더 많은 노래 — D'Angelo
설명
보컬, 스튜디오 스태프, 프로듀서, 믹싱 엔지니어, 음악 프로덕션, 게스트 연주자: D'Angelo
베이스 기타 (보컬), 게스트 연주자: Charlie Hunter
드럼, 게스트 연주자: 아흐미르 톰슨
콩가, 게스트 연주자: 조반니 미달고
사운드 엔지니어, 스튜디오 스태프, 믹싱 엔지니어: 러셀 엘레바도
스튜디오 스태프, 사운드 엔지니어 어시스턴트: 스티브 맨델
스튜디오 스태프, 마스터링 사운드 엔지니어: 톰 코인
작곡가 및 작사가: 마이클 아처
작곡가 및 작사가: 안젤라 스톤
작곡가 및 작사가: 로이 하그로브
가사 및 번역
원문
Ah, yeah
Oh-oh-da, oh, yeah (yeah)
Oh, yeah-yeah, oh-oh, oh
Oh-oh-oh, da-da
Whenever it rains, I feel this way
Little somethin' to get me through this day, yeah
Give me a little that, no time flat, yeah
Gonna be a good thing, yeah, yeah
Serene but in need of feelin' free
Lettin' go and landin' on my feet, yeah
Brushed the dirt off my back, no time flat, yeah (oh, oh)
Gonna be a good thing, yeah, yeah (oh)
Well, people believe this sayin' is true (do you believe the sayin' is true?)
Whatever will be, will forever do (yeah, yeah, oh)
Whatever the cost, I'll pay in full (oh-oh)
I ain't got nothin' (got nothin') to do with you
Ooh-ooh, oh, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, no-no
Check it out
Gotta get out, gotta get out of here
I'm in the dark and the light looks sincere, yeah
Brushed the dirt off my back, no time flat, yeah
Gonna be a good thing, oh-whoa
All you do is complain about your pain, yeah
And the cloud that follows you won't cease to rain, yeah
Don't look back, handle that, yeah
Make it into a good thing
Yeah, yeah, yeah
Somethin' in me's got to be (mm)
Sole controller (uh) in control of me (oh-oh, oh, yeah)
A link in your chain just won't do (just won't do, oh, yeah)
I don't want nothin' to do with you (oh-whoa)
Oh, oh (so)
Da-da, oh-oh-oh-oh-oh
Huh, uh
Mm-mm, mm
Mm, mm-mm
Mm-mm
Yeah, yeah
Somethin' stirrin' inside of me's (oh, me's), gotta be (oh, yeah)
Sole controller in control of me (sole controller, yes, I)
A link in your chain just won't do (just won't do)
I don't want nothin' (I got nothin') to do with you
Oh-oh, yeah
Well, people believe this sayin' is true (ooh, sayin' is true)
Whatever will be, will forever do (and that's the price I say to pay)
Whatever the cost, I'll pay in full (whoa, yeah)
I ain't got nothin' (yeah) to do with you
(I ain't got nothin' to do with you)
I don't want nothin' to do with you (nothin', oh)
I don't want nothin' (yeah, yeah)
Nothin' to do with you (yeah, with you), oh
Yeah
Oh, nothing
Oh, oh
Oh-oh, oh (go on, go on to the chorus again), yeah
Oh, baby, ooh, babe, ah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Oh (yeah), oh, oh, oh (oh, oh, oh, oh)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah) oh, whoa, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah) my babe
I don't want nothin' (no, girl) to do with you (nothin')
I don't want nothin' (no, girl) to do with you (I always want)
I don't want nothin'
Nothing to do (nothing to do) with you
Oh-oh
Nothing to do with you
한국어 번역
아, 그래
오-오-다, 오, 예 (예)
오, 예-예, 오-오, 오
오오오오, 다다
비가 오면 이런 기분이 들어요
오늘 하루를 버티게 해줄 작은 것, 그래
그거 좀 줘, 시간이 없어, 그래
좋은 일이 있을 거야, 그래, 그래
고요하지만 자유로움이 필요해요
놔두고 내 발로 착지해, 그래
내 등에 묻은 흙을 털어냈어, 시간 가는 줄 모르고, yeah (oh, oh)
좋은 일이 있을 거예요, 예, 예(오)
글쎄요, 사람들은 이 말이 사실이라고 믿습니다. (당신은 그 말이 사실이라고 믿습니까?)
무엇이 되든 영원히 그럴 거예요 (예, 예, 오)
어떤 대가를 치르더라도 전액 지불할게 (oh-oh)
난 너랑 아무 관계도 없어 (아무것도 없어)
오오오, 오, 예, 예, 예, 예
응
오-오, 오-오, 오-오, 안 돼-안돼
확인해 보세요
나가야 해, 여기서 나가야 해
난 어둠 속에 있고 빛은 진지해 보여, 그래
내 등에 묻은 흙을 털어냈어, 시간이 없어, 그래
좋은 일이 있을 거야, 오-워
네가 하는 건 고통에 대해 불평하는 것뿐이야, 그래
그리고 당신을 따라가는 구름은 비가 그치지 않을 것입니다.
뒤돌아보지 말고 처리해, 응
좋은 것으로 만들어 보세요
응, 응, 응
내 안에 뭔가가 있어야 해 (mm)
나를 통제하는 유일한 컨트롤러 (어) (오-오, 오, 예)
네 체인의 고리는 안 될 거야 (그냥 안 될 거야, 오, 예)
난 너랑 아무 상관도 하고 싶지 않아 (오-워)
아, 아(그래서)
다다, 오오오오오오
허, 어
음-mm, mm
음, mm-mm
음-mm
응, 응
내 안에서 뭔가가 꿈틀거리고 있어요 (오, 나), 그래야 해요 (오, 예)
나를 통제하는 유일한 통제자 (단독 통제자, yes, I)
체인의 링크는 작동하지 않습니다 (그냥 작동하지 않습니다)
난 너랑 아무 것도 하고 싶지 않아 (난 아무 것도 없어)
오-오, 그래
글쎄요, 사람들은 이 말이 사실이라고 믿습니다. (오, 그 말이 사실입니다)
무엇이든지 영원히 그럴 것입니다(그리고 그것이 내가 지불해야 하는 대가입니다)
어떤 대가를 치르더라도 전액 내가 지불할게 (whoa, yeah)
난 너랑 아무 상관 없어 (그래)
(나는 너랑 아무 관계도 없어)
난 너랑 아무 상관도 하고 싶지 않아 (아무것도, 오)
난 아무것도 원하지 않아 (예, 예)
너랑은 아무 상관 없어 (그래, 너랑), 오
응
아, 아무것도 아니야
아, 아
오-오, 오 (계속해, 다시 합창으로 가), 예
오, 자기야, 우, 자기야, 아
응, 응, 응, 응, 응
오(예), 오, 오, 오(오, 오, 오, 오)
(예, 예, 예, 예, 예) 오, 워, 예, 예
예, 예, 예, 예, 예 (예, 예, 예)
(그래, 그래) 내 자기야
난 너랑 아무 것도 (아니, 자기야) 하고 싶지 않아 (아무것도)
난 너랑 아무 것도 (아니, 자기야) 하고 싶지 않아 (난 항상 원해)
난 아무것도 원하지 않아
너랑은 할 일 없어 (할 일 없어)
오오
너랑은 아무 상관 없어