더 많은 노래 — Sarah Connor
설명
작곡, 작사, 프로듀서, 보컬: 사라 코너
보컬 엔지니어, 프로듀서, 작곡가: Djorkaeff
보컬 엔지니어, 프로듀서, 작곡: YOSHI
믹싱 엔지니어: Michael Ilbert
마스터링 엔지니어: Randy Merrill
작곡: 크리스토퍼 제임스 브레너
작곡가: 틸로 브란트(Thilo Brandt)
가사 및 번역
원문
Sind wir am Ende
Oder ist das der Anfang?
Warum fühl'n sich deine Hände
Nicht mehr so warm an?
Wir hab'n viel geredet, mh
Und Grenzen gesprengt, ja
Wir hab'n uns verlassen
Und wiederentdeckt, mh, ah
Der Weg ist steinig, manchmal flieg ich, öfter fall ich
Und wär lieber allein, aber ohne dich geht auch nicht, mh
Und wenn du mich verlässt, ich schwör dir, dann geh ich einfach mit
Wir streiten nicht genug, du sagst, dass du das manchmal vermisst
Es vergeh'n Tage und wir hab'n uns gar nicht geküsst
Warum sind wir so? Was ist mit uns los?
Teure Geschenke
Statt inniger Briefe
Immer mehr Glitzer
Ich will in die Tiefe, mh
Und ich will wieder spiel'n, ja
Ich lass dich auch gewinn'n, uh
Und dann fick mir das Hirn raus, ja
Bis wir beide verschwimm'n, mh, ah
Der Weg ist steinig, manchmal flieg ich, öfter fall ich
Und wär lieber allein, aber ohne dich geht auch nicht, mh
Und wenn du mich verlässt, ich schwör dir, dann geh ich einfach mit
Wir streiten nicht genug, du sagst, dass du das manchmal vermisst
Es vergeh'n Tage und wir hab'n uns gar nicht geküsst
Warum sind wir so? Was ist mit uns los?
Das Bett so breit, dass meine Füße deine nicht mehr berühr'n
Kann man unter einer Decke schlafen und da erfrier'n?
Ich hab wilde Träume, aber nur noch selten von dir
Warum ist das so? Was ist mit uns los?
Warum sind wir so?
Oh
Was ist mit uns los?
한국어 번역
우리는 마지막에 있습니까?
아니면 이것이 시작인가?
손이 왜 느껴지나요?
더 이상 따뜻하지 않나요?
우리 얘기 많이 나눴지, 음
그리고 경계를 넓혔지, 그래
우리는 서로를 떠났어요
그리고 재발견됐어, 음, 아
길은 바위투성이야 때로는 날기도 하고 더 자주 넘어지기도 해
그리고 차라리 혼자 있고 싶지만 너 없이는 할 수 없어, mh
그리고 만약 당신이 나를 떠난다면, 맹세컨대 나는 당신과 함께 갈 것입니다.
우리는 충분히 논쟁하지 않아, 당신은 가끔 그것이 그리워진다고 말하죠
며칠이 지났는데도 우리는 키스도 하지 않았어
우리는 왜 이럴까요? 우리에게 무슨 문제가 있습니까?
비싼 선물
진심이 담긴 편지 대신
점점 더 반짝반짝
더 깊이 들어가고 싶어 mh
그리고 난 다시 놀고 싶어, 그래
너도 이기게 해줄게, uh
그리고 내 두뇌를 엿먹여버려, 그래
우리 둘 다 흐려질 때까지, mh, ah
길은 바위투성이야 때로는 날기도 하고 더 자주 넘어지기도 해
그리고 차라리 혼자 있고 싶지만 너 없이는 할 수 없어, mh
그리고 만약 당신이 나를 떠난다면, 맹세컨대 나는 당신과 함께 갈 것입니다.
우리는 충분히 논쟁하지 않아, 당신은 가끔 그것이 그리워진다고 말하죠
며칠이 지났는데도 우리는 키스도 하지 않았어
우리는 왜 이럴까요? 우리에게 무슨 문제가 있습니까?
침대가 너무 넓어서 내 발이 더 이상 닿지 않아요
담요를 덮고 자다가 얼어 죽을 수도 있나요?
나는 거친 꿈을 꾸지만 더 이상 당신에 대한 꿈은 거의 없습니다
왜 그렇습니까? 우리에게 무슨 문제가 있습니까?
우리는 왜 이럴까요?
우
우리에게 무슨 문제가 있습니까?