더 많은 노래 — Muhlis Berberoğlu
더 많은 노래 — Ayfer Vardar
설명
제작사 : 픽업프로덕션
작곡: 전통
작사: 전통
가사 및 번역
원문
Zalim poyraz gıcın gıcın gıcınar
Zalim poyraz gıcın gıcın gıcınar
Yüreğime düştü koygun acılar da, koygun acılar
Yüreğime düştü koygun acılar da, koygun acılar
Su yolunda suya giden bacılar
Su yolunda suya giden bacılar
Bacılar içinde yârim var benim de, yârim var benim
Bacılar içinde yârim var benim de, yârim var benim
Emir Dağı Şurfan'ın arası
Emir Dağı Şurfan'ın arası
Emir Dağı ardı selvi sırası da, selvi sırası
Emir Dağı ardı selvi sırası da, selvi sırası
Muradımı alamadım dünyada
Muradımı alamadım dünyada
Olmaz bu yüreğimin yarası da, anam yarası
Olmaz bu yüreğimin yarası da, anam yarası
Olmaz bu yüreğimin yarası da, anam yarası
한국어 번역
잔혹한 북풍이 짜증나
잔혹한 북풍이 짜증나
깊은 아픔이 내 마음에 떨어졌어 깊은 아픔
깊은 아픔이 내 마음에 떨어졌어 깊은 아픔
수로에 물을 주러 가는 자매들
수로에 물을 주러 가는 자매들
자매 중에 애인이 있어 나도 애인이 있어
자매 중에 애인이 있어 나도 애인이 있어
에미르산(Emir Mountain)과 슈르판(Shurfan) 사이
에미르산(Emir Mountain)과 슈르판(Shurfan) 사이
에미르산(Emir Mountain), 줄지어 늘어선 사이프러스나무, 줄지어 늘어선 사이프러스나무
에미르산(Emir Mountain), 줄지어 늘어선 사이프러스나무, 줄지어 늘어선 사이프러스나무
나는 세상에서 내가 원하는 것을 얻을 수 없었다
나는 세상에서 내가 원하는 것을 얻을 수 없었다
이건 내 마음의 상처도 아니고 엄마의 상처도 아니다
이건 내 마음의 상처도 아니고 엄마의 상처도 아니다
이건 내 마음의 상처도 아니고 엄마의 상처도 아니다