더 많은 노래 — Muhlis Berberoğlu
더 많은 노래 — Erdem Oral
설명
제작사 : 픽업프로덕션
작곡가: 줄푸 리바넬리(Zülfü Livaneli)
작사: Zülfü Livaneli
작사: Sezen Aksu
가사 및 번역
원문
Uçurum uçurum gözlerine baktım sensiz
Travmalarca boynuma taktım sensiz
Dağ gölleri gibi gibi hasret çektim
Her geceme uyku diye yattım sensiz
Yanarım, yanarım, tutuşur yanarım
Kavurur ateşim seni de beni de bela mıyım?
Yanarım, yanarım, tutuşur yanarım
Kavurur ateşim seni de beni de bela mıyım?
Ah, bela mıyım?
Gün değmemiş ormanlarda yittim sensiz
Ömrüme ömür diye taktım sensiz
Deli deli buranlarda, aç denizlerde
Senin tuzlu canım tattım sensiz
Yanarım, yanarım, tutuşur yanarım
Kavurur ateşim seni de beni de bela mıyım?
Yanarım, yanarım, tutuşur yanarım
Kavurur ateşim seni de beni de bela mıyım?
Ah, bela mıyım?
한국어 번역
너 없이 심연의 심연을 들여다봤어
너 없는 트라우마 때문에 목에 걸었어
나는 산 호수처럼 갈망했다
너 없이 매일 밤 잠을 잤어
불타요, 불타요, 불타요, 불타요
내 불이 당신과 나를 태울 것입니다. 내가 문제인가?
불타요, 불타요, 불타요, 불타요
내 불이 당신과 나를 태울 것입니다. 내가 문제인가?
아, 내가 문제야?
너 없이는 사람의 손길이 닿지 않은 숲 속에서 길을 잃었어
나는 당신 없이 내 인생을 평생으로 바쳤습니다
미친 여기, 배고픈 바다에서
너 없이도 너의 짠맛을 맛봤어
불타요, 불타요, 불타요, 불타요
내 불이 당신과 나를 태울 것입니다. 내가 문제인가?
불타요, 불타요, 불타요, 불타요
내 불이 당신과 나를 태울 것입니다. 내가 문제인가?
아, 내가 문제야?