더 많은 노래 — Sarah Connor
설명
보컬, 프로듀서, 작곡가 작사: Sarah Connor
작곡가, 프로듀서, 보컬 엔지니어: Djorkaeff
작곡, 프로듀서: 필 더 비트(Phil The Beat)
추가프로듀서: YOSHI
믹싱 엔지니어: Michael Ilbert
마스터링 엔지니어: Randy Merrill
작곡: 엘리아스 하쥬우스(Elias Hadjeus)
가사 및 번역
원문
Wir sind lange alt und noch viel länger tot
Doch bis dahin sind wir jung und nicht so wichtig, nur 'n blassblauer Punkt
Der graue Himmel verschluckt mich, wir geh'n nochmal glücklich
Ich wache auf, gehe raus, atme ein, atme aus
Sag mal, kennst du das, wenn dein Leben dich erdrückt?
Sag mir, kennst du das oder bin ich verrückt?
Ich will wilde Nächte
Knutschen auf der Tanzfläche
Ich will vergessen, wer ich bin, und das Mädchen von damals sein
Bevor alles kam, wie es kam
Ich will wilde Nächte ohne Gesetze
Wieder um die Häuser zieh'n
Ich will vergessen, wer ich bin, und das Mädchen von damals sein
Bevor alles kam, wie es kam
Und jetzt stehst du plötzlich hier vor mir
Und meine Lippen woll'n nur zu dir, oh
Ich will wilde Nächte
Muss irgendwo hin, wo keiner weiß, wer ich bin
Lautlos durch die Straßen auf der Suche nach Adrenalin
Unbekannte Kräfte zieh'n mich in die Nächte
Fenster auf, Mucke laut und die Lung'n voller Rauch
Sag mal, kennst du das, wenn die Sehnsucht dich erdrückt?
Sag mir, kennst du das? Denn mein Herz spielt verrückt, ah
Ich will wilde Nächte
Knutschen auf der Tanzfläche
Ich will vergessen, wer ich bin, und das Mädchen von damals sein
Bevor alles kam, wie es kam
Ich will wilde Nächte ohne Gesetze
Wieder um die Häuser zieh'n
Ich will vergessen, wer ich bin, und das Mädchen von damals sein
Bevor alles kam, wie es kam
Und jetzt stehst du plötzlich hier vor mir
Und meine Lippen woll'n nur zu dir, oh
Ich will wilde Nächte
한국어 번역
우리는 오랫동안 늙었고 죽은 지 오래되었습니다.
하지만 그때까지 우리는 어리고 그다지 중요하지 않은 그저 창백한 푸른 점일 뿐
잿빛 하늘이 나를 삼키고 우린 또 행복해
일어나서 밖으로 나가서 숨을 들이쉬고 내쉬고
당신의 삶이 당신을 압도할 때 그 느낌을 아시나요?
말해봐, 당신은 이것을 알고 있습니까 아니면 내가 미쳤습니까?
난 거친 밤을 원해
댄스 플로어에서 만들기
나는 나를 잊고 그때의 여자가 되고 싶어
모든 것이 그대로 오기 전에
난 법 없는 거친 밤을 원해
다시 집 주변을 돌아다녀
나는 나를 잊고 그때의 여자가 되고 싶어
모든 것이 그대로 오기 전에
그런데 지금 갑자기 당신이 내 앞에 서 있어요.
내 입술은 너에게만 가고 싶어 oh
난 거친 밤을 원해
내가 누군지 아무도 모르는 곳으로 가야 해
아드레날린을 찾아 조용히 거리를 헤매며
알 수 없는 힘이 나를 밤으로 끌어당긴다
열린 창문, 시끄러운 음악, 연기로 가득 찬 폐
말해 보세요, 그리움이 당신을 압도할 때 그 느낌을 아시나요?
말해봐, 너 이거 알아? 가슴이 미쳐가니까, ah
난 거친 밤을 원해
댄스 플로어에서 만들기
나는 나를 잊고 그때의 여자가 되고 싶어
모든 것이 그대로 오기 전에
난 법 없는 거친 밤을 원해
다시 집 주변을 돌아다녀
나는 나를 잊고 그때의 여자가 되고 싶어
모든 것이 그대로 오기 전에
그런데 지금 갑자기 당신이 내 앞에 서 있어요.
내 입술은 너에게만 가고 싶어 oh
난 거친 밤을 원해