가사 및 번역
원문
С ней, с ней, с ней я хочу быть одною
С ней, с ней, с ней
Неважно, где и как, или как! Проблемы - пустяк. Да, пустяк!
В душе холостяк, ага, наверно, пусть так
Но сейчас - я с ней, с ней, с ней так хочу быть одною
Никогда не лез в тести
Чести слишком много для всех этих бестий
Мог сводить там, в кино или в рестик
Позже, ставил я крест или крестик
Я неправильно живу? Да мне до фени!
Вроде МГУ, а стелю на сцене
Купаюсь я в любви будто в Ниагаре
Каждый день - это party, party, party!
Тот еще миньон, эль ниньо
У меня дел - миллион
Миллион, миллион, - и это правда
Триллион, биллион их будет завтра
Ах, да, такая вот прогрессия
Плюсую в карму, но далеко не весь я
Считаю сколько нам осталось этих дней
До того, как я буду рядом
С ней, с ней, с ней - я хочу быть одною
С ней, с ней, с ней - телом я и душою
Неважно, где и как, или как! Проблемы - пустяк. Да, пустяк!
В душе холостяк, ага, наверно, пусть так
Но сейчас я с ней, с ней, с ней так хочу быть одною
Мы все живём в наклонении сослагательном
Да, авось прокатит, а?
От пати до пати, от пати до бати
От бати до паперти; взрослые; дочки, матери
Вместо миллиона - у меня мечта в кармане
Я не считал покамест свои счета за вами
Оставляя это право. Сколько лжи и брани?
Сколько dollar, dollar? Сколько money, money!
Не валял я дурака, баклуш не мутузил
А старался разрубить этот Гордиев узел
Чтобы ты была спокойна под моей эгидой
Цвела и пахла в садах Семирамиды
Неважно, где и как, или как! Проблемы - пустяк. Да, пустяк!
В душе холостяк, ага, наверно, пусть так
Неважно, где и как, или как! Проблемы - пустяк. Да, пустяк!
В душе холостяк, ага, наверно, пусть так
Неважно, где и как, или как! Проблемы - пустяк. Да, пустяк!
В душе холостяк, ага, наверно, пусть так
Но сейчас я с ней, с ней, с ней так хочу быть одною
한국어 번역
그 사람과 그 사람과 그 사람과 혼자 있고 싶어
그녀와 함께, 그녀와 함께, 그녀와 함께
어디서, 어떻게, 어떻게 상관없습니다! 문제는 아무것도 아닙니다. 예, 아무것도 아닙니다!
마음은 독신자, 그래, 그럴 것 같아
그런데 지금은 그 사람과 함께 있고, 그 사람과 함께 있고, 그 사람과 함께 있고 싶어 너무 혼자 있고 싶어
결코 문제에 휘말리지 않았어
이 모든 짐승들에게는 너무 많은 명예가 있습니다
내가 널 거기로 데려갈 수도 있어, 영화관이나 레스토랑에 갈 수도 있어
나중에는 십자가나 십자가를 얹고
내가 잘못 살고 있는 걸까? 나는 상관하지 않는다!
마치 모스크바 주립대 같지만 무대 위에 서 있어
나는 나이아가라에 있는 것처럼 사랑 속에서 헤엄치고 있어요
매일이 파티, 파티, 파티입니다!
그는 하수인, 엘니뇨
할 일이 백만 가지나 있어요
백만, 백만 - 그리고 그건 사실이야
내일은 1조, 10억이 될 것이다
아 맞다 이게 진행상황이구나
나는 카르마를 추가하지만 나의 전부는 아닙니다.
우리가 며칠 남았는지 세고 있어
내가 오기 전에
그 사람과 그 사람과 그 사람과 혼자이고 싶어
그녀와 함께, 그녀와 함께, 그녀와 함께 - 몸과 영혼
어디서, 어떻게, 어떻게 상관없습니다! 문제는 아무것도 아닙니다. 예, 아무것도 아닙니다!
마음은 독신자, 그래, 그럴 것 같아
그런데 지금은 그 사람과 함께, 그 사람과 함께, 그 사람과 함께 있어서 너무 혼자 있고 싶어
우리는 모두 가정법적인 분위기 속에 살아요
응, 어쩌면 그게 널 태워줄 수도 있겠지, 응?
파티에서 파티로, 파티에서 파티로
아버지에서 현관까지; 성인; 딸, 어머니
백만 대신 - 주머니 속에 꿈이 있어요
아직 청구서를 세어보지 않았습니다. 청구서는 귀하의 것입니다.
이것을 떠나는 것이 맞습니다. 얼마나 많은 거짓말과 학대가 있습니까?
달러, 달러 얼마예요? 얼마나 많은 돈, 돈!
난 바보처럼 굴지도, 장난도 안 쳤어
그리고 이 고르디우스 매듭을 끊으려고 했는데요
내 보호 아래 네가 평안할 수 있도록
바빌론의 정원에서 꽃이 피고 향기가 났다
어디서, 어떻게, 어떻게 상관없습니다! 문제는 아무것도 아닙니다. 예, 아무것도 아닙니다!
마음은 독신자, 그래, 그럴 것 같아
어디서, 어떻게, 어떻게 상관없습니다! 문제는 아무것도 아닙니다. 예, 아무것도 아닙니다!
마음은 독신자, 그래, 그럴 것 같아
어디서, 어떻게, 어떻게 상관없습니다! 문제는 아무것도 아닙니다. 예, 아무것도 아닙니다!
마음은 독신자, 그래, 그럴 것 같아
그런데 지금은 그 사람과 함께, 그 사람과 함께, 그 사람과 함께 있어서 너무 혼자 있고 싶어