더 많은 노래 — Jul
설명
피로와 길 냄새가 난다. 마치 모두가 내 사람인 듯하지만, 아무도 3미터 가까이 다가오게 하고 싶지 않다. 체인이 반짝이고, 엔진이 달아오르며, 티셔츠 아래 어딘가에서 버티는 습관이 맥박친다. 허세 부리려는 게 아니라, 다른 방법으로는 살아남을 수 없기 때문이다.
목소리에는 갑옷 같은 평정과 조용한 쓸쓸함이 섞여 있다: 모든 게 계획대로 흘러가는 것 같지만, 그 계획은 이미 오래전부터 그저 무너지지 않기 위한 수단이 되어버렸다. 돈은 흘러가고, 무대는 시끄럽고, 관객은 함성을 지르지만, 속은 뮤직비디오 촬영이 끝난 골목처럼 텅 비어 울린다.
그는 왕도, 성자도, 심지어 영웅도 아니다. 그저 핸들을 잡고 스스로 버티는 남자일 뿐이다. 그리고 ‘capou’ 아래에는 모자뿐만 아니라, 모두가 한 조각을 원하는 세상으로부터의 갑옷도 있다. 그럼에도 불구하고, 각 구절마다 미세한 신호가 담겨 있다: 살아있다, 계속 간다, 땅을 밟는다, 느낀다.
가사 및 번역
원문
Personne moi j'imite et tu joues la Constantine.
J'suis coincé au sommet et je fais l'palkin.
Dans le coin ça chine mais c'est toujours tout pour ma team.
Mon album on tôle sa cantine, en promenade en doré d'platine.
Elle a fait les plaques, elle est derrière moi sur la scène.
J'ai pas l'cœur à la fête en ce moment mademoiselle.
J'les aide et ils m'en veulent gros, fais-toi la scène.
C'est moi l'OVNI, j'ai toujours mes bagues et ma chaîne.
J'suis à deux doigts d'me raser, d'me faire la boule à Z.
À Z, à Z, à Z, à Z.
T'es traumatisé quand tu vois une moto dans l'allée.
J'vais m'réaliser, y a beaucoup de traîtres en vrai.
Là j'ai mis la capuche, en fait j'suis parti toucher.
Putain c'est vraiment la patate, j'm'arrête plus de tousser. Là j'ai mis la capuche, en fait j'suis parti toucher.
Putain c'est vraiment la patate, j'm'arrête plus de tousser.
Ay balek de la maille.
Dans l'uruss, là j'suis dans Verralli.
Mon bébé, elle sent l'parfum Armani.
J'veux plus laisser rentrer personne dans ma vie.
Quand j'passe en trail, à rue d'Aubagne. Faire le fou dans Marseille, j'te l'déconseille.
Pour ma ville moi je donne tout mon amour.
Mais j'te connais, pas besoin de m'faire la cour.
Les profiteurs, les troopers, ciao.
Pour la boule baisse, sois pas là au cas où.
Faut qu'je tiens, faut qu'je tiens la route.
Ciao, ciao. Là j'ai mis la capuche, en fait j'suis parti toucher.
Putain c'est vraiment la patate, j'm'arrête plus de tousser.
Là j'ai mis la capuche, en fait j'suis parti toucher.
Putain c'est vraiment la patate, j'm'arrête plus de tousser. Là j'ai mis la capuche, en fait j'suis parti toucher.
Putain c'est vraiment la patate, j'm'arrête plus de tousser.
Là j'ai mis la capuche, en fait j'suis parti toucher.
Putain c'est vraiment la patate, j'm'arrête plus de tousser.
한국어 번역
아무도 모방하지 않고 당신은 콘스탄틴을 연기합니다.
나는 꼭대기에 갇혀 팔킨을하고 있습니다.
여기 주변의 물건은 저렴하지만 항상 우리 팀에게는 모든 것입니다.
내 앨범은 수통을 가득 채우고 골드 플래티넘으로 산책을 나갑니다.
그녀는 접시를 만들었고 무대에서 내 뒤에 있습니다.
지금은 축하할 기분이 아니에요, 아가씨.
내가 그들을 도우면 그들은 나에게 정말 화를 내며 소동을 벌인다.
나는 UFO다. 나는 아직도 반지와 사슬을 갖고 있다.
나는 면도 직전이고 Z에서 공을 갖기 직전입니다.
Z로, Z로, Z로, Z로.
당신은 진입로에서 오토바이를 보면 충격을 받습니다.
실생활에는 배신자가 많다는 걸 깨닫게 될 거예요.
거기에서 나는 후드를 씌웠고 실제로 만져 보았습니다.
젠장, 정말 심해요. 기침이 멈출 수가 없어요. 거기에서 나는 후드를 씌웠고 실제로 만져 보았습니다.
젠장, 정말 심해요. 기침이 멈출 수가 없어요.
아, 메쉬의 발레크.
러시아에서는 여기 Verralli에 있습니다.
얘야, 아르마니 향수 냄새가 나네.
나는 더 이상 누구도 내 삶에 들어오게 하고 싶지 않습니다.
내가 길을 갈 때, rue d'Aubagne에서. 마르세유에서 미쳐가는 것은 권장하지 않습니다.
내 도시를 위해 나는 모든 사랑을 바칩니다.
하지만 나는 당신을 알고 있습니다. 나에게 구애할 필요는 없습니다.
폭리자, 기병, Ciao.
공이 떨어지려면 혹시라도 거기에 있지 마십시오.
버텨야 해, 버텨야 해.
챠오, 챠오. 거기에서 나는 후드를 씌웠고 실제로 만져 보았습니다.
젠장, 정말 심해요. 기침이 멈출 수가 없어요.
거기에서 나는 후드를 씌웠고 실제로 만져 보았습니다.
젠장, 정말 심해요. 기침이 멈출 수가 없어요. 거기에서 나는 후드를 씌웠고 실제로 만져 보았습니다.
젠장, 정말 심해요. 기침이 멈출 수가 없어요.
거기에서 나는 후드를 씌웠고 실제로 만져 보았습니다.
젠장, 정말 심해요. 기침이 멈출 수가 없어요.