Tuz
더 많은 노래 — Sertab Erener
더 많은 노래 — Ceylan Ertem
더 많은 노래 — Karsu
더 많은 노래 — Selin
더 많은 노래 — Sena Gül
더 많은 노래 — Safiye
더 많은 노래 — Öykü Dörter
더 많은 노래 — Eftalya Yağcı
설명
작곡가 작사: Fatma Sezen Yıldırım
스튜디오 프로듀서: 사비 살티엘
믹싱 엔지니어: Sabi Saltiel
마스터링 엔지니어: Sabi Saltiel
가사 및 번역
원문
Ey benim dertli başım.
Ki ben hayatı duyan başlangıcım.
Kızım, kadınım. Anayım, aşkım.
Kırsan kırılmaz sabır taşım. Canım da canım.
En sadık yoldaşım.
Önce, sonra sırrın sırdaşım.
Özün benim, sözün benim.
Kendini gören gözün benim.
Tohumuyum buğday başının.
Sürgünüymüş zeytin ağacının. Toprağıyım ana kucağının.
Tuzuyum yaranın, gözyaşının.
Hey benim dertli başım.
Ki ben hayatı duyan başlangıcım.
Kızım, kadınım.
Anayım, aşkım.
Kırsan kırılmaz sabır taşım.
Canım da canım.
En sadık yoldaşım.
Önce, sonra sırrın sırdaşım.
Özün benim, sözün benim.
Kendini gören gözün benim. Tohumuyum buğday başının.
Sürgünüymüş zeytin ağacının.
Toprağıyım ana kucağının.
Tuzuyum yaranın, gözyaşının.
Kara kışta açan kardelen.
Suyu, ekmeği yoktan var eden.
Tohumuyum buğday başının.
Sürgünüymüş zeytin ağacının. Toprağıyım ana kucağının.
Tuzuyum yaranın, gözyaşının.
Tohumuyum buğday başının. Sürgünüymüş zeytin ağacının.
Toprağıyım ana kucağının.
Tuzuyum yaranın, gözyaşının.
한국어 번역
아, 머리가 복잡해.
나는 삶을 듣는 시작이라는 것을.
내 딸, 내 여자. 나의 어머니, 나의 사랑.
깨뜨려도 안 깨져요, 참으세요. 내 사랑, 내 사랑.
나의 가장 충성스러운 동반자.
먼저, 그다음에는 당신의 비밀 친구입니다.
당신의 본질은 나의 것이고, 당신의 말은 나의 것입니다.
나는 그 자체를 보는 당신의 눈입니다.
나는 밀 이삭의 씨앗입니다.
그것은 올리브나무의 유배였습니다. 나는 네 어머니 무릎의 흙이다.
나는 너의 상처와 눈물의 소금이다.
안녕 내 머리가 문제야.
나는 삶을 듣는 시작이라는 것을.
내 딸, 내 여자.
나의 어머니, 나의 사랑.
깨뜨려도 안 깨져요, 참으세요.
내 사랑, 내 사랑.
나의 가장 충성스러운 동반자.
먼저, 그다음에는 당신의 비밀 친구입니다.
당신의 본질은 나의 것이고, 당신의 말은 나의 것입니다.
나는 그 자체를 보는 당신의 눈입니다. 나는 밀 이삭의 씨앗입니다.
그것은 올리브나무의 유배였습니다.
나는 네 어머니 무릎의 흙이다.
나는 너의 상처와 눈물의 소금이다.
어두운 겨울에 피는 스노우드롭.
무에서 물과 빵을 창조하시는 분.
나는 밀 이삭의 씨앗입니다.
그것은 올리브나무의 유배였습니다. 나는 네 어머니 무릎의 흙이다.
나는 너의 상처와 눈물의 소금이다.
나는 밀 이삭의 씨앗입니다. 그것은 올리브나무의 유배였습니다.
나는 네 어머니 무릎의 흙이다.
나는 너의 상처와 눈물의 소금이다.