더 많은 노래 — PLK
더 많은 노래 — Vacra
설명
작곡: 부미잘
작곡: Holomob
가사 및 번역
원문
J'crois qu'mon coeur avait raison
C'est lui qui décide, pas ma tête (pas ma tête, pas ma tête)
On s'sent bien qu'à la maison (hmm)
Les autres meufs, c'est que pour la fête (ouais, c'est que pour la bringue)
Mais toi, t'es particulière
Tu fais la tête, mais j'étais parti qu'une heure (oh, oh-oh)
Jalouse, tu crois qu't'es pas titulaire (non)
Tu fais la dure sur le moment, quand j'suis parti, tu pleures (oh, oh-oh-oh)
Tu passes du rire aux larmes des fois en moins d'une minute (moins d'une minute)
Pour des vieux sujets tout flingués, des fois tu milites (des fois tu milites)
On débat toute la nuit, on s'arrête plus si on débute (non)
On fume, on fume, on fume, on fume et on boit des litres (eh)
On ira manger au milieu de la baie d'Monaco
En gueule de bois, dimanche, c'est Uber, Eats et McDo
La seule que j'peux laisser fumer, ma conso perso
Elle croit aux signes astrals, Bélier, Sagittaire, Verseaux
J'parle français, y a pas d'monts et merveilles (non, y a pas)
J'garde le sourire même pendant l'interpel' (j'perds pas)
J'm'amuse avec toi, c'est de l'entertainment
Mais je sais c'qu'elle veulent
Toutes les meufs m'appellent "chouchou"
Elles veulent qu'toucher, elles veulent tout jouer, j'suis un joujou
Donc bébé fait que douter, fait que d'bouder, j'suis leur chouchou (hein)
Elles veulent qu'toucher, elles veulent tout jouer, j'suis un joujou (enh-enh)
Donc bébé fait que douter, fait que d'bouder (enh-han)
Tu doutes de celle à côté, j'suis dégoûté
J'vois une beauté que j'peux pas goûter
La nuit, moi j'veux pas l'écourter
Mais j'lui dis des mots doux qu'elle veut pas écouter
Elle veut qu'on soit calés dans les
Jolis coins de Belize, elle oublie que j'suis condamné (enh)
9.2, Paris centre, aller-retour intéressant
Loin des villas, des palmiers (des palmiers)
Elle a accepté la propal
Soit j'lui donne tout, soit elle le prend trop mal
Elle est traumatisée par des ex qui l'faisaient pas comme oi-m
J'lui ai tout donné, pour elle c'était pas assez
Mais au moins, elle s'est pas lassée
(Non-non, non-non)
Toutes les meufs m'appellent "chouchou"
Elles veulent qu'toucher, elles veulent tout jouer, j'suis un joujou
Donc bébé fait que douter, fait que d'bouder, j'suis leur chouchou
Elles veulent qu'toucher, elles veulent tout jouer, j'suis un joujou
Donc bébé fait que douter, fait que d'bouder (enh-han)
Tu doutes de celle à côté, j'suis dégoûté
J'vois une beauté que j'peux pas goûter
La nuit, moi j'veux pas l'écourter
Mais j'lui dis des mots doux qu'elle veut pas écouter
한국어 번역
내 마음이 맞았던 것 같아
내 머리가 아니라 그 사람이 결정해
우린 집에만 있는 것 같아 (흠)
다른 여자들은 파티를 좋아해 (그래, 그들은 파티를 좋아해)
하지만 당신은 특별해요
넌 시무룩하지만 난 한 시간밖에 안 갔어 (오, 오-오)
질투나, 넌 자신이 주인이 아닌 것 같아 (아니)
넌 지금은 센 척, 내가 없으면 울어 (오, 오오오)
당신은 때로는 1분도 안 되어 웃음에서 눈물로 변합니다.
옛날 궁호신들에겐 가끔 싸우기도 하고 (때때로 싸우기도 하고)
우린 밤새도록 토론해 시작해도 멈추지 않아 (no)
우린 담배를 피우고, 피우고, 피우고, 피우고, 몇 리터나 마신다 (eh)
우리는 모나코 만 한가운데로 먹으러 갈 거예요
숙취, 일요일, Uber, Eats, McDonald's
내가 담배를 피울 수 있는 유일한 것, 나의 개인적인 소비
그녀는 별자리, 양자리, 궁수자리, 물병자리를 믿습니다.
나는 프랑스어를 할 줄 압니다. 놀랄 일이 없습니다. (아니요, 아무것도 없습니다)
체포 중에도 계속 웃어요 (지는 게 없어요)
난 너랑 놀고 있어, 엔터테인먼트야
하지만 난 그들이 뭘 원하는지 알아
여자들은 모두 나를 "자기"라고 불러요
만지고 싶어하고 다 갖고 싶어하고 난 장난감이잖아
그러니 자기야 그냥 의심하고, 부루퉁해, 난 그 사람들이 제일 좋아하는 사람이야 (eh)
만지기만 하고 다 갖고 싶어 난 장난감이야 (enh-enh)
So baby 의심만 하고 토라져 (enh-han)
내 옆에 있는 사람을 의심하는 넌 역겨워
맛볼 수 없는 아름다움이 보여
그 밤, 난 짧게 하고 싶지 않아
하지만 난 그녀가 듣기 싫다는 달콤한 말을 해
그녀는 우리가 이런 상황에 갇히기를 원해요
벨리즈의 예쁜 구석들, 그녀는 내가 유죄판결을 받았다는 걸 잊어버렸어 (enh)
9.2, 파리 중심부, 흥미로운 왕복 여행
빌라에서 멀리, 야자수에서 (야자수)
그녀는 그 제안을 받아들였다
내가 그녀에게 모든 것을 주거나 그녀가 그것을 너무 나쁘게 받아들이거나
그녀는 나처럼 그녀를 대하지 않은 전 애인들 때문에 트라우마를 입었습니다.
나는 그녀에게 모든 것을 주었지만 그녀에게는 그것만으로는 충분하지 않았습니다
하지만 적어도 그녀는 피곤하지 않았어
(아니-아니, 아니-아니)
여자들은 모두 나를 "자기"라고 불러요
만지고 싶어하고 다 갖고 싶어하고 난 장난감이잖아
그러니 자기야 그냥 의심하고 토라질 뿐이야, 난 그 사람들이 제일 좋아하는 사람이야
만지고 싶어하고 다 갖고 싶어하고 난 장난감이잖아
So baby 의심만 하고 토라져 (enh-han)
내 옆에 있는 사람을 의심하는 넌 역겨워
맛볼 수 없는 아름다움이 보여
그 밤, 난 짧게 하고 싶지 않아
하지만 난 그녀가 듣기 싫다는 달콤한 말을 해