더 많은 노래 — Sarah Connor
설명
보컬, 프로듀서, 작곡가 작사: Sarah Connor
작곡가, 프로듀서, 드럼프로그래머: Tobias Kuhn
믹싱 엔지니어: Michael Ilbert
마스터링 엔지니어: Randy Merrill
드럼프로그래머: Jakob Mecke
가사 및 번역
원문
Ich hör deine Rufe und es zieht mich zu dir hin.
Unstillbare Sehnsucht hatt ich schon als Kind.
Ich will ein einfaches Leben in einer Muschel, die ich selber tragen kann.
Mit Feuer unter allen Sternen, ja, und Wettrennen im Sand.
Mmm, denn du.
Denn du bist da draußen und wartest auf mich.
Wir sind verbunden schon lange, du und ich.
Durch ein unsichtbares Band, zwei Seelen in verschiedenen Welten.
Doch ich weiß, ja, ich weiß, wir sind verwandt.
Denn du bist da draußen.
Heyey.
Du bist da draußen und wartest auf mich.
Der Mond taucht das Wasser in flüssiges Silber.
Dein Kuss schmeckt nach Meer. Gott, ich will dich so sehr.
Ich will alles von dir wissen und alles durch dich fühlen.
Deinen Hunger, deine Lust. Ich will dich nicht verändern.
Ich nehm dich, wie du bist. Wie du bist.
Denn du bist da draußen und wartest auf mich.
Wir sind verbunden schon lange, du und ich.
Durch ein unsichtbares Band, zwei Seelen in verschiedenen Welten.
Doch ich weiß, ja, ich weiß, wir sind verwandt.
Denn du bist da draußen.
Heyey.
Du bist da draußen und wartest auf mich.
한국어 번역
나는 당신의 부름을 듣고 당신에게 매력을 느낍니다.
어린 시절에도 나는 만족할 수 없는 갈망을 가지고 있었습니다.
나는 나 자신을 담을 수 있는 껍질 속의 단순한 삶을 원합니다.
모든 별들 아래에는 불이 있고, 그렇습니다. 그리고 모래 위를 질주합니다.
음, 왜냐하면 당신 때문이에요.
당신이 밖에서 나를 기다리고 있으니까요.
당신과 나는 오랫동안 연결되어 있었습니다.
보이지 않는 유대를 통해 서로 다른 세계에 있는 두 영혼.
하지만 나도 알아, 그래, 알아, 우리는 친척이야.
당신이 거기 있기 때문에.
안녕.
당신은 저 밖에서 나를 기다리고 있어요.
달은 액체 은으로 물을 목욕시킵니다.
당신의 키스는 바다 맛이 나요. 하나님, 나는 당신을 너무나 원합니다.
나는 당신에 대한 모든 것을 알고 싶고 당신을 통해 모든 것을 느끼고 싶습니다.
당신의 배고픔, 당신의 욕망. 나는 당신을 바꾸고 싶지 않습니다.
나는 당신을 있는 그대로 받아들인다. 당신은 어떻습니까?
당신이 밖에서 나를 기다리고 있으니까요.
당신과 나는 오랫동안 연결되어 있었습니다.
보이지 않는 유대를 통해 서로 다른 세계에 있는 두 영혼.
하지만 나도 알아, 그래, 알아, 우리는 친척이야.
당신이 거기 있기 때문에.
안녕.
당신은 저 밖에서 나를 기다리고 있어요.