 볼 수 없을 거야, 안돼
내 옆에서는 더 이상 네 엉덩이가 느껴지지 않을 거야, no
어, 내 인생에는 더 이상 없어, 넌 그 안에 있었어
당신이 de-mer를 찾고 있다면 당신은 거기에 있습니다
이제 내 얼굴은 볼 수 없을 거야, 안돼
내 옆에서는 더 이상 네 엉덩이가 느껴지지 않을 거야, no
내 인생에는 더 이상 없어, 넌 그 안에 있었어
당신이 de-mer를 찾고 있다면 당신은 거기에 있습니다
난 그냥 Nine을 들고 다닌다(항상 Glock을 갖고 다닌다)
적들이 너무 많아 내 영혼을 빼앗으려 해 (grrah, grrah, boom), eh
Hennessy 밑에서, 내 악마가 행동하고 있어 (내 거시기나 빨아), eh
나의 기도가 나를 불길에서 멀리 지켜줄 것입니다. (헤이, 헤이)
몸이 안 좋아, 너무 많이 먹어서 갑자기 취했어 (취했어)
아니, 시간은 기다려주지 않아, 변할 건 없어, 우리는 밀어붙이고, 살고, 퇴색해 (우리는 퇴색해)
Yeah I'm on the rock, 넌 두려워, 봤다면 머리가 아프겠지 (두통)
제로나인, 리푸만 있어, Doliprane이 아니야 (Doliprane)
아무 것도 아닌 (아무 것도) 그래도 잘 했어, 나
훔칠줄 몰랐어 도망가는게 나았어
아무 것도 아닌 걸 인정하지만 난 잘했어, 나 자신
어떻게 찌르는지 몰랐어 (no) 도망가는 게 낫지 yeah (no, no)
쓸데없는 짓 인정해
너 너 너 이제 내 얼굴 못 볼 거야, 안 돼 (ooh)
내 옆에서는 더 이상 네 엉덩이가 느껴지지 않을 거야, no
어, 내 인생에는 더 이상 없어, 넌 그 안에 있었어
만약 당신이 de-mer를 찾고 있다면 당신은 그 안에 있습니다. (ooh, yes)
더 이상 내 얼굴을 볼 수 없게 될 거야 (pah-pah-pah) no
내 옆에서는 더 이상 네 엉덩이를 느끼지 않을 거야 (pah-pah, pah-pah), no (no, no, no, no)
내 인생에는 더 이상 없어, 넌 그 안에 있었어
만약 당신이 de-mer를 찾고 있다면 당신은 거기에 있습니다.