더 많은 노래 — Jul
설명
: 줄리앙 마리
작곡: JUL
작사: JUL
가사 및 번역
원문
A 15 ans
J'allais au collège, j'restais en bas avec mes collègues
Et à 16 ans
J'suis allé au lycée
J'ai fait 6 mois, j'me suis fait virer, j'ai glissé
A 17 ans
J'étais sur les chantiers
J'cachais à ma mère que j'chantais
J'avais honte, ouais, tu connais
A 18 ans
J'me prenais pour un grand
J'sortais en boîte, j'branchais des minch
Et j'faisais des bagarres tout l'temps
Les années passent, tu vois pas passer le temps
Et toutes ces ruelles que j'ai pris, jeune, en deux temps
Que personne ne m'en veuille, j'suis sous les tropiques, en détente
J'ai mis l'cerveau en veille
En attendant
En attendant, hmm
En attendant
En attendant, hmm
En attendant
En attendant, hmm
En attendant
Je tue mon temps, hmm
Je tue mon temps
A 19 ans
J'ai arrêté l'travail, l'foot
J'étais con, j'ai fait deux, trois cambus
Ouais frangin, c'était la déroute
Et à 20 ans, 2010
Ça f'sait plein d'bêtises
Ouais, des gens, ça traumatise
Histoire de fou, histoire de dix
En 2011
J'allais voir mon frère en zonz
J'lui faisais des parachutes
Pour qu'il ait son tél', son couteau, sa cons'
A 22 ans
J'restais à la pente, j'tuais mon temps
J'insultais les képis tout en tuant mon teh
Les années passent, tu vois pas passer le temps
Et toutes ces ruelles que j'ai pris, jeune, en deux temps
Que personne ne m'en veuille, j'suis sous les tropiques, en détente
J'ai mis l'cerveau en veille
En attendant
En attendant, hmm
En attendant
En attendant, hmm
En attendant
En attendant, hmm
En attendant
Je tue mon temps, hmm
Je tue mon temps
A 23 ans
J'ai sorti "cross volé"
J'étais dans ma paranoïa
J'ai vu plein de gens s'envoler
A 24 ans
J'fais tout plein d'showcases
Les patrons d'boîtes, j'les ai choqués
J'ai tourné dans presque toute la France
A 25 ans
J'ai sorti "My World"
Ma team, c'est la meilleure
Grâce à elle, j'ai fait disque de diamant
A 26 ans
J'peux plus sortir, ça m'contrarie
Mais bon, m'cacher ça sert à rien
Alors j'me suis acheté un Ferrari
A 27 ans
"Victoires d'la Musique"
Gros scores, digital, physique
De quoi attirer la jalousie
Les années passent, tu vois pas passer le temps
Et toutes ces ruelles que j'ai pris, jeune, en deux temps
Que personne ne m'en veuille, j'suis sous les tropiques, en détente
J'ai mis l'cerveau en veille
En attendant
En attendant, hmm
En attendant
En attendant, hmm
En attendant
En attendant, hmm
En attendant
Je tue mon temps, hmm
Je tue mon temps
Ibalababalabam (hmm)
Ibalababalabam (hmm)
Ibalababalabam (hmm)
Ibalababalabam (hmm)
Les années passent, tu vois pas passer le temps
Et toutes ces ruelles que j'ai pris, jeune, en deux temps
Que personne ne m'en veuille, j'suis sous les tropiques, en détente
J'ai mis l'cerveau en veille, en attendant
En attendant, ouh
En attendant
En attendant, ouh
En attendant
En attendant, ouh
En attendant
Je tue mon temps, ouh
Je tue mon temps, ouh
한국어 번역
15세 때
나는 대학에 다녔고, 동료들과 함께 아래층에 머물렀다.
그리고 16시에
나는 고등학교에 다녔다
6개월을 했는데 해고됐고 미끄러졌어
17시에
나는 건설 현장에 있었다
나는 노래를 불렀다는 사실을 어머니에게서 숨겼다
부끄러웠어, 그래, 알잖아
18세에
난 내가 큰 줄 알았는데
클럽에 나가서 민치들과 어울렸지
그리고 나는 항상 싸웠어요
세월이 흘러가는데 시간 가는 줄 모르고
그리고 내가 어렸을 때 두 단계로 걸었던 이 모든 거리들은
아무도 날 탓하지 않아 난 열대 지방에서 쉬고 있어
나는 내 뇌를 잠들게 했다
대기 중
그 와중에 흠
대기 중
그 와중에 흠
대기 중
그 와중에 흠
대기 중
시간을 낭비하고 있어, 흠
난 시간을 죽이고 있어
19세에
일을 그만뒀어, 축구
내가 바보였어 캠버스를 둘, 셋 했지
응 형, 참패했지
그리고 2010년 20일
말도 안되는 소리만 가득해
응, 사람들아, 그건 트라우마를 줘
미친 이야기, 열 명의 이야기
2011년
나는 어떤 지역에서 내 동생을 만나러 가려고 했어
나는 그에게 낙하산을 만들어주었다
그래서 그 사람은 휴대폰, 칼, 성기를 가지게 됐지
22시에
난 슬로프에 머물렀어, 시간을 낭비하고 있었어
내 테를 죽이면서 케피스를 모욕했어요
세월이 흘러가는데 시간 가는 줄 모르고
그리고 내가 어렸을 때 두 단계로 걸었던 이 모든 거리들은
아무도 날 탓하지 않아 난 열대 지방에서 쉬고 있어
나는 내 뇌를 잠들게 했다
대기 중
그 와중에 흠
대기 중
그 와중에 흠
대기 중
그 와중에 흠
대기 중
시간을 낭비하고 있어, 흠
난 시간을 죽이고 있어
23시에
"크로스 훔친"을 발매했어요
나는 편집증에 빠져 있었다
나는 많은 사람들이 날아가는 것을 보았다
24시에
쇼를 많이 해요
회사 오너들, 충격받았어
나는 프랑스 전역을 거의 여행했다.
25시에
'My World'를 발매했어요
우리 팀이 최고야
그 사람 덕분에 다이아몬드 디스크를 만들었어요
26세에
더 이상 밖에 나갈 수 없어 속상해요
하지만 야, 숨겨도 소용없어
그래서 난 페라리를 샀어
27세에
“음악 승리”
큰 점수, 디지털, 물리적
질투심을 불러일으키기에 충분하다
세월이 흘러가는데 시간 가는 줄 모르고
그리고 내가 어렸을 때 두 단계로 걸었던 이 모든 거리들은
아무도 날 탓하지 않아 난 열대 지방에서 쉬고 있어
나는 내 뇌를 잠들게 했다
대기 중
그 와중에 흠
대기 중
그 와중에 흠
대기 중
그 와중에 흠
대기 중
시간을 낭비하고 있어, 흠
난 시간을 죽이고 있어
이발라바발라밤 (흠)
이발라바발라밤 (흠)
이발라바발라밤 (흠)
이발라바발라밤 (흠)
세월이 흘러가는데 시간 가는 줄 모르고
그리고 내가 어렸을 때 두 단계로 걸었던 이 모든 거리들은
아무도 날 탓하지 않아 난 열대 지방에서 쉬고 있어
난 내 뇌를 대기 상태로 두고 기다리고 있어
그러던 중, 아
대기 중
그러던 중, 아
대기 중
그러던 중, 아
대기 중
시간을 낭비하고 있어, 오
시간을 낭비하고 있어, 오