Intro to Captain Jack - Live April 1972 At Sigma Sound Studios, WMMR Radio, Philadelphia, PA
더 많은 노래 — Billy Joel
설명
기타: 알 허츠버그
작사, 작곡, 관련 연주자, 피아노: 빌리 조엘
베이스: 래리 "라 루" 러셀
드럼: 리스 클라크
프로듀서: 데니스 윌렌
엔지니어: 브라이언 러글스
믹싱 엔지니어: Frank Filipetti
마스터링 엔지니어: Ted Jensen
가사 및 번역
원문
Plus it sounds better through the phones.
Okay, you can go to your, your electric now.
Just keep truckin', right?
Just keep going.
Okay.
Uh.
This is a song we had to make sure we could clear, uh, before we do it on the radio. I didn't really think it was dirty, but. . .
Well, well, I don't think it's dirty. You gotta get your electric, right?
It deals with, uh, uh, middle-class white kids who, uh, you know, they walk around, you know, every-everybody knows somebody like this.
They, they really dressed up to the hilt, you know? "Hey, man, I'm so cool, man.
Dig me out, man. I got my English duds on.
" You know, and they, and they really just, they don't know where anything is at.
They read Rolling Stone, you know, from cover to cover. That's their whole life, you know?
"Yeah, man, did you hear about the new group? Wow.
" That's their whole conversation, drugs and new groups, right? And, you know, you must know people like that.
And where I come from, there's a lot of people like that, Long Island.
Uh, nobody. . .
But there's a lot of people like that all over.
Anyway, song's called "Captain Jack"
한국어 번역
게다가 전화를 통해 더 잘 들립니다.
좋아, 이제 전기로 가셔도 됩니다.
계속 트럭을 운전하세요, 그렇죠?
계속 가세요.
좋아요.
음.
이건 우리가 라디오에서 부르기 전에, 어, 클리어할 수 있는지 확인해야 했던 노래예요. 딱히 더럽다는 생각은 안 들었지만. . .
글쎄요, 제 생각에는 더러운 것 같지 않습니다. 전기를 가져와야 해, 그렇지?
그것은 어, 어, 돌아다니면서, 모두가 이런 사람을 아는 중산층 백인 아이들을 다루고 있습니다.
그 사람들, 정말 끝까지 차려입은 거 아시죠? "야, 나 정말 멋있어.
나를 파내십시오. 나는 내 영어 친구를 얻었다.
" 아시다시피, 그들은, 그리고 그들은 정말로 아무것도 어디에 있는지 모릅니다.
그들은 Rolling Stone을 처음부터 끝까지 읽습니다. 그게 그 사람 인생의 전부인 거 아시죠?
"그래, 새 그룹 소식 들었어? 와우.
" 그게 그들의 대화 전체이고, 마약과 새로운 그룹이죠, 그렇죠? 그리고 당신도 그런 사람들을 알아야 합니다.
그리고 제가 출신인 롱 아일랜드에는 그런 사람들이 많이 있습니다.
어, 아무도 없어요. . .
그런데 여기저기 그런 사람이 많아요.
어쨌든 노래 제목은 "Captain Jack"이에요