더 많은 노래 — Hindia
설명
"피곤해서" 또는 "지금은 때가 아니어서"라고 쉽게 모든 것을 핑계 댈 수 있다는 것이 우습고, 그러고 나서 몇 년 동안 "나중에" 모드로 살 수 있다는 것도 우습다. 사실, 체온을 속이고, 알림을 끄고, 오래전부터 하고 싶었던 일을 하는 것만으로 충분하잖아요. 하루를 땡땡이치든, 노래를 쓰든, 계획도 없이, 분별력도 없이 바다로 떠나든. 이 리듬 속에서 외침이 느껴진다. 뻔뻔하고, 거의 무례할 정도다. 마치 삶이 어깨를 잡고 속삭이는 것 같아요. "이제 그만 착하게 굴어." 정말, 그냥 살 수 있는데 굳이 세상에 모든 게 쉽지 않다고 설명할 필요가 없잖아. 오늘. 지금. 심장이 보고서가 아닌 신호를 보내는 동안. 작사: 바스카라 푸트라 작곡: 바스카라 푸트라, 제럴드 레이날도, 엔리코 옥타비아노 프로듀서: 엔리코 옥타비아노 작사: 바스카라 푸트라 연주: 빈슨 비발도 (피아노), 페트라 시콤빙 (기타), 케빈 퀸시 (보컬 몽타주), 캄가 (보컬), 바스카라 푸트라 (보컬), 엔리코 옥타비아노 (드럼, 베이스) 보컬, 감독 캄가 모 보컬 편집 케빈 퀸시 드럼 녹음 디마스 프라디프타 (케빈 퀸시 도움) Sum It! 믹스 스튜디오는 리키 소피안이 준비했습니다. 믹싱과 마스터링은 Sum It!의 디마스 프라디프타가 담당했습니다. 티티카 셈빌란의 리릭 비디오 스튜디오와 선 이터 스튜디오 연출: 바스카라 푸트라 프로듀서: 알리프 파우잔, 라라 자신 보조 프로듀서: 하이칼 유디티오 조감독: 리디아 프리실라 촬영감독: 리프키 파들루라흐만 카메라 보조: 제인 요르겐 마스터: 칸 다흐란 보조 조명: 오만, 구루, 아프리, 유다, 로코 예술: 레날디 악바르, 디안드라 살사빌라, 무하마드 리즈키 브라기, 스타일리스트: 조비안 헨자, 스타일리스트 어시스턴트: 가사니 사브리나, 메이크업 아티스트: 레지 안드리아티, 부서 제작 매니저: 렌디 펭키, 로케이션 매니저: 나바반, 런너: 아미루딘, 메멧, 파딜, 운전기사: 한도요, 오프라인 및 색상 보정: 파딜 라흐맛, 온라인 편집자: 하니프 바구스 프라타마
가사 및 번역
원문
Besok, coba kau izin pulang cepat
Bilang saja siapa sedang sakit
Lusa, coba izin terlambat
Bilang saja kau celaka sedikit
Habiskan cutimu sebelum resign
I know you're scared but it's totally fine
Kar'na kau bukan mesin assembly line
Lihat promo liburan, babe, that's a sign
Oh, kar'na ku tahu
Kalimat itu ada di ujung mulutmu
Oh, kar'na kau tahu
Tak mau lakukan itu seumur hidupmu
Lakukan apa yang kau mau sekarang
Saat hatimu bergerak, jangan kau larang
Hidup ini tak ada artinya
Maka kau bebas mengarang maknanya seorang
Lakukan apa yang kau mau sekarang
Saat hatimu bergerak, jangan kau larang
Lagi pula hidup akan berakhir
Maka lakukan apa yang kau mau sekarang
Berdansalah, kau raja dunia
Karir ini tak ada artinya
Berdansalah, kau ratu dunia
Hidup ini tak ada artinya
Besok, coba kau berbohong sedikit (sedikit)
Lalu kau melupa saat diungkit (ungkit)
Bisa juga kau jujur saja (jujur saja)
Separahnya kau akan makin lega
Oh, kar'na ku tahu (tahu)
Kalimat itu ada di ujung mulutmu
Oh, kar'na kau tahu
Utamakanlah dirimu di sisa hidupmu
Lakukan apa yang kau mau sekarang
Saat hatimu bergerak, jangan kau larang
Hidup ini tak ada artinya
Maka kau bebas mengarang maknanya seorang
Lakukan apa yang kau mau sekarang
Saat hatimu bergerak, jangan kau larang
Lagi pula hidup akan berakhir
Maka lakukan apa yang kau mau sekarang
Lakukan apa yang kau mau sekarang
Saat hatimu bergerak, jangan kau larang
Hidup ini tak ada artinya
Maka kau bebas mengarang maknanya seorang
Lakukan apa yang kau mau sekarang
Saat hatimu bergerak, jangan kau larang
Lagi pula hidup akan berakhir
Maka lakukan apa yang kau mau sekarang
Berdansalah, kau raja dunia (raja dunia)
Karir ini tak ada artinya (tak ada artinya)
Berdansalah, kau ratu dunia (ratu dunia)
Hidup ini tak ada artinya
한국어 번역
내일은 빨리 집에 갈 수 있도록 허락을 받아보세요
누가 아픈지 말해 보세요
내일 모레 늦은 허락을 받아보세요
그냥 좀 속상하다고 말해
사임하기 전에 휴가를 보내십시오.
네가 겁이 난 건 알지만 그래도 괜찮아
당신은 조립 라인 기계가 아니기 때문에
휴가 상품을 확인해봐, 자기야, 그게 징조야
아, 나도 알고 있으니까
그 문장이 입가에 있네
아, 왜냐하면 당신도 알고 있으니까
평생 그러고 싶지 않아
지금 원하는 대로 하세요
마음이 움직일 때 멈추지 말고
이번 생은 의미가 없어
그러면 당신은 자유롭게 의미를 스스로 구성할 수 있습니다.
지금 원하는 대로 하세요
마음이 움직일 때 멈추지 말고
어차피 인생은 끝나겠지
그러니 이제 원하는 대로 하세요
춤춰라, 당신은 세상의 왕이다
이 경력은 의미가 없습니다
춤춰라, 세상의 여왕이여
이번 생은 의미가 없어
내일은 조금 (조금) 거짓말을 해보세요
그러다가 언제 활용했는지 잊어버리게 돼 (활용해)
그냥 솔직하게 말해도 돼 (그냥 솔직하게 말해봐)
무엇보다 안도감이 더 커질 거예요
아, 나도 알고 있으니까 (알고 있어)
그 문장이 입가에 있네
아, 왜냐하면 당신도 알고 있으니까
남은 인생에서 자신을 최우선으로 생각하세요
지금 원하는 대로 하세요
마음이 움직일 때 멈추지 말고
이번 생은 의미가 없어
그러면 당신은 자유롭게 의미를 스스로 구성할 수 있습니다.
지금 원하는 대로 하세요
마음이 움직일 때 멈추지 말고
어차피 인생은 끝나겠지
그러니 이제 원하는 대로 하세요
지금 원하는 대로 하세요
마음이 움직일 때 멈추지 말고
이번 생은 의미가 없어
그러면 당신은 자유롭게 의미를 스스로 구성할 수 있습니다.
지금 원하는 대로 하세요
마음이 움직일 때 멈추지 말고
어차피 인생은 끝나겠지
그러니 이제 원하는 대로 하세요
춤춰라, 너는 세상의 왕이야 (세계의 왕)
이 직업은 의미가 없어 (의미 없어)
춤춰라, 너는 세상의 여왕이야 (세계의 여왕)
이번 생은 의미가 없어