더 많은 노래 — Sfera Ebbasta
설명
마치 누군가 삶을 일시 중지하는 것을 잊은 듯 도시가 시끄럽다. 챙 달린 모자를 쓴 소년들이 운동화를 신고 달린다. 아스팔트를 학교보다 더 많이 본 신발들, 각자 지도를 가지고 있지만 모두 같은 길을 간다. 지루함에서 멀어지고 생존에 가까워지기 위해. 거리에서는 뜨거운 공기와 말하지 못한 것들이 느껴진다. 비트와 사이렌의 리듬 속에 집, 개, 아이들의 웃음소리가 있는 정상적인 삶에 대한 꿈이 녹아든다. 아직도 모든 것을 바꿀 수 있다고 믿는 사람이 있는 것 같지만, 헤드라이트 불빛은 희망을 반으로 갈라놓습니다. 거리는 달릴 줄 아는 자만 먹여 살리고, 잠시라도 멈춘 자는 때린다. 이 소리에는 단순한 힙합이 아니라 구원을 바라지 않는 세대의 피로가 담겨 있습니다. 모자 아래에는 얼굴이 아닌 방탄복을 숨깁니다. 그리고 엔진 소리가 잦아들 때 비로소 심장이 박동하는 소리가 들려온다. 영웅도 성인도 아닌, 그저 아침까지 살아남고 싶은 사람일 뿐이다.
가사 및 번역
원문
Eh, eh, eh.
Eh, 'sta roba gli ha dato alla testa e non puoi più salvarli.
TomTom, sempre in giro, sto pensando ai soldi. A farli solo per me e i miei fratelli, ehi.
Visiera becco, hanno i piedi, si muovono svelti. Uh, luce blu vuol dire solo corri.
Non farti prendere dal panico quando li incontri, no.
Visiera becco, nascondono gli occhi, ehi. Visiera becco, nascondono tutto, uh.
È giorno dopo giorno in cui non cambia nulla, in cui chi non ha nulla si sveglia e rinuncia a una vita normale, a un lavoro normale, una tipa, una casa, un bambino ed un cane.
Le strade hanno fame, non sanno aspettare, non vanno di fretta.
Le strade hanno lame con cui si riprendono ciò che gli spetta e fanno sanguinare.
Piangere mamma se tutto va male.
Visiera becco di un nuovo cappello, di un nuovo pischello che sta per uscire a giocare.
No, non cambia mai nulla quaggiù, non cambiano vita quaggiù, non cambia se non cambi tu.
No, poi certi non tornano più, amici che non vedi più. Non vuoi essere il prossimo tu.
Eh, 'sta roba gli ha dato alla testa e non puoi più salvarli.
TomTom, sempre in giro, sto pensando ai soldi. A farli solo per me e i miei fratelli, ehi.
Visiera becco, hanno i piedi, si muovono svelti. Uh, luce blu vuol dire solo corri.
Non farti prendere dal panico quando li incontri, no.
Visiera becco, nascondono gli occhi, ehi. Visiera becco, nascondono tutto, uh.
Qui c'è un figlio che fa tre rapine per ogni madre che fa tre lavori.
Qui c'è un padre che non ha lavoro, un figlio che la notte resta fuori.
Qui dove noi tutti siam cresciuti, qui dove abbiamo perso la testa.
La casa che ci manca se si parte, quella che ci uccide se si resta. Visiera becco ci protegge dalla tempesta.
Quella che abbiamo dentro invece dentro resta.
Queste vie buie non provano mai tenerezza.
Porta la strada di questi ragazzi a una destinazione diversa.
Eh, 'sta roba gli ha dato alla testa e non puoi più salvarli.
TomTom, sempre in giro, sto pensando ai soldi. A farli solo per me e i miei fratelli, ehi.
Visiera becco, hanno i piedi, si muovono svelti. Uh, luce blu vuol dire solo corri.
Non farti prendere dal panico quando li incontri, no. Visiera becco, nascondono gli occhi, ehi.
Visiera becco, nascondono tutto, uh.
No, non cambia mai nulla quaggiù, non cambiano vita quaggiù, non cambia se non cambi tu, no.
Poi certi non tornano più, amici che non vedi più. Non vuoi essere il prossimo tu.
한국어 번역
어, 어, 어.
어, 이 일이 그들의 머리 속으로 사라져서 더 이상 그들을 구할 수 없습니다.
TomTom, 항상 돈만 생각해요. 나와 내 형제들을 위해 만들어 보세요.
바이저 부리, 발이 있고 빠르게 움직입니다. 어, 파란불은 그냥 달리라는 뜻이에요.
그들을 만날 때 당황하지 마십시오.
부리 바이저, 눈을 가려, 헤이. 부리 바이저는 모든 것을 숨깁니다.
아무 것도 변하지 않는 날, 아무것도 없는 이들이 깨어나 평범한 삶, 평범한 직장, 여자친구, 집, 아이, 개를 포기하는 하루하루다.
거리는 배고프고, 기다릴 줄도 모르고, 서두르지도 않습니다.
거리에는 자신에게 주어진 것을 되찾고 피를 흘리게 만드는 칼날이 있습니다.
모든 일이 잘못되면 엄마가 울어요.
새 모자의 부리 챙, 곧 놀러 나갈 새 꼬마의 부리 챙.
아니요, 여기 아래에서는 아무 것도 변하지 않습니다. 여기 아래의 삶은 변하지 않습니다. 당신이 변하지 않는 한, 인생은 변하지 않습니다.
아니요, 그러면 다시는 돌아오지 않는 친구도 있고 더 이상 볼 수 없는 친구도 있습니다. 당신은 다음이되고 싶지 않습니다.
어, 이 일이 그들의 머리 속으로 사라져서 더 이상 그들을 구할 수 없습니다.
TomTom, 항상 돈만 생각해요. 나와 내 형제들을 위해 만들어 보세요.
바이저 부리, 발이 있고 빠르게 움직입니다. 어, 파란불은 그냥 달리라는 뜻이에요.
그들을 만날 때 당황하지 마십시오.
부리 바이저, 눈을 가려, 헤이. 부리 바이저는 모든 것을 숨깁니다.
여기 세 가지 일을 하는 어머니를 위해 세 번 강도질을 하는 아들이 있습니다.
여기 일이 없는 아버지가 있고, 밤에 외박하는 아들이 있습니다.
우리 모두가 자란 곳, 정신을 잃은 곳.
떠나면 그리워지는 집, 머무르면 우리를 죽이는 집. 부리 바이저는 폭풍으로부터 우리를 보호합니다.
우리 안에 있는 것은 우리 안에 남아 있습니다.
이 어두운 거리는 결코 부드러움을 느끼지 않습니다.
이 아이들의 길은 다른 목적지로 향합니다.
어, 이 일이 그들의 머리 속으로 사라져서 더 이상 그들을 구할 수 없습니다.
TomTom, 항상 돈만 생각해요. 나와 내 형제들을 위해 만들어 보세요.
바이저 부리, 발이 있고 빠르게 움직입니다. 어, 파란불은 그냥 달리라는 뜻이에요.
그들을 만날 때 당황하지 마십시오. 부리 바이저, 눈을 가려, 헤이.
부리 바이저는 모든 것을 숨깁니다.
아니요, 여기서는 아무것도 변하지 않습니다. 여기 아래의 삶은 변하지 않습니다. 당신이 변하지 않는 한 인생은 변하지 않습니다.
그러면 다시는 돌아오지 않는 친구도 있고, 더 이상 볼 수 없는 친구도 있습니다. 당신은 다음이되고 싶지 않습니다.