더 많은 노래 — Capo Plaza
설명
제작자: AVA
프로그래머: AVA
보컬 : 카포 플라자
제작자:Nko
프로그래머: Nko
작곡: AVA
작사: Luca D'Orso
작곡 : Nko
가사 및 번역
원문
E non sento nemmeno il dolore
Non so se questo amore ora è vero
E per te sono solo parole
La pioggia non smette, sì, qua è un cimitero ormai
Vedo solo cemento e persone
Così vuote che sembrano copie
Devo scegliere tra soldi e amore
Di testa o di cuore, di notte o col sole
E lo so che mi aspetta una sfida, yeah
Ogni angolo stanno coi mitra, yeah
E m'ammazzi o mi abbracci
Parlan per me tutti 'sti tatuaggi che ho addosso, sai
E non posto mai
Perché è meglio sai niente della mia life
Non so cosa mi serve per stare bene
Dormo sopra i contanti, ho gli incubi uguale
Cosa devo fare? Tu mi vuoi ingannare
Solo tu con gli sguardi mi fai capire
E ora tutti i rapporti finiti a male
Sono solo ricordi, lascian ferite
E ora un altro milione non fa pensare
Solo un'altra occasione per fare bene
Qua mi vogliono male
Ma so siamo più forti se stiamo insieme
Sembra precipitare
Baby, qua non c'è sole
Sono solo parole
Tutti finiamo polvere
Quindi viviamo pure stanotte (pure stanotte)
Dormo sulle tue gambe (sulle tue gambe)
Mentre racconti cose (mentre racconti cose)
Mille spine, una rosa (mille spine, una rosa)
E non sento manco la pressione (pressione)
Troppi colpi, non sento il dolore (non sento il dolore)
Questi testi son solo parole per te
Cosa cerchi? La pace in 'sto mondo non c'è
Oh amore, oh amore
Apri gli occhi o ti prendono il cuore, babe
Non seguirmi, è un inferno, no pausa caffè
Dimmi che provi adesso che sei senza me
Oh amore, oh amore
Qua si cerca speranza, ma, no, non ce n'è
Oh amore, oh amore
Chiusi dentro la stanza che conto il cachet
Oh amore, oh amore
Sempre la stessa lagna, mi intasi l'iPhone
Sempre stesse domande, mi chiami da un po'
Oh amore, resto sveglio, scrivo una canzone
Alle quattro da solo passeggio per ore
Mi ha reso così, io volevo esser migliore
Peggioro ogni giorno (peggioro ogni giorno), yeah
Provo a essere vero, è un mondo di finzione
C'è la telecamera, sorridi e azione
Chiuso in una gabbia di oro e ragione
Mi vogliono morto, yeah
Poi mi vogliono troppo (poi mi vogliono troppo), yeah
Poi mi odiano e basta, io c'ho un solo scopo
Riempirmi la tasca ed un futuro nuovo
Ma sono sull'orlo (ma sono sull'orlo), yeah
Sì, sto proprio sul bordo, yeah
Vedo tutto dall'alto, ripenso ai miei passi
Mi butto, lo faccio e dopo che farei?
Sì, un respiro e un rintocco (sì, un respiro e un rintocco)
Sto alla fine, sto all'angolo (sto alla fine, sto all'angolo)
È un momento e mi fanno (è un momento e mi fanno)
Ma non voglio le briciole e mi vivo la vita rischiando (la vita rischiando)
Senza avere rimpianti (senza avere rimpianti)
In fondo so ti manco (in fondo so ti manco)
Ho fatto l'impossibile, yeah (yeah)
E non sento manco la pressione (pressione)
Troppi colpi, non sento il dolore (non sento il dolore)
Questi testi son solo parole per te
Cosa cerchi? La pace in 'sto mondo non c'è
Oh amore, oh amore
Apri gli occhi o ti prendono il cuore, babe
Non seguirmi, è un inferno, no pausa caffè
Dimmi che provi adesso che sei senza me
Oh amore, oh amore
Qua si cerca speranza ma, no, non ce n'è
Oh amore, oh amore
Chiusi dentro la stanza che conto il cachet
Oh amore, oh amore
Sempre la stessa lagna, mi intasi l'iPhone
Sempre stesse domande, mi chiami da un po'
Oh amore, oh amore
Oh amore, oh amore
한국어 번역
그리고 난 고통조차 느끼지 못해요
지금 이 사랑이 진짜인지는 모르겠지만
그리고 당신에게 그것은 단지 말일뿐입니다
비는 그치지 않아 그래 지금 여긴 묘지야
콘크리트와 사람만 보이네
너무 텅 비어 있어 복사본처럼 보임
돈과 사랑 중 하나를 선택해야 해요
머리나 심장의 것, 밤이나 태양의 것
그리고 난 내가 도전을 하고 있다는 걸 알아요, 예
구석구석에는 기관총이 있어, yeah
그리고 넌 날 죽이거나 안아주거나
내가 가지고 있는 이 모든 문신은 나를 대변합니다.
그리고 난 절대 포스팅하지 않아
내 인생에 대해 아무것도 모르는 것이 낫기 때문입니다.
기분이 좋아지려면 무엇이 필요한지 모르겠어요
난 현금으로 자고, 그런 악몽을 꿔
어떻게 해야 하나요? 당신은 나를 속이고 싶어
오직 너만이 너의 모습으로 나를 이해하게 해
이제 모든 관계가 나빠졌어
추억일뿐 상처만 남기네
그리고 이제 또 다른 백만 달러는 당신을 생각하게 만들지 않습니다
잘할 수 있는 또 다른 기회
여기 그들은 나를 싫어해
하지만 우리가 함께라면 더 강하다는 걸 알아요
떨어질 것 같아
자기야, 여기엔 태양이 없어
그것들은 단지 말일 뿐이야
우리 모두는 결국 먼지 속에 남게 된다
그러니까 오늘 밤도 살자 (오늘 밤도)
나는 당신의 무릎에서 자요 (당신의 무릎에서)
당신이 말하는 동안 (당신이 말하는 동안)
천 개의 가시, 한 송이의 장미 (천 개의 가시, 한 송이의 장미)
그리고 난 압박감조차 느끼지 않아
주사를 너무 많이 맞아도 통증이 느껴지지 않아요 (아픔이 느껴지지 않아요)
이 가사는 너를 위한 말일 뿐이야
무엇을 찾고 있나요? 이 세상에는 평화가 없습니다
오 사랑해, 오 사랑해
눈을 뜨지 않으면 사람들이 네 마음을 빼앗을 거야, 자기야
따라오지마 여긴 지옥이야 커피 브레이크도 없어
내가 없는 지금 기분이 어떤지 말해봐
오 사랑해, 오 사랑해
여기서 우리는 희망을 찾고 있지만, 아니, 아무것도 없습니다.
오 사랑해, 오 사랑해
요금을 계산하면서 방 안에 잠겨 있습니다.
오 사랑해, 오 사랑해
늘 똑같은 불만, 아이폰을 막는다
늘 똑같은 질문, 한동안 전화를 하던 너
오 자기야, 난 깨어있어, 노래를 써
4시에 나는 몇 시간 동안 혼자 걷습니다.
날 이렇게 만들었어, 더 잘하고 싶었어
난 매일 더 나빠지고 있어 (나는 매일 더 나빠지고 있어), yeah
난 현실이 되려고 노력해, 여긴 허구의 세계야
카메라도 있고, 미소도 있고, 액션도 있고
금과 이성의 새장에 갇혀
그들은 내가 죽기를 원해, 그래
그럼 그들은 나를 너무 원해 (그러면 그들은 나를 너무 원해), yeah
그럼 그냥 날 싫어해 내 목적은 하나뿐이야
주머니를 채우고 새로운 미래를
하지만 난 위기에 처해 있어 (하지만 난 위기에 처해 있어), yeah
그래, 난 바로 가장자리에 있어, 그래
위에서는 다 보여 내 발걸음을 되돌아보네
나는 뛰어들었고, 그것을 하고, 그 후에는 무엇을 하게 될까요?
그래, 숨소리와 차임 (그래, 숨소리와 차임)
난 끝에 있어, 난 모퉁이에 있어 (나는 끝에 있어, 나는 모퉁이에 있어)
한 순간이 나를 만든다 (한 순간이 나를 만든다)
하지만 난 부스러기는 싫어, 목숨을 걸고 살아 (목숨을 걸고)
후회 없이 (후회 없이)
마음 속으로는 당신이 나를 그리워한다는 걸 알아요 (마음 속으로는 당신이 나를 그리워한다는 걸 알아요)
난 불가능한 일을 해냈어, 예 (예)
그리고 난 압박감조차 느끼지 않아
주사를 너무 많이 맞아도 통증이 느껴지지 않아요 (아픔이 느껴지지 않아요)
이 가사는 너를 위한 말일 뿐이야
무엇을 찾고 있나요? 이 세상에는 평화가 없습니다
오 사랑해, 오 사랑해
눈을 뜨지 않으면 사람들이 네 마음을 빼앗을 거야, 자기야
따라오지마 여긴 지옥이야 커피 브레이크도 없어
내가 없는 지금 기분이 어떤지 말해봐
오 사랑해, 오 사랑해
여기서 우리는 희망을 찾고 있지만, 아니, 아무것도 없어
오 사랑해, 오 사랑해
요금을 계산하면서 방 안에 잠겨 있습니다.
오 사랑해, 오 사랑해
늘 똑같은 불만, 아이폰을 막는다
늘 똑같은 질문, 한동안 전화를 하던 너
오 사랑해, 오 사랑해
오 사랑해, 오 사랑해