더 많은 노래 — Dipha Barus
더 많은 노래 — Hindia
설명
프로듀서: 디파 바루스
작곡, 작사: 디파 바루스(Dipha Barus)
작곡, 작사: 바스카라 푸트라(Baskara Putra)
작사: Matter Mos
가사 및 번역
원문
Semoga aku tak dikalahkan oleh kepalaku.
Takut atas hal-hal yang ku tak tahu. Semoga aku tak dikalahkan raga tubuhku.
Sakit saat sadar aku tidak terbelenggu. Semoga aku tak dikalahkan oleh kepalaku.
Menjauh tanpa dengar ceritamu. Semoga tak kukasih ruang 'tuk kepingan ku.
Buang waktu mencari tujuanku.
Kuurai satu persatu, semua takut dan cemas ku.
Menjadi pemilik tubuhku.
Ia akan patuh dan berikan jalan.
Mudah-mudahan aku berterang.
Menyambung nafas doa keluargaku.
Oh mudah-mudahan.
Semoga aku tak terlalu banyak bicara. Menghukum diri 'tuk sesuatu yang sia-sia.
Lupa terapkan saran yang sering kuberikan, kepada orang lain tuk keperluan batin.
Kadang hidup hanya perlu main-main. Masalah usai semalamnya tidak mungkin.
Tidak tentu sisa hariku diburu perkara. Jangan kuingat hal-hal yang buruk saja.
Kuurai satu persatu, semua takut dan cemas ku.
Menjadi pemilik tubuhku.
Ia akan patuh dan berikan jalan.
Mudah-mudahan aku berterang.
Menyambung nafas doa keluargaku.
Oh mudah-mudahan.
Mungkin ini semua turun temurun. Mungkin cara ayah dan ibu besarkan aku.
Untuk itu kumaafkan diriku. Aku maafkan kamu juga orang tuamu.
Sungguh terlambat untuk ku tersadar, bahwa ini semua siklus yang berputar.
Ku punya pilihan untuk melanjutkan. Aku putuskan usai aku berterang.
Mudah-mudahan. Mudah-mudahan.
Aku berterang.
Menyambung nafas doa keluargaku.
Oh mudah-mudahan. Mudah-mudahan.
한국어 번역
머리를 맞는 일이 없기를 바랍니다.
내가 모르는 것을 두려워합니다. 내 몸에 패배하지 않기를 바랍니다.
내가 족쇄에 묶여 있지 않다는 사실을 깨달을 때 마음이 아프다. 머리를 맞는 일이 없기를 바랍니다.
당신의 이야기를 듣지 않고 떠나십시오. 내 작품을 위한 공간을 남겨 두지 않기를 바랍니다.
내 목표를 찾는 데 시간을 낭비합니다.
나는 나의 모든 두려움과 불안을 하나씩 설명했습니다.
내 몸의 주인이 되어 보세요.
그는 순종하고 길을 열어줄 것입니다.
다행히도 나는 분명하다.
우리 가족의 기도의 숨결을 계속 이어갑니다.
아, 바라건대.
제가 말을 너무 많이 하지 않기를 바랍니다. 헛된 일에 대해 자신을 처벌하십시오.
내면의 필요에 대해 다른 사람들에게 자주 주는 조언을 적용하는 것을 잊었습니다.
때때로 인생에는 그냥 놀아야 할 때도 있습니다. 어젯밤에 끝난 문제는 불가능했습니다.
남은 하루가 사건에 쫓기게 될지는 확실하지 않습니다. 나쁜 일만 기억하지 마세요.
나는 나의 모든 두려움과 불안을 하나씩 설명했습니다.
내 몸의 주인이 되어 보세요.
그는 순종하고 길을 열어줄 것입니다.
다행히도 나는 분명하다.
우리 가족의 기도의 숨결을 계속 이어갑니다.
아, 바라건대.
어쩌면 이것은 모두 유전일지도 모릅니다. 어쩌면 우리 아버지와 어머니가 나를 키우신 방식도 그랬을 것입니다.
그 때문에 나는 나 자신을 용서합니다. 당신과 당신의 부모님도 용서합니다.
이것이 모두 순환하는 순환이라는 것을 깨닫기에는 너무 늦었습니다.
나는 계속할 선택권이 있습니다. 설명을 들은 후에 결정했어요.
바라건대. 바라건대.
나는 분명하다.
우리 가족의 기도의 숨결을 계속 이어갑니다.
아, 바라건대. 바라건대.