더 많은 노래 — МОТ
설명
모임들은 더 이상 우주의 중심이 아니다 - 이제는 그저 배경일 뿐, 그 위에서 내면의 소음이 더 선명하게 들린다. 삶은 버스 정류장의 나무처럼 조각조각 잘려 나간다 - 거칠지만 솔직하다. 어딘가 근처에서 추억의 보트가 찰랑거리고, 어딘가에서는 '우리'가 환상이 아니라는 텅 빈 열정과 불안한 믿음 위에 다리가 세워진다. 말들은 때로는 가혹하고, 때로는 지나치게 솔직하지만, 슈퍼마켓 카트에 경사로와 할인 상품 사이에 숨겨져 있더라도 봄 못지않게 따뜻하게 한다.
여기서 사랑은 고백이 아니라, 온 세상이 손에서 부서져도 함께 있는 습관처럼 울려 퍼진다. 그리고 이 이상한 철학, 고통, 그리고 우스운 디테일의 혼합 속에서 가장 진짜인 '우리, 괜찮아'가 있다.
가사 및 번역
원문
I don't wanna be without you, hey
I don't wanna live without you, say
A sadly, sadly moment
Summertime is over
Тусовки, я к ним давно уже по-философски
Ножовкой я распилил всю жизнь на остановки
Ну жёстко, нам оставалося немножко, правда
И эта правда в том, что катер наш причалил так-то
Мы наслаждалися дождём, пока другие мокли
Ты сделала мою весну, а я не знаю, смог ли
Достроить, несмотря на всё, этот любовный кампус
Кого-то разлучает боль, а нас разлучит август
А если скоро смоют волны (волны)
Наши замки из песка (ха)
Что ты первым делом вспомнишь
Если спросят про меня?
Там, где другие строят стены (стены)
Мы построили мосты (ха)
Есть в году одна проблема (-лема)
Август — это ты
Ну жёстко, слово "печаль" теперь мне стало тёзкой
Буковски, тоже пишу, но не с таким уж лоском
И кто с кем? В тележке супермаркетной на пандус
Я буду помнить, ты будешь помнить наш этот август (август)
Наше 31-ое число
Как напоминанье вместо сло-ов
О чём клялись мы волнам?
Сколько раз — не помню
А если скоро смоют волны (волны)
Наши замки из песка (ха)
Что ты первым делом вспомнишь
Если спросят про меня?
Там, где другие строят стены (стены)
Мы построили мосты (ха)
Есть в году одна проблема (-лема)
Август — это ты
Место, где нам хорошо, и где ты моя
Время, где нам хорошо, и где ты моя
Месяц, где нам хорошо, и где ты моя
Ты моя, ты моя, а
Место, где нам хорошо, и где ты моя
Время, где нам хорошо, и где ты моя
Месяц, где нам хорошо, и где ты моя
Ты моя, ты моя, а
I don't wanna be without you, hey
I don't wanna live without you, say
A sadly, sadly moment
Summertime is over
한국어 번역
너 없이는 살고 싶지 않아, 헤이
난 너 없이 살고 싶지 않아, 말해봐
슬프고도 슬픈 순간
여름방학은 끝났다
파티, 나는 오랫동안 그것에 대해 철학적이었습니다
나는 쇠톱으로 내 인생 전체를 톱질했어
글쎄, 힘든 일이야. 시간이 조금밖에 남지 않았어, 정말.
그리고 이 사실은 우리 배가 이렇게 정박했다는 거예요
우리는 비를 즐겼고 다른 사람들은 젖었습니다.
당신이 내 봄을 만들어줬는데, 그럴 수 있을지 모르겠어요
그럼에도 불구하고 이 사랑의 캠퍼스를 완성해 보세요
누군가는 아픔으로 헤어지지만 8월은 우리를 헤어지게 하리라
그리고 파도가 곧 씻겨 나가면 (파도)
우리의 모래성 (ha)
가장 먼저 기억나는 것은 무엇입니까?
그들이 나에 대해 묻는다면 어떻게 될까요?
남들이 벽을 쌓는 곳(벽)
우린 다리를 만들었어 (ha)
올해에는 문제(lema)가 하나 있습니다.
8월은 당신인가요
글쎄, 터프해, 슬픔이라는 단어가 이제 내 이름이 됐어
Bukowski, 나도 글을 쓰지만 그렇게 세련되게 쓰지는 않습니다.
그리고 누구와 함께 있나요? 경사로에 있는 슈퍼마켓 카트에서
나는 기억할 것이다 너는 기억할 것이다 우리의 올 8월(August)
우리의 31번째
말 대신 알림으로
우리는 파도에게 무엇을 맹세했습니까?
몇 번째인지 기억이 안 나요.
그리고 파도가 곧 씻겨 나가면 (파도)
우리의 모래성 (ha)
가장 먼저 기억나는 것은 무엇입니까?
그들이 나에 대해 묻는다면 어떻게 될까요?
남들이 벽을 쌓는 곳(벽)
우린 다리를 만들었어 (ha)
올해에는 문제(lema)가 하나 있습니다.
8월은 당신인가요
우리가 기분이 좋은 곳이자 당신이 내 것인 곳
우리가 기분이 좋은 시간, 네가 내 것인 시간
우리가 기분이 좋고 당신이 내 것인 달
넌 내 꺼야, 넌 내 꺼야, 아
우리가 기분이 좋은 곳이자 당신이 내 것인 곳
우리가 기분이 좋은 시간, 네가 내 것인 시간
우리가 기분이 좋고 당신이 내 것인 달
넌 내 꺼야, 넌 내 꺼야, 아
너 없이는 살고 싶지 않아, 헤이
난 너 없이 살고 싶지 않아, 말해봐
슬프고도 슬픈 순간
여름방학은 끝났다