더 많은 노래 — Jul
설명
: 줄리앙 마리
: 카코우
작곡: JUL
작사: JUL
가사 및 번역
원문
Si tu vois maman
Ne l'inquiète pas, dis-lui que tout va bien
Dis-lui que je l'aime, et que si elle a besoin
Mon coeur, c'est le sien
P'tit frère, t'es ma vie
J'm'en fous d'leur avis, à la vie, à la muerta
On a grandi comme des bandits, des bagarres le samedi
Matrixés à la Puenta
P'tit frère, on n'a plus 15 ans
Faut pas que les schmitts nous mettent les pinces
J'les connais tous maintenant,
Les jaloux aimeraient qu'on se prenne 20 ans
Ô p'tit frère
On s'voit moins depuis qu'on n'est plus chez maman
Ô p'tit frère
J'me fais du souci pour toi, en ce moment
Ô p'tit frère
Envoie-moi un message quand t'es rentré
Ô p'tit frère
S'il t'arrive quelqu'chose, c'est moi qui vais me ganter
Et si j'ai les yeux rouges
C'est que j'ai des problèmes et que j'aime pas en parler
P'tit frère, des fois, j't'avoue
J'ai envie d'faire du mal à ceux qui nous en veulent et de m'en aller
Et j'me rappelle, on jouait sur la place
Tous les jours tu regardais "Scarface"
Et quand tu étais en prison j'dormais sur ton lit
Je gardais ta place
Gardais ta place
Je gardais ta place
Je gardais ta place
Ô p'tit frère
On s'voit moins depuis qu'on n'est plus chez maman
Ô p'tit frère
J'me fais du souci pour toi, en ce moment
Ô p'tit frère
Envoie-moi un message quand t'es rentré
Ô p'tit frère
S'il t'arrive quelqu'chose, c'est moi qui vais me ganter
Mon frère, mon santcho, mon ami, mon tout
Mon frère, mon allié, en cas de 'blême il m'couvre
Mon frère, celui qui se jette pour moi dans l'gouffre
Mon frère, celui qui m'aime, mais pas besoin qu'y m'prouve
Mon frère, mon santcho, mon ami, mon tout
Mon frère, mon allié, en cas de 'blême il m'couvre
Mon frère, celui qui se jette pour moi dans l'gouffre
Mon frère, celui qui m'aime, mais pas besoin qu'y m'prouve
Ô p'tit frère
On s'voit moins depuis qu'on n'est plus chez maman
Ô p'tit frère
J'me fais du souci pour toi, en ce moment
Ô p'tit frère
Envoie-moi un message quand t'es rentré
Ô p'tit frère
S'il t'arrive quelqu'chose, c'est moi qui vais me ganter
한국어 번역
엄마를 보면
걱정하지 말고 그에게 괜찮다고 전해줘
내가 그녀를 사랑한다고 말하고, 그녀가 필요하면 그렇게 하라고
내 마음은 그의 것
동생아, 너는 내 인생이야
나는 그들의 의견, 삶, 죽음에 관심이 없습니다
우리는 도둑처럼 자랐고, 토요일마다 싸우고
푸엔타에서 매트릭스화됨
동생아, 우린 더 이상 15살이 아니야
슈미츠가 우리를 꼼짝 못하게 놔두지 마세요
이제 다 알아요
질투심 많은 사람은 우리에게 20년이 걸리기를 원한다
아 동생아
우리는 더 이상 엄마 집에 있지 않기 때문에 서로를 덜 봅니다.
아 동생아
난 지금 당신이 걱정돼요
아 동생아
집에 도착하면 나에게 메시지를 보내주세요.
아 동생아
너에게 무슨 일이 생기면 내가 장갑을 껴줄게
눈이 빨개지면 어떡하지?
왜냐면 나에겐 문제가 있고 그 문제에 대해 이야기하는 것을 좋아하지 않기 때문이에요
동생아 가끔은 인정해
우리한테 화난 사람들 상처주고 떠나고 싶어
그리고 기억나네, 우리는 광장에서 놀았지
매일 당신은 "스카페이스"를 시청했습니다
그리고 당신이 감옥에 있을 때 나는 당신 침대에서 잤어요
내가 네 자리를 구했어
장소를 저장하세요
내가 네 자리를 구했어
내가 네 자리를 구했어
아 동생아
우리는 더 이상 엄마 집에 있지 않기 때문에 서로를 덜 봅니다.
아 동생아
난 지금 당신이 걱정돼요
아 동생아
집에 도착하면 나에게 메시지를 보내주세요.
아 동생아
너에게 무슨 일이 생기면 내가 장갑을 껴줄게
내 형제, 내 산초, 내 친구, 내 전부
내 형제, 내 동맹, 창백한 경우에는 그가 나를 덮어준다
나를 위해 심연에 몸을 던진 내 형제여
내 형제, 나를 사랑하지만 내가 증명할 필요는 없는 사람
내 형제, 내 산초, 내 친구, 내 전부
내 형제, 내 동맹, 창백한 경우에는 그가 나를 덮어준다
나를 위해 심연에 몸을 던진 내 형제여
내 형제, 나를 사랑하지만 내가 증명할 필요는 없는 사람
아 동생아
우리는 더 이상 엄마 집에 있지 않기 때문에 서로를 덜 봅니다.
아 동생아
난 지금 당신이 걱정돼요
아 동생아
집에 도착하면 나에게 메시지를 보내주세요.
아 동생아
너에게 무슨 일이 생기면 내가 장갑을 껴줄게