더 많은 노래 — AYLIVA
설명
제작자:버키
보컬: AYLIVA
작사: AYLIVA
작곡: 버키
가사 및 번역
원문
Mh
Halt mich fest, geh nicht weg
Ich weiß nicht, wie man lebt ohne dich
Begreif's nicht, ich wein, ich
Will, dass es uns noch gibt
Zieh mich an für dich, aus für dich, geh für dich, lauf für dich
Dreh alles um mich herum
Damit du bei mir bleibst, doch es reicht dir nicht, sprichst, aber meinst es nicht
Frag, aber frag nicht, warum
Sag mir, wie?
Würde gerne geh'n, aber weiß nicht, wie
Sag mir, wie, wenn ich dich lieb?
Ich will nicht geh'n, weil ich weiß nicht, wie
Ich will nur noch einmal wein'n in mei'm roten Kleid
Und du sagst, es geht vorbei
Aber wie? Ah
Gab für dich alles auf, verzieh dir alles auch
Sag, wie oft wollte ich denn geh'n, bis du mich wieder brauchst?
Und niemand sah mich so, wie du mich sahst, ich weiß
Oh, sag mir nur, es tut dir leid
Ich zieh mich an für dich, aus für dich, geh für dich, lauf für dich
Dreh alles um mich herum
Damit du bei mir bleibst, doch es reicht dir nicht, sprichst, aber meinst es nicht
Frag, aber frag nicht, warum
Sag mir, wie? Ah
Würde gerne geh'n, aber weiß nicht, wie
Sag mir, wie, wenn ich dich lieb? Ah
Ich will nicht geh'n, weil ich weiß nicht, wie
Ich will nur noch einmal wein'n in mei'm roten Kleid
Und du sagst, es geht vorbei
Aber wie, wenn ich dich lieb? Ah, ah
(Ah)
(Ah)
Halt mich fest, halt mich fest
Sag mir, dass du mich liebst, oh Gott
Halt mich fest, halt mich fest
Sag mir, dass du mich liebst, ah, ah
한국어 번역
음
날 꼭 잡아줘, 떠나지 마
너 없이 어떻게 사는지 모르겠어
이해가 안 돼요, 울고 있어요, 그렇죠
우리가 계속 존재했으면 좋겠어
당신을 위해 옷을 입고, 당신을 위해 벗고, 당신을 위해 걷고, 당신을 위해 달리세요
내 주변의 모든 것을 돌려라
당신이 나와 함께 있지만 충분하지 않도록 당신은 말하지만 진심이 아닙니다.
물어보되 이유는 묻지 마세요
어떻게 말해주세요?
가고 싶지만 어떻게 해야 할지 모르겠어요
내가 당신을 사랑한다면 어떻게 말해주세요?
방법을 모르기 때문에 가고 싶지 않아요
빨간 드레스를 입고 또 울고 싶을 뿐이야
그리고 당신은 끝났다고 말하죠
하지만 어떻게? 아
너를 위해 모든 것을 포기했고, 너에게도 모든 것을 용서했다
말해 보세요, 당신이 나를 다시 필요로 하기 전에 내가 몇 번이나 떠나고 싶었나요?
그리고 당신이 나를 본 방식으로 나를 본 사람은 아무도 없었습니다.
아, 그냥 미안하다고 말해줘
나는 당신을 위해 옷을 입고, 당신을 위해 옷을 벗고, 당신을 위해 걷고, 당신을 위해 달려갑니다.
내 주변의 모든 것을 돌려라
당신이 나와 함께 있지만 충분하지 않도록 당신은 말하지만 진심이 아닙니다.
물어보되 이유는 묻지 마세요
어떻게 말해주세요? 아
가고 싶지만 어떻게 해야 할지 모르겠어요
내가 당신을 사랑한다면 어떻게 말해주세요? 아
방법을 모르기 때문에 가고 싶지 않아요
빨간 드레스를 입고 또 울고 싶을 뿐이야
그리고 당신은 끝났다고 말하죠
하지만 내가 당신을 사랑한다면 어떨까요? 아, 아
(아)
(아)
나를 꼭 안아줘, 나를 꽉 안아줘
날 사랑한다고 말해줘, 오 맙소사
나를 꼭 안아줘, 나를 꽉 안아줘
사랑한다고 말해줘, 아, 아