더 많은 노래 — МОТ
더 많은 노래 — JONY
설명
마치 감정의 높은 음량으로 나누는 대화처럼, 그곳에선 매 순간이 불꽃으로 타오르기도 하고 폭포처럼 쏟아지기도 한다. 그 안의 달콤함은 타들어 가고, 부드러움은 서둘러 쓴 줄처럼 닳아 구멍 난 상처를 남긴다. 여기서 사랑은 평온이 아니라 독과 구원 사이의 그네 타기이며, 가장 단순한 문장조차 그 뒤에 말하지 못한 온 세상이 숨겨진 듯 울려 퍼진다.
가사 및 번역
원문
Будь моим огнем или водопадом, будь моим самым, самым сладким ядом. Без тебя все гаснет, будто искры зари.
Ты люби меня, как белые лилии.
Будь моим огнем или водопадом, будь моим самым, самым сладким ядом. Без тебя все гаснет, будто искры зари.
Ты люби меня, как белые лилии.
Ты сыпала пустыми фразами, но все же столько недосказано.
И быть мы вместе не обязаны.
Но если вдруг ты уже не горишь в объятиях чужих, а душою со мной, то просто возьми и меня набери.
И я брошу весь мир ради тебя одной.
Будь моим огнем или водопадом, будь моим самым, самым сладким ядом.
Без тебя все гаснет, будто искры зари. Ты люби меня, как белые лилии.
Ветер колыхнет в памяти моей раны занавески. И мы заново на
Невском. Я опять о больном и о личном. Я менял номера и привычки.
Слово люблю, слово друзья оказались взяты в кавычки. Да, пошло все как обычно.
Ты кусаешь и бьешь, истеричка. Вырубала ты сердце катаной, но него обнимала, как мама.
И эта добрая грусть мой лучший водитель.
Вместо Москва, но, увы, настроение Питер.
Но если вдруг ты уже не горишь в объятиях чужих, а душою со мной, то просто возьми и меня набери.
И я брошу весь мир ради тебя одной.
Будь моим огнем или водопадом, будь моим самым, самым сладким ядом.
Без тебя все гаснет, будто искры зари. Ты люби меня, как белые лилии.
Будь моим огнем или водопадом, будь моим самым, самым сладким ядом. Без тебя все гаснет, будто искры зари.
Ты люби меня, как белые лилии.
한국어 번역
나의 불이나 폭포가 되어주세요. 나의 가장 달콤한 독이 되어주세요. 당신이 없으면 모든 것이 새벽의 불꽃처럼 사라집니다.
당신은 흰 백합처럼 나를 사랑합니다.
나의 불이나 폭포가 되어주세요. 나의 가장 달콤한 독이 되어주세요. 당신이 없으면 모든 것이 새벽의 불꽃처럼 사라집니다.
당신은 흰 백합처럼 나를 사랑합니다.
빈말을 뿌렸지만 아직 말하지 않은 것이 너무 많았습니다.
그리고 우리는 함께 있을 필요가 없습니다.
그러나 갑자기 당신이 더 이상 낯선 사람의 품에 안겨 있지 않고 당신의 영혼이 나와 함께 있다면 그냥 나를 데리고 전화하십시오.
그리고 나는 당신만을 위해 온 세상을 떠날 것입니다.
나의 불이나 폭포가 되어주세요. 나의 가장 달콤한 독이 되어주세요.
당신이 없으면 모든 것이 새벽의 불꽃처럼 사라집니다. 당신은 흰 백합처럼 나를 사랑합니다.
바람이 내 상처를 기억하는 커튼을 흔들 것이다. 그리고 우리는 다시 시작해요
네프스키. 나는 환자와 개인적인 것에 대해 다시 이야기하고 있습니다. 나는 숫자와 습관을 바꿨습니다.
사랑이라는 단어와 친구라는 단어를 따옴표로 묶었습니다. 예, 모든 것이 평소대로 진행되었습니다.
당신은 물고 때리고, 히스테리합니다. 당신은 카타나로 그의 심장을 도려내면서도 어머니처럼 그를 안아주었습니다.
그리고 이런 슬픔이 나의 최고의 드라이버이다.
모스크바 대신에 아쉽게도 분위기는 상트 페테르부르크입니다.
그러나 갑자기 당신이 더 이상 낯선 사람의 품에 안겨 있지 않고 당신의 영혼이 나와 함께 있다면 그냥 나를 데리고 전화하십시오.
그리고 나는 당신만을 위해 온 세상을 떠날 것입니다.
나의 불이나 폭포가 되어주세요. 나의 가장 달콤한 독이 되어주세요.
당신이 없으면 모든 것이 새벽의 불꽃처럼 사라집니다. 당신은 흰 백합처럼 나를 사랑합니다.
나의 불이나 폭포가 되어주세요. 나의 가장 달콤한 독이 되어주세요. 당신이 없으면 모든 것이 새벽의 불꽃처럼 사라집니다.
당신은 흰 백합처럼 나를 사랑합니다.