더 많은 노래 — Marracash
더 많은 노래 — Achille Lauro
설명
보컬: 마라카쉬
프로듀서 : 이시이 요시코
보컬: 아킬레 라우로
작사: 파비오 바르톨로 리조
작사: 라우로 드 마리니스
작곡: 에쉬라크 무굴(Eshraque Mughal)
가사 및 번역
원문
Ho avuto trenta motorini, manco uno mio. Ho avuto trenta motorini, manco uno mio.
Volevo prendere cinque grammi, ho preso trenta chili.
Volevo prendere cinque grammi, ho preso trenta chili. Poi ogni giorno sogno che apro un conto offshore.
Freschi appena fatti, asciugo i soldi col phon. Ho persone attorno che mi chiamano
Don. È un'opera d'arte stesa alla Fu Fulon.
Sono in villa con vista sul mare d'invidia. Mi sento l'eco del mio ghetto dentro una conchiglia.
Io prendo il polso per il Rolex, tu per la pressione.
Astoria, troia dalla storia, uomo di storione. Chef Franco, a crepe stappo, a te strappo la verità in bocca tipo
Gestapo. Respiri corto tipo che sei al corso preparto.
Mi dico conta fino a dieci, però a tre parto. Poi sei invitato a far spiaggia, che farò?
Porta tutti i testi che facciamo il falò. Se tuoi anni sono, non parlarmi di alcol.
Quando arrivo con gli amici faccio un cazzo di show. Eh, faccio un cazzo di show.
Eh, faccio un cazzo di show.
Se ti fermano gli sbirri con sto swag, vuol dire che l'hai preso da -Achille Lauro.
-Pistole in borse Gucci, sogni, amori, più di tutti. Sei tu, sei senza dubbi, la vita mia è un film di Kubrick.
Tu, sicchè avevamo nemmeno quattordici anni, bambini chili su chili su motorini rubati.
Ti racconto solo la storia, non su una ruota, come una scola, da figlio di buona madre, di buona donna.
Mi sveglio sei, sette volte, sette donne, mi sveglio, c'ho vomitato sei volte, sei, sette cocktail.
Sogno di vivere come sogna per più di quello che ha ora. Figlio di gente onesta ad un passo con la pistola.
Cambio la storia come ho già fatto con gli altri in zona.
Una ogni quarto d'ora, quattro rapine in un'ora. Grossi termiti, come me li stermini? Malaria e germi.
Sono un vocabolario a termini, dopo me termini. Non mi fermo a deboli, mi sveglio a
Termini. Siamo le mene di notte, vita pre-Termini.
Poi sei invitato a far spiaggia, che farò? Porta tutti i testi che facciamo il falò.
Se tuoi anni sono, non parlarmi di alcol.
Quando arrivo con gli amici faccio un cazzo di show. Eh, faccio un cazzo di show. Eh, faccio un cazzo di show.
Se ti fermano gli sbirri con sto swag, vuol dire che l'hai preso da me, ma da te no.
Vengo da complessi popolari, complesse alle elementari, compressi dentro alveari, compressi di metallari, compressi ben superiori e compensi, fratello, non pensi.
Qualche tale compensi con qualche affare, compresi noi.
Io killer tipo pista in stile, visti in primi, tristi bimbi, autodistruttivi.
Non tratto con i distintivi, istintivi, ho tratti distintivi, mai istintivi.
Buff, cadono in lampara, nelle gole gli antandara, i miei non hanno scopato ma strofinato una lampada.
Ho chiesto a un bimbo chi era Cristo, m'ha detto una statua. Spacchiamo tutto come Cristo e sbatto qua capo.
Ehi, se vi scuoto cadono le uccelle. Ehi, vieni dopo in tutte le gerarchie.
Ehi, maschilista, non diciamo eresie, queste arpie vogliono il cazzo, fra, non le mie poesie.
Poi sei invitato a far spiaggia, che farò? Porta tutti i testi che facciamo il falò.
Se tuoi anni sono, non parlarmi di alcol. Quando arrivo con gli amici faccio un cazzo di show.
Eh, faccio un cazzo di show. Eh, faccio un cazzo di show.
Se ti fermano gli sbirri con sto swag, vuol dire che l'hai preso da Roccia Music.
Milano.
Status tour. Suonare per Achille Lauro, Dio c'è, cazzo.
-Marrakesh. -Street rap dal 2003.
Roccia Music nel posto. Annunciami come si deve.
Tutti a Milano!
Gloria. Tutti quanti! Ho avuto trenta motorini, manco uno mio.
-Ho avuto trenta motorini, manco uno mio.
-Volevo prendere cinque grammi, ho preso -trenta chili.
-Volevo prendere cinque grammi, ho preso trenta chili.
Milano!
Grazie.
In gloria. Questo non è rap, questo è Sparta. Big up Achille Lauro.
-Big up Marrakesh. -Roccia Music, Dio c'è, è fuori.
Supportate questo ragazzo che è il prossimo numero uno. Bella, Lauretta!
한국어 번역
나는 스쿠터가 30대 있었는데 내 것은 한 대도 없었습니다. 나는 스쿠터가 30대 있었는데 내 것은 한 대도 없었습니다.
나는 5그램을 늘리고 싶었고 30킬로그램을 늘렸습니다.
나는 5그램을 늘리고 싶었고 30킬로그램을 늘렸습니다. 그러다가 매일 해외 계좌를 개설하는 꿈을 꿉니다.
갓 만들어서 헤어드라이어로 돈을 말려요. 주변에 전화하는 사람들이 있어요
돈. 푸푸론(Fu Fulon)에 전시된 예술 작품입니다.
나는 부러움의 바다가 내려다 보이는 별장에 있습니다. 나는 껍질 속에 있는 게토의 메아리처럼 느껴진다.
나는 롤렉스 시계를 위해 맥박을 재고, 당신은 혈압을 측정합니다.
아스토리아, 이야기 창녀, 철갑상어 남자. 프랑코 셰프, 크레이프를 열면 네 입에서 진실을 찢어내겠어
게슈타포. 마치 산전 수업을 듣는 것처럼 숨이 가쁘다.
나는 스스로에게 10까지 세라고 말하다가 3시에 떠날 것이다. 그럼 해변으로 초대받았는데 어떡하지?
가사를 다 가져와서 모닥불을 피우자. 내가 당신 나이라면 나에게 술에 관해 이야기하지 마세요.
친구들과 도착하면 빌어먹을 쇼를 보여주곤 했어요. 어, 나 빌어먹을 쇼를 열었어.
어, 나 빌어먹을 쇼를 열었어.
경찰이 이 장식물을 가지고 당신을 막는다면 당신은 -Achille Lauro에게서 그것을 얻었다는 뜻입니다.
-구찌 가방에 담긴 총, 무엇보다도 꿈, 사랑. 바로 당신입니다. 의심할 여지 없이 내 인생은 큐브릭 영화입니다.
당신, 그러니까 우리는 열네 살도 안 됐고, 훔친 스쿠터를 탄 아이들은 점점 더 많아졌습니다.
바퀴가 아닌, 학교처럼, 좋은 엄마의 아들로서, 좋은 여자의 이야기를 들려드릴 뿐입니다.
나는 여섯 번, 일곱 번 일어났습니다. 일곱 명의 여자가 일어났고, 여섯 번, 여섯 번, 일곱 번의 칵테일을 토했습니다.
나는 지금보다 더 오래 그 사람이 꿈꾸는 대로 살아가는 꿈을 꾼다. 총에서 한 발짝 물러선 정직한 사람들의 아들.
나는 그 지역의 다른 사람들에게 이미 했던 것처럼 이야기를 바꿉니다.
15분마다 한 건씩, 한 시간에 네 건의 강도가 발생합니다. 큰 흰개미, 어떻게 퇴치하나요? 말라리아와 세균.
나는 용어 다음으로 용어의 어휘입니다. 난 약한 상태에서 멈추지 않고, 난
용어. 우리는 밤의 마음, 테르미니 이전의 삶입니다.
그럼 해변으로 초대받았는데 어떡하지? 가사를 다 가져와서 모닥불을 피우자.
내가 당신 나이라면 나에게 술에 관해 이야기하지 마세요.
친구들과 도착하면 빌어먹을 쇼를 보여주곤 했어요. 어, 나 빌어먹을 쇼를 열었어. 어, 나 빌어먹을 쇼를 열었어.
경찰이 이 장식으로 당신을 막는다면, 그것은 당신이 나에게서 받은 것이지 당신에게서 받은 것이 아니라는 뜻입니다.
나는 인기 있는 단지, 초등학교 단지, 벌집으로 압축되고, 금속 머리로 압축되고, 훨씬 높은 곳에서 압축되고 돈을 받는 곳에서 왔습니다, 형제여, 그렇지 않습니까?
그러한 일부는 당사를 포함한 일부 사업으로 보상합니다.
나는 트랙 스타일의 킬러, 황금 시간대에 보이는 슬픈 아이들, 자기 파괴적인 사람입니다.
나는 뱃지를 다루지 않고 본능적이며 독특한 특성을 가지고 있으며 결코 본능적이지 않습니다.
버프, 그들은 램파라에 빠지고, 안탄다라의 목구멍에, 나는 섹스하지 않고 램프를 문지릅니다.
나는 한 어린이에게 그리스도가 누구인지 물었고 그는 나에게 조각상을 말해주었습니다. 그리스도처럼 모든 것을 부숴버리자 나는 여기까지 이르게 될 것이다.
야, 널 흔들면 새들이 떨어질 것 같아. 이봐, 모든 계층에서 다음으로 오세요.
이봐, 우월주의자, 이단이라고 말하지 말자. 이 하피들은 내 시가 아니라 거시기를 원한다.
그럼 해변으로 초대받았는데 어떡하지? 가사를 다 가져와서 모닥불을 피우자.
내가 당신 나이라면 나에게 술에 관해 이야기하지 마세요. 친구들과 도착하면 빌어먹을 쇼를 보여주곤 했어요.
어, 나 빌어먹을 쇼를 열었어. 어, 나 빌어먹을 쇼를 열었어.
경찰이 이 장식물을 가지고 당신을 막는다면 그것은 당신이 Roccia Music에서 얻은 것입니다.
밀라노.
상태 투어. Achille Lauro에서 뛰는 동안 신이 거기 계시네요. 젠장.
- 마라케시. -2003년부터 스트리트 랩을 해왔다.
록 음악이 그 자리에 있습니다. 나한테 제대로 알려줘.
밀라노에 계신 여러분!
영광. 모든 사람! 나는 스쿠터가 30대 있었는데 내 것은 한 대도 없었습니다.
-나는 스쿠터가 30대 있었는데 내 것은 한 대도 없었습니다.
-5그램을 늘리고 싶었는데 -30킬로그램이 늘었어요.
-5그램을 늘리고 싶었는데 30킬로그램이 늘었어요.
밀라노!
감사합니다.
영광으로. 이건 랩이 아니고 스파르타입니다. 큰일나는 Achille Lauro.
-큰 마라케시. -록음악, 신은 거기 있고, 그는 밖에 있다.
다음 1위가 될 이 사람을 응원해주세요. 아름다워요, 로레타!