더 많은 노래 — МОТ
설명
사랑은 여기에서 화재 경보처럼 - 소리치고, 목소리를 찢어발기며, 지금이 편한지 묻지 않는다. 모든 것이 지나치다: 너무 이르거나, 너무 늦거나, 너무 아프다. 실타래가 끊어지고, 숨이 가빠지지만, 놓을 수는 없다. 그리고 이미 ‘살을 베는 듯한’ 고통임을 알면서도, 이 이상한 믿음이 남아 있다 - 마치 둘이서 온 세상을 붙잡을 수 있을 것처럼. 속임수든, 복수든, 끝없는 '사랑한다 - 사랑하지 않는다'의 그네 타기든, 마음은 여전히 고집스럽게 자신의 영원함을 향해 끌려간다.
가사 및 번역
원문
Любишь, не любишь - это неважно.
Ты обманула я тебя дважды.
Сердце кричит, голос сопрано. Я слишком поздно, а ты, ты слишком рано.
В душе агония, боль, хочет она реванша.
Готов бежать за тобой я хоть -до Ла-Манша. -Не могу дышать, но сердце знает.
Как хочу кричать, что это значит?
Только мы одни на целом свете верили в любовь, любовь навеки.
Не могу дышать, но сердце знает, как хочу кричать, что это значит.
Только мы одни на целом свете верили в любовь, любовь навеки.
Вместе не вместе - разницы нету.
Песня за песней, куплет за куплетом.
Сердце кричит: "Остановите! " Рвутся почти что все, все, все наши нити.
Режешь меня без ножа ты прям по живому.
Давай начнем все, пожалуйста, -по-другому.
-Не могу дышать, но сердце знает, как хочу кричать, что это значит.
Только мы одни на целом свете верили в любовь, любовь навеки.
Не могу дышать, но сердце знает, как хочу кричать, что это значит.
Только мы одни на целом свете верили в любовь, любовь навеки.
Любишь, не любишь - это неважно.
Ты обманула я тебя дважды.
Сердце кричит, голос сопрано.
Не могу дышать, но сердце знает, как хочу кричать, что это значит.
Только мы одни на целом свете верили в любовь, любовь навеки.
Не могу дышать, но сердце знает, как хочу кричать, что это значит.
Только мы одни на целом свете верили в любовь, любовь навеки.
한국어 번역
당신이 사랑하든 아니든 그것은 중요하지 않습니다.
당신은 나를 두 번 속였습니다.
마음은 비명을 지르고, 목소리는 소프라노다. 나는 너무 늦었고 당신은 너무 이르다.
그녀의 영혼에는 고뇌와 고통이 있으며 복수를 원합니다.
나는 영어 채널까지 당신을 뒤쫓을 준비가되어 있습니다. -숨을 쉴 수 없지만 마음은 알고 있습니다.
비명을 지르고 싶은데 이게 무슨 뜻인가요?
우리는 사랑, 영원한 사랑을 믿었던 전 세계의 유일한 사람들이었습니다.
숨을 쉴 수 없지만, 내가 어떻게 비명을 지르고 싶은지, 그게 무슨 뜻인지 내 마음은 알고 있어요.
우리는 사랑, 영원한 사랑을 믿었던 전 세계의 유일한 사람들이었습니다.
함께 있든 없든 차이는 없습니다.
노래마다, 구절마다.
심장은 “그만해!”라고 비명을 지릅니다. 거의 모든 것, 모든 것, 우리의 모든 실이 찢어졌습니다.
당신은 칼도 없이 나를 갈기갈기 찢어버렸어요.
다르게 시작해 보세요.
-숨을 쉴 수 없지만, 내가 어떻게 비명을 지르고 싶은지, 그게 무슨 뜻인지 마음은 알고 있어요.
우리는 사랑, 영원한 사랑을 믿었던 전 세계의 유일한 사람들이었습니다.
숨을 쉴 수 없지만, 내가 어떻게 비명을 지르고 싶은지, 그게 무슨 뜻인지 내 마음은 알고 있어요.
우리는 사랑, 영원한 사랑을 믿었던 전 세계의 유일한 사람들이었습니다.
당신이 사랑하든 아니든 그것은 중요하지 않습니다.
당신은 나를 두 번 속였습니다.
마음은 비명을 지르고, 목소리는 소프라노다.
숨을 쉴 수 없지만, 내가 어떻게 비명을 지르고 싶은지, 그게 무슨 뜻인지 내 마음은 알고 있어요.
우리는 사랑, 영원한 사랑을 믿었던 전 세계의 유일한 사람들이었습니다.
숨을 쉴 수 없지만, 내가 어떻게 비명을 지르고 싶은지, 그게 무슨 뜻인지 내 마음은 알고 있어요.
우리는 사랑, 영원한 사랑을 믿었던 전 세계의 유일한 사람들이었습니다.