가사 및 번역
원문
Yeah
Te siente rossa 'a quando hê fernuto 'e lacreme
Pecché te lasciaje sulo cu nu messaggio
E tu te sentiste comm e quando te cade 'o munno 'ncuollo
Però tu nun cia facive a lo mantené
Chesta vita è longa, ma 'stu vestito è curto
'O destino è scritto già tutt
Sta int' 'a 'stu surriso ca m'appiccia 'o munno, saje
Te ne iste da casa pecché ormaje nisciuno cchiù a te te capeva
Se luvaje tutt"o trucco e senza avé cchiù dubbie cagnaste l'idea
Ma tutto sommato tu cu' n'ato nun riesce a sta'
Ie nun te verevo, te sentevo e te vulevo cca
Primm ca sapive a me e sapevo a te, ce stevemo cercanno
Ma ancora nun m'è chiaro comme m'he truvato (yeah)
Pecché pe' te è sempe comme dice tu
Nun è pe' sempe e dura 'o tiempo che vuò tu
Nun daje pecché nun vuò cchiù niente da nisciuno
Chesta nn'è na canzone d'ammor
I' te vuleva fà ascí, tu sî bella accussí
Quando staje tutta 'ncazzata
Chi t'ha criata accussí t'ha lasciata accussí
Allora i' nun t'aggi"a cagnà
I' m'aggio visto nu film addò chi se vò bbene
Se fa pure poco poco male
Tu nun rispunne a ll'iPhone, te faje sulo na foto
E po 'a miette 'ncopp'a tutte social (yeah)
Primma che vaje ô manicomio
Primma che tuorne n'ata vota ccà
Primma 'e riporre fiducia
Fatte primma nu milione 'e domande
T'accumpagnaje sotto â casa
E me salutaste primma 'e saglí
Ma chella fu l'urdema vota
L'urdema sosta primma 'e ce salutà
Ma tutto sommato tu cu' n'ato nun riesce a sta'
Ie nun te verevo, te sentevo e te vulevo cca
Primm ca sapive a me e sapevo a te, ce stevemo cercanno
Ma ancora nun m'è chiaro comme m'he truvato
Pecché pe' te è sempe comme dice tu
Nun è pe' sempe e dura 'o tiempo che vuò tu
Nun daje pecché nun vuò cchiù niente da nisciuno
Chesta nn'è na canzone d'ammor
Pecché pe' te è sempe comme dice tu
Nun è pe' sempe e dura 'o tiempo che vuò tu
Nun daje pecché nun vuò cchiù niente da nisciuno
Chesta nn'è na canzone d'ammor
한국어 번역
응
내 말 들으면 붉어지고 눈물이 나잖아
메시지를 남길 테니까
그리고 당신도 마음이 무너졌을 때 같은 느낌을 받았어요
하지만 넌 그걸 유지하지 못했지
이 허리는 긴데 이 드레스는 짧아요
'아니면 운명은 이미 정해져 있어
매일매일 붙어다니는 이 미소 속에 있잖아
더 이상 아무도 당신을 이해하지 못하기 때문에 당신은 집에서 멀리 떨어져 있습니다
메이크업을 모두 마쳤고 더 이상 의심할 여지가 없다면 그 아이디어를 버릴 것입니다.
하지만 대체적으로 당신은 참을 수 없는 사람이에요
난 네게 관심이 없었어 너를 느꼈고 너를 원했어
그 사람들이 나를 알기도 전에 나도 너를 알기도 전에 우린 서로를 찾고 있었지
하지만 내가 어떻게 나 자신을 찾았는지는 아직 확실하지 않아요 (yeah)
왜냐하면 당신에게는 항상 당신이 말하는 대로이니까요
그것은 영원히 또는 당신이 원하는만큼 지속되지 않습니다
누구한테도 아무것도 원하지 않으니까 오지 마세요
이건 사랑 노래가 아니야
물어보고 싶었는데 너무 예뻐요
다들 짜증났을 때
널 비난한 사람은 널 비난했고
그럼 난 다시는 그년으로 돌아가지 않을 거야
좋아하는 사람과 함께 영화를 봤을 수도 있어요
조금이라도 하면 크게 아프지 않아요
아이폰으로 돌아오지 않고 사진을 찍는다
그리고 약간의 소셜 미디어도 (예)
가기 전에 난 정신병원이야
폭풍이 오기 전에 여기서 투표하세요
먼저, 신뢰를 두세요
백만 가지 질문을 먼저 해보세요
우리는 당신의 집 밑으로 당신을 모을 것입니다
그리고 네가 먼저 인사하고 알았지
하지만 그건 우르데마 투표였어
우르데마가 먼저 멈추고 인사한다.
하지만 대체적으로 당신은 참을 수 없는 사람이에요
난 네게 관심이 없었어 너를 느꼈고 너를 원했어
그 사람들이 나를 알기도 전에 나도 너를 알기도 전에 우린 서로를 찾고 있었지
하지만 내가 어떻게 나 자신을 찾았는지는 아직 확실하지 않습니다.
왜냐하면 당신에게는 항상 당신이 말하는 대로이니까요
그것은 영원히 또는 당신이 원하는만큼 지속되지 않습니다
누구한테도 아무것도 원하지 않으니까 오지 마세요
이건 사랑 노래가 아니야
왜냐하면 당신에게는 항상 당신이 말하는 대로이니까요
그것은 영원히 또는 당신이 원하는만큼 지속되지 않습니다
누구한테도 아무것도 원하지 않으니까 오지 마세요
이건 사랑 노래가 아니야