더 많은 노래 — Capo Plaza
설명
제작자: AVA
프로그래머: AVA
제작자: Blssd
프로그래머: Blssd
보컬 : 카포 플라자
작곡: AVA
작곡: BLSSD
작사: Luca D'Orso
가사 및 번역
원문
E mi riempi di chiamate, so che ti fa male
Ma è proprio dal male che sono nati i più grandi
Ora non ho aria, tu che ti dai arie
Sai che siamo veri, per i soldi andiamo pazzi
E mi prendo io la colpa (mi prendo io la colpa), yeah
Tra me e te, baby, è una lotta (tra me e te, baby, è una lotta), yeah
E mi riempi di chiamate, è passata un'altra notte, yey
Ho finito un'altra boccia
E mi chiedo perché si vince e si perde, solo dentro al night
Son le quattro e mi sembra che non finisce mai
Questa notte è bastarda, yay
Vuole fare una gara, io non vincerei
Sale ancora la para, solo te vorrei
Ma 'sta vita prima ama, poi odia e non so
È colpa della fama, yay
O soltanto l'Italia che non fa per me
Okay, okay
Non lo so, chico, ho fatto tutto por tigo
Poi sei sparito e io me ne sono partito
E la strada è sempre calda se è la via di Carlito
Guarda questi falliti, gli facciamo un sorriso
Stappo un'altra bottiglia, questa notte è un delirio
Stavo in un vico', vendevano lo schifo
Vedevo lo schifo già quand'ero bambino
Baby, buona la prima
L'odio a te ti mangia, non ti vivi la vita
Capita che sbaglio, poi ti scrivo un papiro
Non sai qua che aria tira
Più di un personaggio sta coi buoni o cattivi
Sono ancora ferito, non sono più in un bilo'
C'ho la villa e piscina, ma non ho più il sorriso
Solo lei mi capiva, ho chiamate in arrivo, yeah
Ho chiamate in arrivo
Si vince e si perde, si ammazza o ti ammazzano
Schiaccia o ti schiacciano, niente è per sempre (niente è per sempre)
So che non sei vero, lo leggo dagli occhi
Non fare la serpe, non so che ti inventi (non so che ti inventi)
Diamanti sui denti, ma c'ho ancora sete
Di vendetta ho fame da sempre (da sempre)
Non mi sazio facilmente
E mi chiedo perché si vince e si perde, solo dentro al night
Son le quattro e mi sembra che non finisce mai
Questa notte è bastarda, yay
Vuole fare una gara, io non vincerei
Sale ancora la para, solo te vorrei
Ma 'sta vita prima ama, poi odia e non so
È colpa della fama, yay
O soltanto l'Italia che non fa per me (yeah, yeah, yeah)
E mi riempi di chiamate, ti riempio di cazzate
Il valore l'ho capito dopo quando già eri andata
Con il culo sulle panche, mo vado alla sfilata
Sono un lupo solitario, non ti devo dire: "Grazie"
Spingo forte, dici: "Basta"
Io sfogo la mia rabbia su 'sti testi
Che per te mo non significano nada
Pure a un metro di distanza, ma non mi guardi in faccia
Sono troppo complicato, da una city complicata
A te t'ho messo a posto, mi basta solo una barra
Doppio taglio tutto a zero, tu figa con la frangia
E vieni dalla Francia, spieghi il mondo com'è bello
E, sì, facciamo un altro tiro, uah (oh, yeah)
E mi perdoni, non dimentichi, ma so che non ti fidi
Dici: "Non è possibile, con me ha fatto un casino"
E, baby, so sei stanca, non la meriti 'sta vita
"È la quarta volta che ti chiamo, fai sempre così
Ogni volta, io non me la merito 'sta vita
Lo so che mi ami, però basta"
E mi chiedo perché si vince e si perde, solo dentro al night
Son le quattro e mi sembra che non finisce mai
Questa notte è bastarda, yay
Vuole fare una gara, io non vincerei
Sale ancora la para, solo te vorrei
Ma 'sta vita prima ama, poi odia e non so
È colpa della fama, yay
O soltanto l'Italia che non fa per me
한국어 번역
그리고 넌 나에게 전화를 많이 해, 그게 네 마음을 아프게 한다는 걸 나도 알아
그러나 가장 위대한 사람이 태어난 것은 바로 악에서 나온 것입니다.
이제 나에겐 공기가 없어, 자신을 드러내는 너
알다시피 우리는 진짜야, 우리는 돈에 미쳐있어
그리고 내가 책임을 질게요 (내가 책임을 질게요), 예
너와 나 사이에, 자기야, 이건 싸움이야 (너와 나 사이에, 자기야, 싸움이야), yeah
그리고 넌 전화로 나를 채워, 또 밤이 지났어, yey
한 그릇 더 비웠어요
그리고 왜 이기고 지는지 궁금해요, 나이트클럽 안에서만요
4시인데 끝이 없는 것 같아
오늘 밤은 개자식 yay
그 사람은 경주를 하고 싶어하는데 나는 이길 수 없을 거예요
아직도 올라오는 파라 너 하나만 원해
하지만 그 사람은 처음에는 이 삶을 사랑했다가 나중에는 싫어하게 됐어요.
그게 유명세야, 예
아니면 나에게 맞지 않는 이탈리아일 수도 있다
알았어 알았어
모르겠어, 치코, 난 할 건 다 했어
그러다가 당신은 사라지고 나는 떠났어요
칼리토의 길이라면 길은 언제나 뜨겁다
이 실패들을 봐, 그들에게 미소를 주자
한 병 더 따보니 이 밤은 섬망
골목에 있었는데 쓰레기를 팔고 있었어요
나는 어렸을 때 이미 혐오감을 보았습니다.
자기야, 첫 번째는 좋아
증오가 당신을 잡아먹고, 당신은 당신의 삶을 살지 못합니다.
어쩌다 실수를 하게 되면 파피루스를 써줄게
여기 분위기가 어떤지 넌 모르지
한 명 이상의 캐릭터가 좋은 사람이나 나쁜 사람과 함께 있습니다.
난 아직도 상처받았어, 난 더 이상 엉뚱한 곳에 있지 않아
빌라도 있고 수영장도 있는데 더 이상 미소가 없어
그 사람만이 나를 이해해, 내게 전화가 걸려와, yeah
전화가 걸려와요
당신이 이기면 지고, 당신이 죽이거나 그들이 당신을 죽인다
짝사랑하거나 그들이 너를 짓밟아, 영원한 건 없어 (영원한 건 없어)
난 네가 진짜가 아니라는 걸 알아, 네 눈에서 그게 보여
뱀처럼 굴지 마, 네가 무슨 짓을 하고 있는지 모르겠어 (나는 네가 무슨 짓을 하고 있는지 모르겠어)
내 이빨에는 다이아몬드가 있지만 난 여전히 목마르다
난 항상 복수에 굶주려 있었어 (항상)
나는 쉽게 배 부르지 않는다
그리고 왜 이기고 지는지 궁금해요, 나이트클럽 안에서만요
4시인데 끝이 없는 것 같아
오늘 밤은 개자식 yay
그 사람은 경주를 하고 싶어하는데 나는 이길 수 없을 거예요
아직도 올라오는 파라 너 하나만 원해
하지만 그 사람은 처음에는 이 삶을 사랑했다가 나중에는 싫어하게 됐어요.
그게 유명세야, 예
아니면 나랑 맞지 않는 이탈리아일 뿐이야 (예, 예, 예)
그리고 넌 나를 전화로 가득 채우고, 나는 너를 헛소리로 가득 채운다
나중에 당신이 떠났을 때 그 가치를 깨달았어요
벤치에 엉덩이를 얹은 채, 난 지금 퍼레이드에 가겠어
난 외로운 늑대야 "고마워"라는 말은 필요 없어
내가 세게 밀어붙이면 넌 "그만해"라고 말하겠지
나는 이 문자에 분노를 표출한다
너한테는 아무 의미도 없어
1미터 떨어져 있어도 내 얼굴을 똑바로 쳐다보지 마세요
난 너무 복잡해, 복잡한 도시에서 왔어
난 널 정리했어, 나에게 필요한 건 바 하나뿐이야
모든 걸 0으로 두 번 잘라버려, 앞머리 있는 여자야
그리고 당신은 프랑스에서 왔고, 세상이 얼마나 아름다운지 설명해줍니다.
그리고, 그래, 한 번 더 해보자, uah (oh, yeah)
그리고 당신은 나를 용서하고 잊지는 않지만 당신이 나를 믿지 않는다는 것을 압니다.
당신은 "그건 불가능해요. 그 사람이 나한테 장난을 쳤어요"라고 말하더군요.
그리고 자기야, 네가 피곤하다는 걸 알아, 넌 이 삶을 살 자격이 없어
"내가 너한테 전화한 게 이번이 네 번째야. 너는 맨날 이렇게 해.
매번 난 이런 삶을 살 자격이 없어
당신이 나를 사랑하는 건 알지만 그것만으로도 충분해요."
그리고 왜 이기고 지는지 궁금해요, 나이트클럽 안에서만요
4시인데 끝이 없는 것 같아
오늘 밤은 개자식 yay
그 사람은 경주를 하고 싶어하는데 나는 이길 수 없을 거예요
아직도 올라오는 파라 너 하나만 원해
하지만 그 사람은 처음에는 이 삶을 사랑했다가 나중에는 싫어하게 됐어요.
그게 유명세야, 예
아니면 나에게 맞지 않는 이탈리아일 수도 있다