더 많은 노래 — Jul
설명
작곡: Julien Mari
작사: 줄리앙 마리
가사 및 번역
원문
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
C'est dur, mais ça s'en sort, dans un censeur
Y a des mecs sans sous, chacun son sort
Confiance en soi, j'veux finir ma vie comme blindé
Sans soucis, vivre des choses sal-sa
J'suis sincère, sensible, j'me sens seul, j'suis censé
Vivre ma vie, mais j'arrive pas sans son
J'peux pas trahir mon pote, encore moins mon sang
Peu d'émotions, donc j'me lâche un peu, il m'faut ma potion
Sois patient, ah, ah
J'crois plus c'est mon frérot, t'as des mauvaises informations
T'façon nique sa mère, les gens, maintenant j'fais attention
Merde, j'ai toujours l'appréhension
Que les schmidt viennent taper à ma porte, un peu sous tension
J'suis pas un voyou, j'fais des chansons
J'dis c'que j'pense des gens qu'j'ai côtoyé
Trop d'peines, trop d'larmes à nettoyer
Des épreuves plein la tête, dans les nuages
J'ai fini l'cœur foudroyé
N'oubliez pas les frères, quand vous parlez d'moi, ça m'amuse
J'me dis "c'est chaud comme ils font semblant"
Ils expliquent leurs versions à leur manière
Mais si vous saviez la vérité, c'est qu'vous éviterez ces gens, ça fait longtemps
Et tu veux serrer, y en a j'ai fait d'eux des gens connus
Maintenant à mes yeux ça restera des inconnus
En famille j'évolue et j't'en ai là maintenant mon frérot
Dis-toi que c'est parce que j'l'ai bien voulu
J'ai dû m'écarter de la zone trop d'langues vipères
Quand t'écoutes les poussettes de tout l'monde, après tu t'y perds
Putain c'est la hâte, j'veux me faire un p'tit pers'
Corazón en pierre comme si j'avais vécu six guerres
J'ferai c'que j'peux pour toi, Guy, si j'te considère
Et arrête de faire l'bandit, le commanditaire
Tu fais l'méchant avec les plus faibles que toi
Sache que tu pourrais goûter l'sol même si t'es grand comme Rüdiger
Condamné à faire du sang à vie
J'me suis renfermé sur moi-même, là j'ai les nerfs à vif
Le feu s'est éteint, la flamme il faut que j'la ravive
La vie m'a pris en clé de bras, comme Khamzat ou Khabib
T'sais que j't'aime habibi, t'es la meilleure à mes yeux
Et sans faire le mec, t'as des plus belles fesses que Cardi B
Qu'est-ce qu'il s'passe mon petit? Là j'ai pas l'temps zebi
Tu vois pas qu'j'ai la flemme, j'me laisse aller, j'ai un p'tit peu de bide
Et toi, petit suceur, on s'recroisera, m'regarde même pas
J'perdrais pas mon temps avec toi, j'sais qu'au fond tu m'aimes pas
Tu peux faire c'que tu veux, t'achèteras pas mes amis
Tu sauras jamais ce que je fais et où j'habite
J'suis blindé, j'm'habille comme un clochard, j'm'en fous des avis
J'vais faire les boutiques sur les Champs, j'vais m'acheter des habits
J'vais me prendre deux motos, histoire d'passer incognito
Et toi arrête d'remixer ma vie espèce de petit mytho
Fais pas l'mec impliqué, tu veux m'parler, prends ton ticket
Si t'as voulu m'la faire à l'envers, j'te l'ai piqué
Moi c'est tout pour la familia comme Binky Blinder
Ça trouve des idées, ça fait des nuits blanches d'janvier à décembre
J'suis humain, j'peux pas aimer tout l'monde, moi j'ai qu'un cœur
J'vais faire un tour, après j'vais jouer à FIFA jusqu'à cinq heures
Maman elle s'inquiète chaque fois qu'elle reçoit des lettres
Les flics, l'état, tout ça, des fois c'est dur de rester neutre
Posé dans une ziw, ambiance ténèbres
Tout l'monde sur son tel', y'a dégun qui parle
Ça peut durer des heures, dans mon vide du désordre
On est plein, mais c'est comme si j'étais seul dans le désert
Et me fais pas le bouillant, j'vais t'insulter ta grand-mère
Il m'reste deux albums, j'suis en fin d'contrat l'autre année
J'crois que pour faire des fautes on est tous programmés
Putain, l'poto, il est pas bien parce que sa gadji, elle a cramé
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
한국어 번역
라라라라라라라라라
라라라라라라라라라
라라라라라라라라라
라라라라라라라라라
라라라라라라라라라
라라라라라라라라라
라라라라라라라라라
라라라라라라라라라
어렵지만 검열관에서는 통과됩니다.
돈 없는 놈들은 다 제 운명을 따르네
자신감, 무장한 채 인생 끝내고 싶어
걱정 없이 더러운 짓을 하며 살아
나는 성실하고 예민하며 외로움을 느낀다.
내 인생을 살아, 하지만 소리 없이는 할 수 없어
친구를 배신할 수는 없어, 내 피는 더더욱 배신할 수 없어
감정이 별로 없어서 조금 놓아둬 I need my Potion
힘내세요, 아, 아
더 이상 내 동생이 아닌 것 같아요. 나쁜 정보를 갖고 계시군요.
그 사람 엄마 엿먹어, 사람들아, 이제 조심할게
젠장, 아직도 불안해
슈미트들이 약간 긴장한 채 내 집 문을 두드린다는 것
난 깡패가 아니야, 난 노래를 만들어
나는 내가 주변에 있었던 사람들에 대해 어떻게 생각하는지 말한다.
슬픔이 너무 많고, 씻어내기엔 눈물이 너무 많아
시련으로 가득 찬 머리, 구름 속에
아쉬운 마음으로 마무리했어요
잊지 마세요 형제 여러분, 나에 대해 이야기하면 재미있습니다.
난 혼잣말을 해 "그들의 척하는 모습이 섹시해"
그들은 자신의 버전을 자신의 방식으로 설명합니다.
하지만 사실을 안다면 이런 사람들은 피하겠지, 오랜만이야
그리고 당신은 조이고 싶어, 내가 그들 중에서 유명인을 만든 사람들이 있습니다
이제 내 눈에는 알 수 없는 채로 남아 있을 거야
가족으로서 나는 진화하고 이제 당신이 거기에 있어요 내 형제
내가 원했기 때문이라고 스스로에게 말해줘
독사 혓바닥이 너무 많은 지역을 떠나야 했어요
모두의 유모차 소리를 들으면 길을 잃습니다.
젠장, 급해, 작은 사람을 만들고 싶어
마치 여섯 번의 전쟁을 겪은 것처럼 돌 속에 있는 Corazón
내가 당신을 위해 할 수 있는 일을 할게요, Guy, 내가 당신을 고려한다면
그리고 산적 같은 짓은 그만둬, 스폰서
당신은 당신보다 약한 사람들에게 못되게 굴어요
뤼디거처럼 키가 크더라도 땅의 맛을 느낄 수 있다는 걸 알아두세요
평생 유혈죄를 선고받았습니다
나는 나 자신에게로 물러났고, 이제 내 신경이 극도로 예민해졌습니다.
불이 꺼졌습니다. 다시 불을 붙여야 합니다.
Khamzat이나 Khabib처럼 인생이 나를 사로잡았지
알잖아 사랑해 하비비 내 눈엔 네가 최고야
그리고 남자가 아닌데도 카디비보다 엉덩이가 제일 예뻐
내 작은 아이에게 무슨 일이 일어나고 있는 걸까요? 거긴 시간 없어 zebi
내가 게으른 걸 넌 볼 수 없어, 난 내 자신을 놔두고, 조금 직감이 있어
그리고 너, 이 멍청아, 우리는 다시 만날 거야, 날 쳐다보지도 마
나는 당신과 함께 시간을 낭비하지 않을 것입니다. 당신이 나를 사랑하지 않는다는 것을 알고 있습니다.
당신은 당신이 원하는 것을 할 수 있습니다, 당신은 내 친구를 사지 않을 것입니다
당신은 내가 무엇을 하는지, 내가 어디에 사는지 절대 알 수 없을 거예요
난 무장해, 부랑자처럼 옷을 입어, 의견 따위는 신경 안 써
챔프스에서 쇼핑할 거야, 옷을 살 거야
시크릿 모드로 가기 위해 오토바이 두 대를 살 예정이에요
그리고 넌 내 인생을 리믹스하는 걸 그만둬, 이 작은 신화야
연루된 남자처럼 행동하지 마세요. 나랑 얘기하고 싶으면 티켓을 가져가세요.
나한테 거꾸로 하고 싶으면 내가 훔쳤어
나는 Binky Blinder처럼 가족을 위해 있어요
아이디어가 떠오르면 1월부터 12월까지 잠 못 이루게 하는 밤
나도 인간이야 모든 사람을 사랑할 수는 없어 마음은 하나뿐이야
산책하고 5시까지 FIFA를 할 거예요
엄마는 편지를 받을 때마다 걱정한다
경찰, 국가, 그 모든 것, 때로는 중립을 유지하기가 어렵습니다
ziw, 어두운 분위기에 배치
다들 전화통화 중인데 나쁜 놈이 얘기하고 있어
내 무질서의 공허함 속에서 그것은 몇 시간 동안 지속될 수 있습니다
배불러도 사막에 나 혼자인 것 같아
그리고 화내지 마세요. 할머니를 모욕할 거에요.
앨범이 2개 남았는데 작년에 계약이 만료됐어요
나는 우리 모두가 실수를 하도록 프로그램되어 있다고 믿는다
젠장, 그 친구, 그 친구 건강이 좋지 않아, 그 친구가 화상을 입었거든
라라라라라라라라라
라라라라라라라라라
라라라라라라라라라
라라라라라라라라라
라라라라라라라라라
라라라라라라라라라
라라라라라라라라라
라라라라라라라라라
라라라라라
라라라라라
라라라라라
라라라라라
라라라라라
라라라라라
라라라라라
라라라라라