더 많은 노래 — Olly
더 많은 노래 — Juli
설명
소속 출연자: 올리, 줄리
소속 출연자: 올리
프로듀서, 소속 출연자: 줄리
작곡, 작사: 페데리코 올리비에리
작곡: Julien Boverod
마스터링 엔지니어, 믹싱 엔지니어: Marco Vialardi
가사 및 번역
원문
tasche vuote e l'anima piena, eh? Eh, con il telelancio.
Allora raga, dicono che è festa e la festa siamo noi!
Non lo sanno gli scienziati, non ne parlano i giornali, né tanto meno artisti, preti, medici, avvocati.
Ma per me è così intuitivo che ho cercato già un motivo, ma non c'è. Ma che ne so io?
Perché è festa in un messaggio, un abbraccio, una parola, nel ti scrivo quando arrivo e scordarselo ogni volta, nelle cose che fai e che mi dimostri in tutti i mostri che hai, che tieni nascosti e non mostri mai.
Ma dove te ne vai?
Che prima o poi, sì, anche tu te ne accorgerai, che è festa quando. . . oh, oh, oh, ma pure quando. . . ia, ia, ia.
Non dimenticarti, oh, oh, oh, anche quando, ia, ia, ia.
Per me è festa sempre a vanvera, come un cane che scodinzola, la partita la domenica, il caffè e la tredicesima.
E se è festa pure tu, che non l'hai capito mica, ma mi fai venire voglia di svegliarmi la mattina e male che vada, io tanto di cazzate ne ho fatte a migliaia.
Comunque vada è festa a tutti i costi che ho e che ti ho nascosto in tutti i posti che so, che se non è il nostro, ma tu dove, dove, ma dove? Ma dove te ne vai? Tornerai, tornerai.
Che prima o poi, sì, anche tu te ne accorgerai, che è festa quando. . .
oh, oh, oh, ma pure quando, ia, ia, ia.
Non dimenticarti, oh, oh, oh, anche quando, ia, ia, ia.
Oh, oh, oh, ma pure quando, ia, ia, ia.
Non dimenticarti, oh, oh, oh, anche quando, ia, ia, ia!
한국어 번역
텅 빈 주머니와 충만한 영혼, 응? 아, 텔레런치로요.
그래서 여러분, 그들은 파티라고 하고 우리가 파티라고 해요!
과학자들은 그것을 모르고, 신문도 그것에 대해 이야기하지 않으며, 예술가, 성직자, 의사, 변호사는 말할 것도 없습니다.
하지만 나에게는 너무 직관적이어서 이미 이유를 찾았지만 거기에는 없습니다. 하지만 내가 무엇을 알고 있나요?
왜냐하면 그것은 메시지, 포옹, 말, 내가 도착할 때마다 편지를 쓰고 잊어버리는 것, 당신이 하는 일, 당신이 가진 모든 괴물 속에서 나에게 보여주는 것, 당신이 숨겨두고 결코 보여주지 않는 축하이기 때문입니다.
그런데 어디로 가시나요?
조만간 당신도 그것이 파티라는 것을 알게 될 것입니다. . . 아, 아, 아, 그런데 언제요. . . 오, 오, 오.
잊지 마세요, 오, 오, 오, 언제라도, ia, ia, ia.
나에게 그것은 항상 꼬리를 흔드는 개, 일요일 시합, 커피, 13일과 같은 무작위 파티이다.
그리고 그것이 휴일이라면 이해하지 못했지만 아침에 일어나 싶게 만드는 당신도 젠장, 어쨌든 나는 수천 가지 어리석은 짓을 저질렀습니다.
무슨 일이 있어도 그것은 무슨 일이 있어도 내가 가지고 있고 내가 아는 모든 곳에서 당신에게 숨겨온 파티입니다. 그것이 우리 것이 아니고 당신은 어디서, 어디서, 그러나 어디서? 그런데 어디로 가시나요? 당신은 돌아올 것이다, 당신은 돌아올 것이다.
조만간 당신도 그것이 파티라는 것을 알게 될 것입니다. . .
오, 오, 오, 하지만 언제, 오, 오, 오.
잊지 마세요, 오, 오, 오, 언제라도, ia, ia, ia.
오, 오, 오, 하지만 언제, 오, 오, 오.
잊지 마세요, 오, 오, 오, 언제라도, 오, 오, 오!