더 많은 노래 — Ultraligera
가사 및 번역
원문
Ella tiene la sonrisa del sur
Y cuando está cogiendo olas parece una sirena
Y hay un tipo en la orilla que se enamora
Dice que tiene que madrugar
Y no puede quedarse a tomar la última
Yo sólo quiero estar con ella a solas
Luna cansada
A veces ya no sé ni dónde estás
Me puso el pelo en la cara
Y sentí esa línea delgada
Entre querer morirse y estar en paz
Luna cansada
A veces ya no sé ni dónde estás
Sólo espero la hora de la cena
Y el día se apaga, oh, no
¿Dónde duermes?
Dime, luna cansada
Ya lo ves, sólo espero una señal
¿Dónde duermes?
Dime, luna cansada
No sé cómo, pero siempre estoy
Un paso detrás de ti
Sabes que cuando se va la luz
Todo parece extraño
Hace calor en la noche, pero yo sigo temblando
Dices que tienes que madrugar
Y no puedes quedarte a tomar la última
Yo sólo quiero estar contigo a solas
Luna cansada
A veces ya no sé ni dónde estás
Me puso el pelo en la cara
Y sentí esa línea delgada
Entre querer morirse y estar en paz
Luna cansada
A veces ya no sé ni dónde estás
Sólo espero la hora de la cena
Y el día se apaga, oh, no
¿Dónde duermes?
Dime, luna cansada
Ya lo ves, sólo espero una señal
¿Dónde duermes?
Dime, luna cansada
No sé cómo, pero siempre estoy
Un paso detrás de ti
Oh, se me nubla la visión
Vuelvo a verme detrás de ti
Se me nubla la visión
Un paso detrás de ti
한국어 번역
그녀는 남부의 미소를 갖고 있어요
그리고 그녀가 파도를 탈 때 그녀는 인어처럼 보입니다.
그리고 해변에는 사랑에 빠진 남자가 있어요
그는 일찍 일어나야 한다고 말한다
그리고 당신은 마지막 것을 가져가기 위해 머물 수 없습니다
난 그냥 그 사람이랑 단둘이 있고 싶어
피곤한 달
가끔은 네가 어디에 있는지도 모르겠어
내 머리카락이 얼굴에 닿았어
그리고 나는 그 얇은 선을 느꼈다
죽고 싶은 것과 평화로운 것 사이
피곤한 달
가끔은 네가 어디에 있는지도 모르겠어
저녁 식사 시간만 기다리고 있어요
그리고 날이 저물어가네, 오 안돼
어디서 자나요?
말해봐 지친 달아
있잖아, 난 그냥 신호를 기다리고 있어
어디서 자나요?
말해봐 지친 달아
어떻게 될지는 모르겠지만 항상 그래
너보다 한걸음 뒤쳐져
불이 꺼지면 알잖아
모든 게 이상한 것 같아
밤에는 덥지만 아직도 떨려요
일찍 일어나야 한다고 하네
그리고 당신은 마지막 것을 가져가기 위해 머물 수 없습니다
난 그냥 너랑 단 둘이 있고 싶어
피곤한 달
가끔은 네가 어디에 있는지도 모르겠어
내 머리카락이 얼굴에 닿았어
그리고 나는 그 얇은 선을 느꼈다
죽고 싶은 것과 평화로운 것 사이
피곤한 달
가끔은 네가 어디에 있는지도 모르겠어
저녁 식사 시간만 기다리고 있어요
그리고 날이 저물어가네, 오 안돼
어디서 자나요?
말해봐 지친 달아
있잖아, 난 그냥 신호를 기다리고 있어
어디서 자나요?
말해봐 지친 달아
어떻게 될지는 모르겠지만 항상 그래
너보다 한걸음 뒤쳐져
아 시야가 흐려지네
네 뒤에 있는 내 모습이 또 보여
시야가 흐려졌어
너보다 한걸음 뒤쳐져