가사 및 번역
원문
Geceler yalan dolu.
Dudaklarda sen inadın. Beni yaktın. Seni sordum.
Herkes sustu ben kaldım.
Kapıma gölge düştü.
Ben hala orada kaldım. Sen unuttun. Ben tutundum.
Yanmış bir pudra -bu. -Yüreğime tuz bastın.
Bile bile ateşime buz bastın. Gülüm diye dön de sen de dönmem.
Yeminliyim sen beni gömdün diri diri sevgilim. Yüreğime tuz bastın. Bile bile kalbimi söküp attın.
Ölüm gibi dön de sen de dönmem yeminliyim. Adını siliyorum içimden şimdi. Yüreğime tuz bastın.
Bile bile ateşime buz bastın. Gülüm diye dön de sen de dönmem yeminliyim.
Sen beni gömdün diri diri sevgilim. Yüreğime tuz bastın. Bile bile kalbimi söküp attın.
Ölüm gibi dön de sen de dönmem yeminliyim. Adını siliyorum içimden şimdi.
Yüreğime tuz bastın. Bile bile ateşime buz bastın.
Gülüm diye dön de sen de dönmem yeminliyim. Sen beni gömdün diri diri sevgilim. Yüreğime tuz bastın.
Bile bile kalbimi söküp attın. Ölüm gibi dön de sen de dönmem yeminliyim.
Adını siliyorum içimden şimdi. Yüreğime tuz bastın. Bile bile ateşime buz bastın.
Gülüm diye dön de sen de dönmem yeminliyim. Sen beni gömdün diri diri sevgilim.
Yüreğime tuz bastın. Bile bile kalbimi söküp attın. Ölüm gibi dön de sen de dönmem yeminliyim.
Adını siliyorum içimden şimdi.
한국어 번역
밤은 거짓말로 가득 차 있습니다.
당신은 입술에 완고합니다. 당신은 나를 불 태워 버렸습니다. 나는 당신에 대해 물었습니다.
모두가 조용했고 나만 남았다.
내 문에 그림자가 떨어졌습니다.
나는 여전히 거기에 머물렀다. 당신은 잊어버렸습니다. 나는 버텼다.
탄 가루 -이거. -당신은 내 마음에 소금을 넣었습니다.
당신은 고의로 내 불에 얼음을 넣었습니다. 내 미소를 위해 돌아오지만 나도 돌아오지 않을 것이다.
당신이 나를 산채로 묻었다고 맹세해요. 당신은 내 마음에 소금을 뿌렸습니다. 당신은 일부러 내 마음을 찢었습니다.
죽음처럼 돌아와, 나도 돌아오지 않겠다고 맹세해. 나는 지금 내 마음에서 당신의 이름을 지우고 있습니다. 당신은 내 마음에 소금을 뿌렸습니다.
당신은 고의로 내 불에 얼음을 넣었습니다. 내 장미로 돌아와요. 나도 돌아오지 않을 거라고 맹세해요.
당신은 나를 산채로 묻었습니다. 당신은 내 마음에 소금을 뿌렸습니다. 당신은 일부러 내 마음을 찢었습니다.
죽음처럼 돌아와, 나도 돌아오지 않겠다고 맹세해. 나는 지금 내 마음에서 당신의 이름을 지우고 있습니다.
당신은 내 마음에 소금을 뿌렸습니다. 당신은 고의로 내 불에 얼음을 넣었습니다.
내 장미로 돌아와요. 나도 돌아오지 않을 거라고 맹세해요. 당신은 나를 산채로 묻었습니다. 당신은 내 마음에 소금을 뿌렸습니다.
당신은 일부러 내 마음을 찢었습니다. 죽음처럼 돌아와, 나도 돌아오지 않겠다고 맹세해.
나는 지금 내 마음에서 당신의 이름을 지우고 있습니다. 당신은 내 마음에 소금을 뿌렸습니다. 당신은 고의로 내 불에 얼음을 넣었습니다.
내 장미로 돌아와요. 나도 돌아오지 않을 거라고 맹세해요. 당신은 나를 산채로 묻었습니다.
당신은 내 마음에 소금을 뿌렸습니다. 당신은 일부러 내 마음을 찢었습니다. 죽음처럼 돌아와, 나도 돌아오지 않겠다고 맹세해.
나는 지금 내 마음에서 당신의 이름을 지우고 있습니다.