더 많은 노래 — Ultraligera
설명
마스터러: Bahía Estudios
스튜디오 엔지니어: Estudio Uno
리듬 기타: 하비에르 기스메로 가르시아(Javier Gismero García)
목소리: 하비에르 기스메로 가르시아
솔로 기타: 호르헤 페르난데스
키보드: 호르헤 페르난데스
기타, 키보드: 루도비코 바뇨네
드럼: 마틴 아파리시오 페르난데스
스튜디오 엔지니어: Montepríncipe
베이스: 산티아고 우루엘라 히혼
엔지니어, 마스터러, 믹서, 프로듀서: Óscar Clavel
키보드: Óscar Clavel
작가: 하비에르 기스메로
작곡가: 호르헤 페르난데스
작곡가: 마틴 아파리시오
작곡: 산티아고 우루엘라
가사 및 번역
원문
Sentarse a leer es pura rebeldía.
Si la utilizas bien, la droga es medicina.
Hacemos bien en dudar de lo que nos contaron.
Acércate y ya verás cómo nos lo montamos.
Cuando me vanago soy como un lagarto.
Genero pensamientos, me voy divirtiendo.
No me interesa el futuro si no estoy despierto.
Me entrego lentamente a nuestra distopía.
Un día me enamoré y el cuerpo me dolía.
Me interesaba de ti lo que no me has contado.
Cada pétalo, cada químico, cada lapso.
El filo y tu puñal son las conversaciones.
La lengua que al mover se llenan mis papeles.
No tengo nada que ver con lo que haces, extraño.
Que vive dentro de mí, que me hace tanto daño.
Cariño mío, te juro que me estoy cuidando.
Me entrego lentamente a nuestra distopía.
Un día me enamoré y el cuerpo me dolía.
Me interesaba de ti lo que no me has contado.
Cada pétalo, cada químico, cada lapso.
Pregúntame otra vez a qué me refería.
La noche en que te miré y sentí que me entendías.
Me interesaba de ti lo que no me has contado.
Cada pétalo, cada químico, cada lapso. Cada lapso. Cada lapso. Cada lapso.
Cada lapso.
Cariño mío, te juro que me estoy cuidando.
Que se me quema la piel cuando me falta algo.
No tengo nada que ver con lo que haces, extraño.
Que ya se ha llegado en mí cada pétalo, cada químico.
Cada lapso.
Cada lapso.
한국어 번역
앉아서 책을 읽는 것은 순수한 반항입니다.
잘 쓰면 약이 약이 된다.
우리가 들은 내용을 의심하는 것이 옳습니다.
가까이 다가가면 우리가 어떻게 지내는지 알게 될 것입니다.
내가 뒤처지면 나는 도마뱀과 같다.
나는 생각을 하고, 재미있다.
깨어있지 않으면 미래에는 관심이 없습니다.
나는 천천히 우리의 디스토피아에 항복합니다.
어느 날 사랑에 빠졌는데 몸이 아팠어요.
나는 당신이 당신에 대해 나에게 말하지 않은 것에 관심이있었습니다.
모든 꽃잎, 모든 화학 물질, 모든 경간.
가장자리와 단검은 대화입니다.
움직일 때 내 서류를 채우는 언어.
나는 당신이 하는 일과 아무 관련이 없습니다, 낯선 사람.
내 안에 살고 있는 그것이 나를 너무 아프게 합니다.
내 사랑, 나는 나 자신을 돌보고 있다고 맹세합니다.
나는 천천히 우리의 디스토피아에 항복합니다.
어느 날 사랑에 빠졌는데 몸이 아팠어요.
나는 당신이 당신에 대해 나에게 말하지 않은 것에 관심이있었습니다.
모든 꽃잎, 모든 화학 물질, 모든 경간.
내가 무슨 뜻인지 다시 물어보세요.
당신을 바라보며 당신이 나를 이해하는 것 같은 느낌이 들었던 밤.
나는 당신이 당신에 대해 나에게 말하지 않은 것에 관심이있었습니다.
모든 꽃잎, 모든 화학 물질, 모든 경간. 모든 기간. 모든 기간. 모든 기간.
모든 기간.
내 사랑, 나는 나 자신을 돌보고 있다고 맹세합니다.
뭔가 빠졌을 때 내 피부가 타는 것 같아요.
나는 당신이 하는 일과 아무 관련이 없습니다, 낯선 사람.
모든 꽃잎, 모든 화학 물질이 이미 나에게 도착했습니다.
모든 기간.
모든 기간.