더 많은 노래 — Billy Joel
설명
기타: 알 허츠버그
작사, 피아노, 관련 연주자, 작곡: Billy Joel
베이스: 래리 "라 루" 러셀
드럼: 리스 클라크
프로듀서: 데니스 윌렌
엔지니어: 브라이언 러글스
믹싱 엔지니어: Frank Filipetti
마스터링 엔지니어: Ted Jensen
가사 및 번역
원문
Oh, sweet lady, running like a stream.
You don't look back because you know your hands are clean.
You make believe that the past was just a dream.
You make believe the past was just a dream.
Turn around, turn around, and I will sing for you a song.
And I don't know just where you've been, but you've been gone too long.
Oh, Eliza, said you must begin again, and all the roads that you have walked are coming to an end.
Well, I was your lover, but I thought I was your friend.
I loved you, but I thought I was your friend.
Turn around, oh, turn around, and I will sing for you a song.
And I don't know just where you've been, but you've been gone too long.
Oh, sweet lady, standing beside the sea.
Maybe you can find a little time to think of me.
Won't you please remember what I tried so hard to be?
Yeah, remember what I tried so hard to be.
So turn around, oh, turn around, and I will sing for you a song.
And I don't know just where you've been, but you've been gone too long.
Gone, gone, gone, gone, gone.
You've been gone, gone for long.
Said you've been gone too long. Da, da, da, da, da.
Da, da, da, da. Gone, gone, gone. Gone for long, yeah.
Thank you.
Thank you
한국어 번역
오, 사랑스러운 아가씨, 시냇물처럼 흐르는군요.
당신은 당신의 손이 깨끗하다는 것을 알기 때문에 뒤를 돌아보지 않습니다.
당신은 과거가 단지 꿈이었다고 믿게 만듭니다.
당신은 과거가 단지 꿈이었다고 믿게 만듭니다.
돌아서십시오, 돌아서십시오. 그러면 내가 당신을 위해 노래를 불러 드리겠습니다.
그리고 나는 당신이 어디에 있었는지 모르지만 너무 오랫동안 떠나 있었는지 모릅니다.
오, 엘리자, 당신은 다시 시작해야 하고, 당신이 걸어온 모든 길이 끝나게 된다고 하더군요.
글쎄요, 나는 당신의 연인이었지만 당신의 친구인 줄 알았습니다.
나는 당신을 사랑했지만 당신의 친구라고 생각했습니다.
돌아서세요, 오, 돌아서시면 제가 당신을 위해 노래를 불러드리겠습니다.
그리고 나는 당신이 어디에 있었는지 모르지만 너무 오랫동안 떠나 있었는지 모릅니다.
오, 사랑스러운 아가씨, 바다 옆에 서 계시네요.
어쩌면 당신은 나를 생각할 시간을 조금 가질 수 있을 것입니다.
내가 무엇이 되기 위해 그렇게 열심히 노력했는지 기억해주지 않을래?
그래, 내가 무엇이 되기 위해 그렇게 열심히 노력했는지 기억해봐.
그러니 돌아서세요, 오, 돌아서세요. 그러면 제가 당신을 위해 노래를 불러드리겠습니다.
그리고 나는 당신이 어디에 있었는지는 모르지만 너무 오랫동안 떠나 있었습니다.
갔어요, 갔어요, 갔어요, 갔어요, 갔어요.
당신은 떠났어요, 오랫동안 떠났어요.
너무 오래 떠났다고 하더군요. 다, 다, 다, 다, 다.
다, 다, 다, 다. 갔어요, 갔어요, 갔어요. 오래간만이야, 응.
감사합니다.
감사합니다