더 많은 노래 — Fujii Kaze
설명
사르카즘이 비처럼 쏟아지는 구절은 'walking alone in the rain'을 떠올리게 한다. 아이러니한 “WTF is that”은 후렴구에서 신경질적인 웃음처럼 얽히지만, 그 이면에는 진심이 숨어 있다. 이빨에 붙은 해초도 지적해주고, 웅덩이에서 멀리 떨어지게 하지만, 결국은 끌리는 곳으로 보내줄 거야 - 설령 그 허니 버킷이라 해도.
이 가사에는 교훈적인 도덕이 없다. 오히려 친구처럼 놀리는 스타일이다. 먼저 네 어리석음을 비웃다가, 넘어질 때 손을 내밀어 주는 그런 친구. 그래서 그 말들은 어떤 고백보다도 따뜻하게 들린다. OMG, LOL, 그리고 영원한 “어차피 안 듣잖아” 사이에서 단순한 진리가 들려온다: 친밀함이란 누군가의 이상한 결정에 끝없이 욕할 수 있지만, 단 한 순간도 곁을 떠나지 않는 것이다.
작사: 후지 카제
프로듀서: Yaffle
믹싱 엔지니어: 마사히토 코모리
녹음 엔지니어: 요시마사 와쿠이
분카무라 스튜디오에서 녹음.
ABS RECORDING STUDIO에서 믹싱
마스터링 엔지니어: 야마자키 츠바사
EELOW에서 마스터링
드럼: 유키 레온
일렉트릭 베이스: 코바야시 나오키
일렉트릭 기타: 오츠키 분타
어쿠스틱 피아노: 후지 카제
가사 및 번역
원문
あ んたのその羽はしゃがった青さこに 触れるべきか否かで少し悩んでる 口にしない方がいい真実 もあるから 知らない方が良かったなんて言わないでいて 何があってもずっと大好きなのに どんな時もここ にいるのに 近すぎて見えなくて無視されて 雨の中一人行くあんた 心の中でさやくんのよう そっちに行ってはダメと 聞かない振り続けるあんた 勢いに任せて 声だめえっとタイム それは なんなん 先が来てはしわぎゅうたか それならば なんなん なんでなんも聞いてく れんかった その顔は なんなん なんなん 花咲く街の角近さ あの時の笑顔はなんなん あの時の涙はなんちゃった たまには大胆に冷めたらいい 時には慎 重に歩めばいい 真実なんてもうえど おくの通り 知っていること知らないだけでし ょ あれほど刻んだ後悔も 繰り返す毎日の 中で書き消されていくので まずさらになった決意 を胸に あんたは堂々とまた声だめえっとタイ ム それは なんなん 先が来てはしわぎゅうたか それならば なんなん なんでなんも聞いてくれ んかった その顔は なんなん なんなん 花咲く街の角近さ あ の時の笑顔はなんなん あの時の涙はなんちゃった 神様助けてよぼ めよぼめよぼめよぼめ 足も照 ら してよぼめよぼめよぼめよぼめ 目を閉じてみて 心の耳澄まして 優しい気持ちで答えを聞いて もう歌わせな いで ほら霧のボールをそうばらべれんべべれべれんべべれんばばらんな それは なんな ん ああはしわぎゅうたか それならば なんなん なんなん なんで聞いてくれん かったべべ なんなん なんなん なんなん あの時の笑顔はなんなん あの時の涙はなんちゃった なんな ん
한국어 번역
너의 그 날개는 얕은 푸른 사코를 만져야할지 어떨지 조금 고민하고 있다. 마음 속에서 사야군처럼 그 곳에 가서는 안 들리지 말고 흔들어주는 너 기세에 맡기고 목소리가 얽혀 타임 그 때의 미소는 뭐야 그때의 눈물은 뭐 버렸다 가끔은 대담하게 식으면 좋을 때에 신중하게 걸으면 좋다 너는 당당히 또 목소리가 좋지 않게 타이무 눈을 감고 마음을 듣고 상냥한 기분으로 대답을 듣고 더 이상 노래하지 말고 안개 공을 그렇게 뭐야 뭐야 왜 묻지 않았어.