더 많은 노래 — Nadin Amizah
설명
세상은 긴 폭풍우 뒤에 숨을 내쉬는 듯했다. 아직도 어딘가 속 깊은 곳에서 윙윙거리고 있었다 - 패자가 없었던 전투의 기억, 그저 지친 기운이었다. 주변이 조용해지고, 소리마저 발끝으로 걷는 듯하다. 이제 놓아도 된다. 무기를 내려놓고, 모든 것에 맞서 강해지려 애쓰지 말고, 몸과 마음에 잠시 휴식을 주자.
이것은 사람들 사이의 평화가 아니라 내면의 평화에 관한 것이다. 고통이 더 이상 적이 아니라 그저 경험이 될 때. 무섭지만 평온할 때. 누가 옳았는지는 더 이상 중요하지 않을 때, 마침내 집으로 돌아갈 수 있기 때문이다. 누군가에게가 아니라, 자신에게로.
작사: 나딘 아미자
악보 및 코드: 나딘 아미자 & 라파 프라토모
프로듀서: 라파 프라토모
편곡: 라파 프라토모
보컬: 나딘 아미자
드럼 및 퍼커션: 라파 프라토모
피아노: 라파 프라토모
어쿠스틱 기타: 라파 프라토모
일렉트릭 기타: 라파 프라토모
베이스: 라파 프라토모
신디사이저: 라파 프라토모
현악 편곡: 라파 프라토모
보컬은 Massive Music에서 녹음되었습니다.
음악은 Ruang Waktu Music에서 녹음되었습니다.
믹싱: 스테바노, SembuNYi Studio.
마스터링: 라파 프라토모, Ruang Waktu Music
비디오: 전쟁의 끝에서
크리에이티브 디렉터: 나딘 아미자
프로듀서: 안야 앙가르다
비디오: 안디곤디
조명: 유디포토
오프라인 편집자: 비스누 후안 프라다나
온라인 편집자: 나딘 아미자, 안디곤디
세트 및 소품: 보니 웡, 지나 이스미, 안야 앙가르다, 레날디 라탕.
스튜디오 인 스튜디오 HIRA
가사 및 번역
원문
Perlahan akan kuajarkan cara
Menanam-menuai baik-buruk di dunia
Kuwarnai tanganmu yang mati
Biar kau lihat dunia tak lagi menyakiti
Dan kubisikkan asal kau tahu bagaimana
Rasanya bahagia sepenuhnya sampai
Ku merasa lega, kau merasa lega
Ku sampai di sana
Perlahan telah kau ajarkan cara
Menerima rasa baik-buruk yang kupunya
Kau panggil jahat yang menyelimuti
Sampai ku tahu dunia tak lagi menyakiti
Dan kubisikkan asal kau tahu bagaimana
Rasanya bahagia sepenuhnya sampai
Ku merasa lega, kau merasa lega
Ku sampai di sana
Perang telah usai
Perang telah usai
Aku bisa pulang
Kubaringkan panah
Dan berteriak menang
Dan kubisikkan asal kau tahu bagaimana
Rasanya bahagia sepenuhnya sampai
Ku merasa lega, kau merasa lega
Ku sampai di sana, kau sampai di sana
Ku sampai di sana
Kau sampai di sana
한국어 번역
천천히 가르쳐드릴게요
세상에 좋은 것과 나쁜 것을 심고 거두는 것
나는 당신의 죽은 손을 칠할 것입니다
세상이 더 이상 아프지 않다는 것을 알게 해주세요
그리고 난 당신이 방법을 알 수 있도록 말할 것입니다
도착해서 완전 기분 좋아요
난 안심이 돼, 넌 안심이 돼
나는 거기에 도착했다
천천히 당신은 나에게 방법을 가르쳐주었습니다
내가 가진 좋은 점과 나쁜 점을 받아들이세요.
당신은 포위하는 악을 소환합니다
세상이 더 이상 아프지 않다는 걸 알 때까지
그리고 난 당신이 방법을 알 수 있도록 말할 것입니다
도착해서 완전 기분 좋아요
난 안심이 돼, 넌 안심이 돼
나는 거기에 도착했다
전쟁은 끝났다
전쟁은 끝났다
집에 갈 수 있어요
나는 화살을 내려놓았다.
그리고 승리를 외쳐라
그리고 난 당신이 방법을 알 수 있도록 말할 것입니다
도착해서 완전 기분 좋아요
난 안심이 돼, 넌 안심이 돼
내가 거기 도착, 너도 거기 도착
나는 거기에 도착했다
당신은 거기에 있습니다