더 많은 노래 — Jul
설명
: 7월
작곡: JUL
작사: JUL
가사 및 번역
원문
Wesh, gros, tranquille ou quoi? Bien ou quoi?
Alors, ça dit quoi? Ça fait les sous ou quoi?
Ouais t'es fou, là j'suis sur un plan, là j'pète un plomb
Pourquoi? Parc'que dans la caisse j'peux pas mettre le plein
Il m'faut la plata, il m'faut la black card, pas d'bla-bla
On m'a poussé des kil', demain j'peux finir au placard, merde
J'suis choqué, je serre
Toi qui voulais pas rentrer dans l'viseur du commissaire
Tu deviens l'bouc-émissaire, t'attires les schmitts quand tu sors
Ça fait des coups dans ton dos, c'est toujours mieux quand tu sais
Et ouais j'sais, d'ailleurs
Le petit bâtard il m'a lâché
D'ailleurs il disait qu'il était chaud, mais il a fini par s'cacher
Faut pas qu'il dise ma cachette
Ceux qui touchent ma famille, direct pressent la gâchette
On dit qu'l'argent fait l'bonheur, mais y a personne qui m'achète
(On dit qu'l'argent fait l'bonheur, mais y a personne qui m'achète)
La rue c'est la guerre
C'est soit tu manges, soit tu t'fais manger, la rue c'est comme ça
La rue c'est la guerre
Ça revient à deux cagoulés sur la Honda Forza
La rue c'est la guerre
C'est soit tu manges, soit tu t'fais manger, la rue c'est comme ça
La rue c'est la guerre
Ça revient à deux cagoulés sur la Honda Forza
Marseille, gratte, vol, meurtre
Racket, stup, biz, frère
Tripes, chaud, garage
Tu te fatigue si t'as pas l'âge
L'argent ne fait pas l'bonheur, ouais, mais il y contribue
La rue nous tend des pièges et nous rien qu'on trébuche
Ils font pas les fous en face, eux, rien qu'ils chantent en tribune
J'voulais être carré avec eux, mais paraît qu'ils ont pris plus
J'veux pas finir à 35 piges à la cité
Me retrouver guetteur par nécessité
Quand j'fais, c'est moi qu'a décidé
Pour faire des sous, j'me fonds dans la masse
J'm'habille comme un visiteur, pas comme un mec de cité
Faut qu'tu saches que les sous ça fait pas tout
Ils ont pas un, ils font les mecs, tout pour t'épater
Ouais, pour t'impressionner ou pour t'appâter
Mantes-toi dans l'milieu, tu peux t'retrouver dans l'zèle comme Zapata
J'sais pas dans quel merdier tu patauges
J'ai pas saisi l'manège
Ça s'fume pour un mauvais regard ou un mauvais partage
Tu crois qu'j'ai peur ou quoi? Tu crois qu'j'ai peur de qui?
Saches que dans la rue, moi j'ai toujours porté mes couilles
La rue c'est la guerre
C'est soit tu manges, soit tu t'fais manger, la rue c'est comme ça
La rue c'est la guerre
Ça revient à deux cagoulés sur la Honda Forza
La rue c'est la guerre
C'est soit tu manges, soit tu t'fais manger, la rue c'est comme ça
La rue c'est la guerre
Ça revient à deux cagoulés sur la Honda Forza
Marseille, gratte, vol, meurtre
Racket, stup, biz, frère
Tripes, chaud, garage
Tu t'fatigue si t'as pas l'âge
한국어 번역
웨시, 크고, 조용하거나 뭐? 좋은가 아니면 뭐?
그래서 무엇을 말합니까? 그게 돈이 되느냐, 아니면 뭐냐?
그래, 넌 미쳤어, 이제 난 계획을 세웠어, 이제 통제력을 잃고 있어
왜요? 박스에 가득담을 수 없기 때문에
플라타가 필요해, 블랙 카드가 필요해, 블라블라는 아냐
그들이 날 세게 밀어붙였어, 내일 난 옷장에 처박힐지도 몰라, 젠장
깜짝 놀라서 꽉 쥐어 짜내
국장의 뷰파인더에 들어오고 싶지 않았던 당신
희생양이 돼 밖에 나가면 슈미트를 끌어들이는 너
뒤에서 때리는 일, 알면 언제나 더 나아
그리고 그래 나도 알아, 그런데
그 작은 놈이 날 놓아줬어
게다가 덥다고 하다가 결국 숨어버렸지
그 사람은 내 은신처를 말하면 안 됐어
내 가족 건드린 놈들 당장 방아쇠 당겨
돈으로 행복을 살 수 있다고 하지만 아무도 나를 사주지 않는다
(돈으로 행복을 살 수 있다고 하지만 아무도 나를 사주지 않는다)
거리는 전쟁이다
먹거나 먹히거나 둘 중 하나야, 거리는 원래 그런 거야
거리는 전쟁이다
Honda Forza에는 후드를 쓴 두 사람이 포함됩니다.
거리는 전쟁이다
먹거나 먹히거나 둘 중 하나야, 거리는 원래 그런 거야
거리는 전쟁이다
Honda Forza에는 후드를 쓴 두 사람이 포함됩니다.
마르세유, 긁힘, 도난, 살인
라켓, 스텁, 비즈, 형제
용기, 뜨거운, 차고
늙지 않으면 피곤해진다
돈이 행복을 살 수는 없지만 행복에 기여합니다
거리는 우리를 함정에 빠뜨리고 우리는 넘어질 뿐이야
그들은 당신 앞에서 미친 짓을 하지 않고, 스탠드에서 노래를 부르지도 않습니다.
공평하게 대하고 싶었는데 더 많이 걸린 것 같아요
나는 도시에서 35세에 살고 싶지 않다
나 자신을 필요에 따라 감시자로 찾는 것
내가 그렇게 할 때, 결정하는 것은 나다
돈을 벌기 위해 군중 속으로 섞여들어가
나는 도시 남자가 아닌 방문객처럼 옷을 입는다
돈이 전부가 아니라는 걸 알아야 해
그 사람들은 하나도 없고, 너희들에게 좋은 인상을 주기 위해 온갖 짓을 다 해
그래, 감동을 주려고 아니면 미끼로
중앙에 서라, 너는 사파타처럼 열성적인 자신을 발견할 수 있다
네가 무슨 일에 빠져들고 있는지 모르겠어
나는 아이디어를 얻지 못했습니다
나쁜 모습이나 나쁜 몫은 연기입니다
내가 겁을 먹고 있는 것 같나요? 내가 누구를 두려워할 것 같나요?
길거리에서 난 항상 공을 차고 다녔다는 걸 알아둬
거리는 전쟁이다
먹거나 먹히거나 둘 중 하나야, 거리는 원래 그런 거야
거리는 전쟁이다
Honda Forza에는 후드를 쓴 두 사람이 포함됩니다.
거리는 전쟁이다
먹거나 먹히거나 둘 중 하나야, 거리는 원래 그런 거야
거리는 전쟁이다
Honda Forza에는 후드를 쓴 두 사람이 포함됩니다.
마르세유, 긁힘, 도난, 살인
라켓, 스텁, 비즈, 형제
용기, 뜨거운, 차고
늙지 않으면 피곤해진다