더 많은 노래 — Hindia
설명
프로듀서: 바스카라 푸트라
프로듀서: 카림 소엔하르조
프로듀서: 엔리코 옥타비아노
작곡: 바스카라 푸트라
작곡: 카림 소엔하르조
작사: 바스카라 푸트라
작사: 아이야스 로렌스
작사: 크리스토 임마누엘
가사 및 번역
원문
About 60 percent of university students in the nation have felt a sense of unease about their finances due to the rising costs of living, a recent survey has revealed
The study showed that among 60 percent of students expressing concerns about their finances, 36 percent said that they are very often worried, while 35 percent said they are extremely often worried
Students' mental health appears to have also been affected due to inflation, 65 percent saying they felt their mental health had worsened for this reason
The majority of respondents, 74 percent, said they mostly feel stress
66 percent said that they are anxious, and 49 percent said frustration is a feeling they
Mas, terima kasih banyak sudah hadir
Yes, you're very welcome
Banyak yang dibahas
Banyak yang harus dilurusin, tapi sebelumnya terima kasih sudah di sini dan mungkin pertanyaan pertama, Kenapa setuju dengan wawancara ini?
Yes
Ahahahahaha. Well, this is kind of awkward ya
Haha
Karena, to be honest with you
Well, only if you let it be awkward, ya kan?
Well, you know, haha. I mean, I thought you hated me, to be honest with you
No, no
I thought you hated me
No
Because of your tweets, your Instagram posts. Tapi enggak apa-apa juga, I mean, I mean this is a healthy relationship
OK
Menurut, menurut saya, ya. Karena I, I, I do think a healthy
I will, I will apologize if you feel that I need to
No, no, you don't have to apologize, karena
OK
It is your opinion
Ya
And it's a free I don't, I don't, I don't know, I don't know if this is a free country, tapi
Hahahaha!
Tapi, but like, it's, it's your opinion and it's totally fine. Dan, dan to be honest with you, saya juga kaget pas kamu undang saya, karena oh my God, I thought you hated me. Tapi ternyata
No
This is like a platonic relationship
Ya
Di mana you have your opinions
Ya
You criticize me, tapi saat kamu mau bicara dengan saya, let's go, let's talk about it
OK!
Which is totally, totally, totally healthy
Baik
And I like that
Mari kita buka dengan data, kalau begitu
Yes, oke
Data terbaru di Asia Tenggara adalah anak muda jaman sekarang spending hal-hal non-esensial dua kali lebih
Yes
Daripada hal-hal yang esensial
Yes
Tanggapannya?
So, I actually wrote it in my book yang baru aja saya jual, ya. And thank God banget, terima kasih, puji Tuhan banget, it's already a bestselling book right now in Indonesia. Tapi ya, I talk about it in my book, gimana itu sebuah hal yang concerning sekali
Hmm
Concerning banget, dan itu dekat banget dengan saya
Oke
Ya, dekat banget. Karena
Saya setuju ini
Ya, dekat banget. Kenapa? Karena anak saya yang paling tua
Hmm
Yang perempuan itu, kayak, dia sering banget ngomong, "Daddy, aku mau, mau ngopi sama teman-teman aku". Oh my God! Walaupun di angkatan saya dulu enggak lebih sering ngopi tapi lebih ke Stadium ya, hahaha!
Hahaha!
No, I'm, I'm joking, lah. Tapi ya, you know what I mean, gitu
Ya, berarti kita, kita setuju bahwa ini adalah sebuah masalah
Masalah banget!
Oke
Karena mereka, mereka bisa afford coffee every week. Yang kalau misalnya dikumpulkan, they could buy a house!
Oke
Tapi ya, tapi saya juga enggak bisa menyalahkan ke mereka gitu, Mas
Oke, tapi
Kenapa? Karena
Ini putri-putri ini kan masih dalam tanggungan Bapak
Betul
Setahu saya putri tiga ya, berarti? Ada tiga, kan?
Tiga, tiga putri semuanya
Masih tanggungan Bapak, dan, dan Bapak menyetujui hal tersebut
Ya
Ya, kan? Berarti apakah mereka yang salah? Bapak yang salah? Pendidikannya yang salah? Atau
So this is basically, is a generational problem. Ibaratnya begini, jaman sekarang millennials, Gen Z melihat coffee shop sebagai ruang tamu
Huh
Jaman sekarang tuh, coba deh. Kalau, kalau kita lihat deh, kamu lihat deh. Misalnya jaman sekarang kalau kita beli rumah-rumah di cluster gitu, udah enggak ada ruang tamu, lo
Ya
Jaman sekarang tuh ruang tamu tuh sudah enggak ada. Masuk, langsung ruang TV buat keluarga, langsung dapur. Dan saya juga agak kasihan sama mereka, kayak Mas, jaman sekarang, rumah segede warung tuh 1M!
Ya
And it is a problem, but you cannot blame the millennials. You cannot blame the Gen Zs. They cannot do anything. Iklim ekonomi sekarang sedang berat sekali, yaitu sudah menjadi lifestyle
Huh
Yang coba saya benahi sori, maksud saya, yang coba saya benahi sekarang dengan satu-satu, perlahan-lahan, caranya adalah salah satunya dengan just like the things that I talk about in my podcast. Yang baru saya rilis juga di Youtube saya
Gitu
Baik, baik, ya
Dan, dan maksud saya, memang ini tidak bisa dilakukan secara cepat
한국어 번역
전국 대학생 중 약 60%가 생활비 상승으로 경제적 여유를 느끼고 있는 것으로 최근 조사됐다.
연구에 따르면 재정에 대한 우려를 표명한 학생 중 60% 중 36%는 매우 자주 걱정한다고 답했고, 35%는 매우 자주 걱정한다고 답했습니다.
학생들의 정신 건강도 인플레이션으로 인해 영향을 받은 것으로 보이며, 65%는 이러한 이유로 정신 건강이 악화되었다고 느꼈습니다.
대다수의 응답자(74%)는 주로 스트레스를 느낀다고 말했습니다.
66%는 불안하다고 답했고, 49%는 좌절감이 자신이 느끼는 감정이라고 답했습니다.
선생님, 와주셔서 정말 감사합니다
네, 정말 천만에요
많은 논의가 이루어졌습니다
정리할 것이 많지만 먼저 이 자리에 참석해 주셔서 감사드리며 첫 번째 질문은 '왜 이 인터뷰에 동의하셨나요?'입니다.
예
아하하하하. 음, 좀 어색한데요?
하하
왜냐하면, 솔직하게 말하면
글쎄요, 어색하게만 놔두시면 어떨까요?
글쎄요, 하하. 내 말은, 솔직히 말해서 네가 날 미워하는 줄 알았는데
아니, 아니
나는 당신이 나를 싫어한다고 생각했습니다
아니요
귀하의 트윗 때문에 Instagram 게시물이 발생합니다. 하지만 그것도 괜찮아, 내 말은, 이건 건전한 관계라는 거야
알았어
제 생각에는 그렇습니다. 왜냐하면 나는 건강하다고 생각하기 때문이다.
그럴게요, 제가 필요하다고 생각하시면 사과하겠습니다.
아니, 아니, 사과할 필요는 없으니까.
알았어
그것은 당신의 의견입니다
예
그리고 그것은 자유입니다. 모르겠어요, 모르겠어요, 이것이 자유 국가인지는 모르겠지만,
하하하!
하지만, 하지만 그것은 당신의 의견이고 완전히 괜찮습니다. 그리고 솔직히 말해서 당신이 나를 초대했을 때 나도 놀랐습니다. 왜냐하면 맙소사, 당신이 나를 미워한다고 생각했기 때문입니다. 하지만 분명히
아니요
이건 플라토닉 관계같아
예
당신의 의견이 있는 곳
예
넌 나를 비난하지만 나랑 얘기하고 싶을 땐 가자, 얘기하자
알았어!
완전히, 완전히, 완전히 건강해요
알았어
그리고 난 그게 좋아
그럼 데이터로 열어보자
응, 알았어
동남아시아의 최신 데이터에 따르면 오늘날의 젊은이들은 필수적이지 않은 물건에 두 배나 많은 돈을 지출합니다.
예
꼭 필요한 것보다는
예
반응은?
그래서 제가 방금 팔았던 책에 실제로 그 내용을 썼어요. 그리고 정말 하느님께 감사드립니다. 정말 감사합니다. 하느님께 정말 감사드립니다. 이 책은 이미 인도네시아에서 베스트셀러가 되었습니다. 하지만 네, 저는 제 책에서 그것에 대해 이야기하고 있습니다. 그것이 얼마나 걱정스러운 일인지
흠
정말 걱정스럽고 나와 정말 가깝습니다.
알았어
네, 아주 가깝습니다. 왜냐하면
나는 이것에 동의한다
네, 아주 가깝습니다. 왜? 우리 아이가 가장 나이가 많기 때문에
흠
그 소녀는 종종 "아빠, 친구들과 커피를 마시고 싶어요"라고 말합니다. 맙소사! 이전 세대에서는 커피를 자주 마시지는 않았지만 주로 경기장에 갔어요. 하하하!
하하하!
아뇨, 농담이에요, 라. 하지만 그래, 내 말이 무슨 말인지 알잖아, 그게 다야
예, 이는 우리가 이것이 문제라는 데 동의한다는 의미입니다.
정말 문제입니다!
좋아요
그 덕분에 그들은 매주 커피를 마실 여유가 있습니다. 예를 들어, 모으면 집을 살 수 있어요!
알았어
하지만 그래, 하지만 나도 그들을 비난할 수는 없어, Mas
알았어, 하지만
왜요? 왜냐하면
이 딸들은 아직도 당신 아버지의 보살핌 속에 있어요
그렇죠
제가 아는 한 딸이 셋이죠? 세 개가 있지, 그렇지?
모두 셋, 셋 딸
그것은 여전히 귀하의 책임이며, 귀하는 이에 동의합니다.
예
응, 그렇지? 그렇다면 그들이 잘못되었다는 뜻인가요? 당신 잘못인가요? 잘못된 교육? 아니면
그래서 이것은 기본적으로 세대 문제입니다. 이렇다 요즘 밀레니얼 Z세대는 커피숍을 거실로 본다
한숨
요즘에는 한번 시도해 보세요. 우리가 살펴보면 알게 될 것입니다. 예를 들어 요즘은 이렇게 집단으로 집을 사면 더 이상 거실이 없잖아요.
예
요즘에는 더 이상 거실이 없습니다. 가족을 위한 TV룸, 곧장 주방으로 들어가세요. 그리고 저도 선생님처럼 요즘은 집이 가게만큼 큰 게 1M가 되는 게 좀 안타깝기도 해요!
예
그리고 문제이기도 하지만 밀레니얼 세대를 비난할 수는 없습니다. Z세대를 비난할 수는 없습니다. 그들은 아무것도 할 수 없습니다. 현재의 경제 상황은 매우 어렵습니다. 이는 생활 방식이 되었습니다.
한숨
제가 고치려고 하는 것은, 미안해요, 제 말은, 제가 지금 하나씩, 천천히, 편도로 고치려고 하는 것은 제가 팟캐스트에서 이야기하는 것과 똑같습니다. 유튜브에 신작도 공개했어요
그게 다야
알았어, 알았어, 그래
그리고 내 말은, 이 일은 빨리 끝날 수 없다는 거야