더 많은 노래 — Juli
더 많은 노래 — Coez
설명
소속 출연자 : 줄리, 코즈
프로듀서, 소속 출연자: 줄리
소속 출연자: 코즈
작곡: Julien Boverod
작사: 실바노 알바니스
믹싱 엔지니어, 마스터링 엔지니어: Marco Vialardi
가사 및 번역
원문
Mai dire mai.
Dicevi non mi importa di nessuno.
Non cercavi guai, ma i guai alla fine hanno trovato te.
Mille contro uno e non si arriva mai.
La notte scende solo per qualcuno.
Dimmi che hai più sogni che risposte come me.
E non ti basta mai.
Vivi come ti pare, mandi tutto a puttane proprio come me.
Vorresti perdonare per dimenticare, come me.
A noi che fanno meno male i pugni delle parole.
Io che fatico a ricordare i sogni, proprio come te.
Proprio come te, proprio come te, proprio come te.
Proprio come te, proprio come te, proprio come te.
Ho preso pugni senza fare a botte, ho visto un cane solo nella notte ed era come me, solo come me.
E questa sera non ci basta un litro.
Volevamo stare meglio, ma a me basta un dito, proprio come te, come te.
E mi chiedevo com'è che hanno spento le giostre, che ti vengo in mente soltanto di notte.
Non sai mai perché, non sai mai perché.
E ci vuole cuore, ma il più delle volte ci vuole fegato e stomaco forte per quelli come me.
Stasera che fai?
Hai voglia di parlare con qualcuno?
E mi chiedevo che stasera che fai.
Se come me sei stanca di fissare il muro per ore. Però. . .
Non ti basta mai.
Vivi come ti pare, mandi tutto a puttane proprio come me.
Vorresti perdonare per dimenticare, come me.
A noi che fanno meno male i pugni delle parole.
Io che fatico a ricordare i sogni, proprio come te.
Proprio come te, proprio come te, proprio come te.
Proprio come te, proprio come te, proprio come te. Proprio come te, proprio come te, proprio come te.
Proprio come te, proprio come te, proprio come te.
한국어 번역
결코 말하지 마십시오.
당신은 내가 누구에게도 관심이 없다고 말했어요.
당신은 문제를 찾고 있지 않았지만 결국 문제가 당신을 찾았습니다.
천 대 일이면 결코 거기에 도달하지 못합니다.
밤은 누군가에게만 찾아온다.
나 같은 대답보다 꿈이 더 많다고 말해주세요.
그리고 그것은 결코 충분하지 않습니다.
마음대로 살아, 너도 나처럼 망쳐놔
당신도 나처럼 잊는 것을 용서하고 싶어합니다.
주먹으로 때리는 우리에겐 말보다 상처가 덜하다.
나도 당신처럼 꿈을 기억하는 데 어려움을 겪습니다.
당신처럼, 당신처럼, 당신처럼.
당신처럼, 당신처럼, 당신처럼.
싸우지도 않고 주먹질을 했고, 밤에 혼자 있는 개를 보았는데, 마치 나와 같았습니다.
그리고 오늘 저녁에는 1리터로는 충분하지 않습니다.
우리는 더 나아지고 싶었지만 나에게는 손가락 하나면 충분합니다. 당신처럼, 당신처럼.
그리고 밤에만 생각나는 놀이기구를 어떻게 끄는지 궁금했습니다.
당신은 이유를 결코 알지 못합니다. 왜인지 결코 알 수 없습니다.
그리고 용기가 필요하지만 나 같은 사람들에게는 용기와 강한 배짱이 필요한 경우가 많습니다.
오늘 밤에 뭐 해요?
누군가와 이야기하고 싶나요?
그리고 오늘 밤에 무엇을 할지 궁금했어요.
나처럼 몇 시간 동안 벽을 쳐다보는 것이 지겹다면. 하지만. . .
그것은 당신에게 결코 충분하지 않습니다.
마음대로 살아, 너도 나처럼 망쳐놔
당신도 나처럼 잊는 것을 용서하고 싶어합니다.
주먹으로 때리는 우리에겐 말보다 상처가 덜하다.
나도 당신처럼 꿈을 기억하는 데 어려움을 겪습니다.
당신처럼, 당신처럼, 당신처럼.
당신처럼, 당신처럼, 당신처럼. 당신처럼, 당신처럼, 당신처럼.
당신처럼, 당신처럼, 당신처럼.