더 많은 노래 — Jul
설명
출시일: 2014-01-01
가사 및 번역
원문
Mmh, mmh-mmh
Mmh, mmh-mmh
Mmh, mmh-mmh
Mmh, mmh-mmh
Moi, c'est Marseille à vie, c'est gravé dans mon cœur
Moi, c'est Corse à la mort, c'est coutumes, c'est valeurs
À deux pas de la mer, à deux doigts de la mort
Pour un peu d'jalousie, ça peut se faire la guerre
Un ghjornu mi sò pisatu
Tuttu avia cambiatu
I valori un sò più quessi
Stu mondu ghjelosu
Morenu i nostri vechji
Ghjuventù abbandunata
Lingua tralasciata
Mà mai sminticata
In un ricordu stampata per l'eternità
A prima scola era l'onore
E acqua in bocca anc'u per more
O fratellu femu luce a nostr'isula
Rinvivisce a storia antica
Mmh, mmh-mmh
Mmh, mmh-mmh
Mmh, mmh-mmh
Mmh, mmh-mmh
Corsica sì sciterra
U mundu s'amus tunerra
L'alba no 'a cunterra
L'eva a nus tralasciara
Anima corsa, libertà
Chìa prima a scola era l'onore
E acqua in bocca anc'u per more
O fratellu femu luce a nostr'isula
Rinvivisce a storia antica
Mmh, mmh-mmh
Mmh, mmh-mmh
Mmh, mmh-mmh
Mmh, mmh-mmh
Mon frère, rien n'est fini, gardons confiance en soi
C'est pas mort, regarde c'que la vie a fait de moi
Quand on tombe, on se relève, nous on tombe pas deux fois
J'avais aucun espoir, c'qui m'arrive, j'y crois pas
Chìa prima scola era l'onore
E acqua in bocca anc'u per more
O fratellu femu luce a nostr'isula
Rinvivisce a storia antica
A prima scola era l'onore
E acqua in bocca anc'u per more
O fratellu femu luce a nostr'isula
Rinvivisce a storia antica
한국어 번역
음, 음-으음
음, 음-으음
음, 음-으음
음, 음-으음
Moi, c'est Marseille à vie, c'est gravé dans mon cœur
Moi, c'est Corse à la mort, c'est coutumes, c'est valeurs
À deux pas de la mer, à deux doigts de la mort
Pour un peu d'jalousie, ça peut se faire la guerre
Un ghjornu mi sò pisatu
투투 아비아 캄비아투
나는 당신의 질문을 평가합니다
스투 몬두 게로수
모레누 이 노스트리 베치지
Ghjuventù 아반두나타
링구아 트랄라시아타
마 마이 스민티카타
In un ricordu stampata per l'eternità
프리마 스콜라 시대의 로노레
E acqua in bocca anc'u per more
O fratellu femu luce a nostr'isula
린비비체 아 스토리아 안티카
음, 음-으음
음, 음-으음
음, 음-으음
음, 음-으음
코르시카 시시테라
우 문두 샤무스 튜네라
랄바 노 아 쿤테라
레바 아 누스 트랄라시아라
아니마 코르사, 자유의 여신
Chìa prima a scola era l'onore
E acqua in bocca anc'u per more
O fratellu femu luce a nostr'isula
린비비체 아 스토리아 안티카
음, 음-으음
음, 음-으음
음, 음-으음
음, 음-으음
Mon frère, rien n'est fini, gardons confiance en soi
C'est pas mort, 존경하는 c'que la vie a fait de moi
Quand on tombe, on se relève, nous on tombe pas deux fois
J'avais aucun espoir, c'qui m'arrive, j'y crois pas
치아 프리마 스콜라 시대 로노레
E acqua in bocca anc'u per more
O fratellu femu luce a nostr'isula
린비비체 아 스토리아 안티카
프리마 스콜라 시대의 로노레
E acqua in bocca anc'u per more
O fratellu femu luce a nostr'isula
린비비체 아 스토리아 안티카