더 많은 노래 — Juli
더 많은 노래 — Emma
더 많은 노래 — Olly
설명
활력을 얻기 위해 내린 커피가 아니라, 그냥 머물 이유를 만들기 위해 내린 커피. 그것은 세 번이나 끝내려 했지만 "안녕"과 "머물러줘" 사이에서 다시 멈춰버린 대화처럼 씁쓸하다. 모카는 휘파람을 불고, 컵은 제대로 씻기지 않았으며, 그 사이에는 고집 센 두 사람이 결국 서로를 선택하는 영원한 워털루가 펼쳐진다. 여기서 부드러움은 엽서나 약속에 관한 것이 아니라, 두 사람이 아직 공중에 떠 있는 동안 얼마나 쉽게 다시 포기할 수 있는지에 관한 것입니다. 다 말한 것 같지만 손은 여전히 익숙한 따뜻함을 찾고, 머릿속에는 누가 옳든 상관없이 같은 생각만 맴돌아요. 무엇에도 불구하고, 그를 원한다는 것이 가장 중요해요. 감독: 아메데오 잔카넬라 크리에이티브 디렉터: 토마소 보르도나로 총괄 프로듀서: 마테오 스테파니 촬영: 치로 디 니콜로 제작 관리자: 로렌조 브라마티 프로듀서: 마테오 파니, 야코포 콜라마르티노 프로듀서 보조: 파비올라 미콜리 프로듀서 보조: 마티아 디릭스 스테디캠 촬영: 리카르도 폼슈타인 1st AC: 파비오 아퀴란티 2nd AC: 파올로 루비넬리 마스터: 레오나르도 베르투치 그립: 새미 베사나 JVLI 스타일: 플로리아나 세라니 JVLI 스타일리스트 보조: 예브게니야 카슈 JVLI 스타일: 미스터 롤로 JVLI 스타일리스트 보조: 파올로 스바라글리아 엠마 스타일: 로렌조 포소코 엠마 스타일리스트 보조: 줄리아 코바 메이크업 아티스트: 시모네 감미노 DIT: 슐조 샤히니 렌탈 서비스: 비디오 디자인 편집: 아메데오 잔카넬라 컬러리스트: 엔리코 발로티 캐스팅 디렉터: 로베르토 야니벨
가사 및 번역
원문
Tra mille cose che non voglio, a me rimani solo tu.
Che ti piaceva stare sotto, per poi fumare a testa in giù.
Te lo ricordi in divieto di sosta, ci siamo detti: "Questa è l'ultima volta", ma ho la coscienza ancora sporca, mentre mi togli le parole di bocca.
-Ma, ma.
-Ma sai, mi piaci tu che mi fai il caffè -meglio del bar. -È la moka che fischia.
Ma mi piaci di più quando dici che tra noi non va.
Ma se ci riesci prova a prendermi, dammi un motivo oppure resta qui.
Stammi vicino, amore, credimi quando ti dico che nonostante tutto ho voglia di te. Ma se scappi lontano cosa vuoi da me?
Sesso, parliamo, l'hai capito, sì.
Sembrerà strano, ma nonostante -tutto ho voglia di te. -Primo icon.
Soltanto te, ah, sulla tua schiena. Ogni tuo innego è uscito ne valga la pena.
Che mi redarguisci se non lavo le tazzine.
Ma mi piaci tu, perché non le mandi a dire tu che, che cambi mood, ti butti giù, poi fai una capriola.
Che sbaglio io nel water blue, ma poi ci passi sopra. Io c'ho un sacco di idee, poi tu fai come vuoi.
Può restare da me, -può restare tra noi.
-Ma sai, mi piaci tu che mi fai il caffè meglio del bar.
-Non sa giù.
-Ma mi piaci di più quando dici che tra noi non va.
Ma se ci riesci prova a prendermi, dammi un motivo oppure resta qui.
Stammi vicino, amore, credimi quando ti dico che nonostante tutto ho voglia di te. Ma se scappi lontano cosa vuoi da me?
Sesso, parliamo, l'hai capito, sì.
Sembrerà strano, ma nonostante tutto ho voglia di te.
Ho voglia di te, oh, ho voglia di te, eh, ho voglia di te.
Ma se ci riesci prova a prendermi, dammi un motivo oppure resta qui.
Stammi vicino, amore, credimi quando ti dico che nonostante tutto ho voglia di te. Ma se scappi lontano cosa vuoi da me?
Sesso, parliamo, l'hai capito, sì.
Sembrerà strano, ma nonostante tutto ho voglia di te.
한국어 번역
내가 원하지 않는 수천 가지 중에 나에게 남은 건 너뿐이다.
당신은 아래에 있고 거꾸로 담배를 피우는 것을 좋아했습니다.
주차 금지령에서 우리가 서로에게 "이번이 마지막이야"라고 말했던 것을 기억하시나요? 하지만 당신이 내 입에서 그 말을 꺼내는 동안 나는 여전히 양심의 가책을 느낍니다.
-하지만, 하지만.
-하지만 난 당신이 바보다 커피를 더 좋아해요. -휘파람을 부는 것은 모카입니다.
하지만 우리 사이가 좋지 않다고 말하는 당신이 더 좋아요.
하지만 가능하다면 나를 붙잡거나 이유를 말하거나 여기에 머물도록 하세요.
내 곁에 있어주세요, 사랑하세요, 내가 당신을 원한다는 모든 것에도 불구하고 내가 말할 때 나를 믿으세요. 하지만 도망친다면 나한테서 뭘 원하는 거지?
섹스, 얘기 좀 하자, 알았어, 응.
이상하게 보일지 모르지만 모든 것에도 불구하고 나는 당신을 원합니다. -첫 번째 아이콘.
오직 당신만이, 아, 당신의 등에. 귀하의 모든 불만은 그만한 가치가 있습니다.
내가 컵을 안씻으면 나한테 혼난다고 하는 거야.
하지만 나는 당신을 좋아합니다. 그녀에게 기분을 바꾸었다고 말하고, 몸을 던지고 공중제비를 하는 것이 어떻습니까?
물색에 대해 내가 뭘 잘못한 걸까요? 그러면 당신은 그것을 극복할 수 있습니다. 아이디어가 많으면 원하는 대로 하세요.
그는 나와 함께 있을 수 있어요. -그는 우리 사이에 머물 수 있어요.
-그런데 난 바보다 내 커피를 더 맛있게 만들어주는 당신을 좋아해요.
- 그 사람은 방법을 몰라요.
-하지만 우리 사이가 좋지 않다고 말하는 당신이 더 마음에 듭니다.
하지만 가능하다면 나를 붙잡거나 이유를 말하거나 여기에 머물도록 하세요.
내 곁에 있어주세요, 사랑하세요, 내가 당신을 원한다는 모든 것에도 불구하고 내가 말할 때 나를 믿으세요. 하지만 도망친다면 나한테서 뭘 원하는 거지?
섹스, 얘기 좀 하자, 알았어, 응.
이상하게 보일지 모르지만 모든 것에도 불구하고 나는 당신을 원합니다.
난 당신을 원해요, 오, 난 당신을 원해요, 어, 난 당신을 원해요.
하지만 가능하다면 나를 붙잡거나 이유를 말하거나 여기에 머물도록 노력하세요.
내 곁에 있어주세요, 사랑합니다. 내가 당신을 원한다는 모든 것에도 불구하고 내가 말할 때 나를 믿으세요. 하지만 도망친다면 나한테서 뭘 원하는 거지?
섹스, 얘기 좀 하자, 알았어, 응.
이상하게 보일지 모르지만 모든 것에도 불구하고 나는 당신을 원합니다.