더 많은 노래 — Ultraligera
가사 및 번역
원문
Cuando entró al local
Ya no cabía nadie en la parte de atrás
Estaba abarrotado
Yo estaba en una esquina mirando triste y colocado
Y ella no se dio cuenta
O no quiso mirar
Cuando me cansé, me fui
Y pasé justo a su lado
Pude oler por un rato
Aquel amor prohibido que antes era para mí
Para mí
Mírame, mírame
Mírame, mírame, mírame
Mírame, mírame, mírame
Mírame, mírame, mírame
Hoy estoy tan cansado
Me he mirado al espejo
Y me he visto tan guapo y tan demacrado
Y quiero que me mires y digas
"Joder, qué cabrón, cómo ha cambiado"
O al menos que le des mil vueltas y no sepas qué decir
Cuando entró al local
Los focos le apuntaban a la cara
Entraba ella bailando
Algo estaba buscando
Pero no era a mí
No era a mí
Mírame, mírame
Mírame, mírame, mírame
Mírame, mírame, mírame
Mírame, mírame, mírame
Que hoy estoy tan cansado
Me he mirado al espejo
Y me he visto tan guapo y tan demacrado
Y quiero que me mires y digas
"Joder, qué cabrón, cómo ha cambiado"
Cómo ha cambiado
Mírame, mírame
Mírame, mírame, mírame
Mírame, mírame
Mírame, mírame, mírame
Hoy estoy tan cansado
Me he mirado al espejo
Y me he visto tan guapo y tan demacrado
Y quiero que me mires y digas
"Joder, qué cabrón, cómo ha cambiado"
O al menos que le des mil vueltas y no sepas qué decir
한국어 번역
그가 구내에 들어갔을 때
뒤쪽에는 더 이상 공간이 없었습니다.
혼잡했어요
나는 구석에 앉아 슬프고 괴로운 표정을 짓고 있었어
그리고 그녀는 깨닫지 못했어요
아니면 그는보고 싶지 않았습니다
피곤해서 떠났어요
그리고 나는 그 사람 바로 옆을 지나갔습니다.
한동안 냄새가 났어요
나에겐 금지된 그 사랑
나를 위해
나를 봐, 나를 봐
나를 봐, 나를 봐, 나를 봐
나를 봐, 나를 봐, 나를 봐
나를 봐, 나를 봐, 나를 봐
오늘은 너무 피곤해요
나는 거울을 보았다
그리고 나는 내 자신이 너무 잘생기고 초췌한 것을 보았습니다.
그리고 나는 당신이 나를 보고 이렇게 말하길 바랍니다.
"젠장, 정말 나쁜 놈이네, 어떻게 변했어?"
아니면 적어도 그것에 대해 수천 번 생각하고 무슨 말을 해야 할지 모르겠나요?
그가 구내에 들어갔을 때
스포트라이트가 그의 얼굴을 향하고 있었다.
그녀가 춤을 추러 들어왔어
나는 뭔가를 찾고 있었다
하지만 그건 내가 아니었어
내가 아니었어
나를 봐, 나를 봐
나를 봐, 나를 봐, 나를 봐
나를 봐, 나를 봐, 나를 봐
나를 봐, 나를 봐, 나를 봐
오늘은 너무 피곤해요
나는 거울을 보았다
그리고 나는 내 자신이 너무 잘생기고 초췌한 것을 보았습니다.
그리고 나는 당신이 나를 보고 이렇게 말하길 바랍니다.
"젠장, 정말 나쁜 놈이네, 어떻게 변했어?"
어떻게 변했나요
나를 봐, 나를 봐
나를 봐, 나를 봐, 나를 봐
나를 봐, 나를 봐
나를 봐, 나를 봐, 나를 봐
오늘은 너무 피곤해요
나는 거울을 보았다
그리고 나는 내 자신이 너무 잘생기고 초췌한 것을 보았습니다.
그리고 나는 당신이 나를 보고 이렇게 말하길 바랍니다.
"젠장, 정말 나쁜 놈이네, 어떻게 변했어?"
아니면 적어도 그것에 대해 수천 번 생각하고 무슨 말을 해야 할지 모르겠나요?