더 많은 노래 — AVA
더 많은 노래 — Capo Plaza
더 많은 노래 — Tony Boy
설명
피처링 보컬: Capo Plaza
피처링 보컬: Tony Boy
공연: AVA
제작자: AVA
프로그래밍: AVA
제작자: Blssd
프로그래머: Blssd
작사: 안토니오 휴버
작곡, 작사: 프란체스코 아발론
작사: 조반니 아마티(Giovanni Amati)
작사: Luca D'Orso
가사 및 번역
원문
(Oh, yeah, go-go)
(Where you wanna go tonight?)
(You-you-you-you-you should stay, yeah)
(Where you wanna go tonight?)
Baby, ti porto sulla moon
Avevo droga nello zaino, ora soldi
Ma chiedi sempre di più (gang-gang-gang-gang)
Non ritorno a fare guai
Passerà tutto, ma mai, mai tu
Mhm, nulla più mi consola
Lei fuma e va sulla luna, le dico: "Baby, non andare da sola"
Mi porti su, poi giù, palloncini, mi sento in una capriola
Guardo il futuro che arriva, ero un bimbo solo con le buste a scuola
Prima che eravamo liberi senza far firme, obbedire a una suora
Avevo droga, eh, forse l'ho ancora, ah
Ma mi porti sulla luna e torno che non sono come l'altra volta
Solo io e te finalmente, solo io e te questa volta
Forse non è vero che nella vita si sorride soltanto una volta (oh, yeah)
Portami sulla moon (go-go)
Troppi pensieri, Moonrock, ah (oh, yeah)
Se non mi vedi, guarda su (go-go)
Baby, ti porto sulla moon
Avevo droga nello zaino, ora soldi
Ma chiedi sempre di più (gang-gang-gang-gang)
Non ritorno a fare guai
Passerà tutto, ma mai, mai tu
Mi chiami, sei sola
Mi aspetti già nuda, fai il Lago di Como (fai il Lago di Como)
Giravo strapieno di cose nel Rover
'Sti soldi mo entrano, cos'è l'amore?
Ne ho versato un altro per terra il mio Rolex
È vero, non senti il rumore
Vivo le emozioni, diventano cose
Un angelo e un demone in una persona vendevano droga
La vendono ancora, puoi precipitare, stiamo ad alta quota (go-go)
Si uccide per due banconote, ma restiamo calmi che gira la ruota
Tranquillo, andiamo sulla luna
Solo i fratelli mi chiamano Luca
Spaghetti allo scoglio, due pillole e sono all'opposto (go-go)
Vivi in un incubo oppure in un sogno, la droga diventa bisogno
E tutti 'sti pianti, yeah, yeah
Baby, non voglio cascarci di nuovo
Vedo i sorrisi, ma so siete vuoti
Morirò, sì, ma mai a stomaco vuoto, yeah (oh, yeah)
Portami sulla moon (go-go)
Troppi pensieri, Moonrock, ah (oh, yeah)
Se non mi vedi, guarda su (go-go)
Baby, ti porto sulla moon
Avevo droga nello zaino, ora soldi
Ma chiedi sempre di più (gang-gang-gang-gang)
Non ritorno a fare guai
Passerà tutto, ma mai, mai tu
(Ma mai, mai, mai)
(Where you wanna go tonight?)
(Baby, ti porto sulla moon, eh)
(Yeah, yeah, yeah)
(Where you wanna go tonight?)
(Go-go)
(Go-go)
(Where you wanna go tonight?)
한국어 번역
(아, 그래, 가-가)
(오늘 밤에는 어디로 가고 싶나요?)
(너-너-너-너는 그대로 있어야 해, 그래)
(오늘 밤에는 어디로 가고 싶나요?)
자기야, 내가 널 달에 데려갈게
내 배낭에는 마약이 있었는데, 이제 돈이 됐어
그런데 넌 항상 더 달라고 해 (깡-강-강-강)
난 다시 문제를 일으키지 않을 거야
모든 것은 지나갈 것이지만 결코, 결코 당신은 아닙니다
음, 더 이상 나를 위로할 수 있는 건 아무것도 없어
그녀는 담배를 피우고 달에 가는데, 난 말해 "자기야, 혼자 가지 마"
넌 날 위로 데려갔다가 내려와, 풍선, 공중제비를 하는 것 같아
다가올 미래를 바라봐 학교에서 봉투를 들고 혼자였던 어린아이였어
서명도 없이, 수녀에게 복종하면서 자유로워지기 전에
난 약을 먹었어, eh, 어쩌면 아직도 가지고 있을지도 몰라, ah
하지만 당신은 나를 달에 데려다주고 나는 예전과는 다르게 돌아옵니다
마침내 너와 나만, 이번에는 너와 나만
어쩌면 인생에서 단 한 번만 웃는다는 것은 사실이 아닐 수도 있습니다. (오, 예)
나를 달에 데려다주세요 (고고)
생각이 너무 많아, Moonrock, ah (oh, yeah)
내가 안 보이면 위를 봐 (go-go)
자기야, 내가 널 달에 데려갈게
내 배낭에는 마약이 있었는데, 이제 돈이 됐어
그런데 넌 항상 더 달라고 해 (깡-강-강-강)
난 다시 문제를 일으키지 않을 거야
모든 것은 지나갈 것이지만 결코, 결코 당신은 아닙니다
전화해, 너 혼자야
넌 이미 알몸으로 날 기다리고 있어, 코모 호수를 해 (코모 호수를 해)
로버 안에는 이것저것 가득했지
'지금 이 돈이 들어오는데, 사랑이 뭐지?
롤렉스를 땅에 하나 더 쏟았어
사실, 소음이 들리지 않습니다.
감정을 경험하면 그것이 사물이 된다
천사와 악마가 한 사람이 되어 마약을 팔았다
아직도 팔고 있어, 추락해도 돼, 우린 높은 고도에 있어 (go-go)
그는 지폐 두 장을 위해 자살했지만, 바퀴가 돌아가는 동안 우리는 침착함을 유지했습니다.
걱정하지 말고 달에 가자
형제들만 루카라고 불러요
해산물 스파게티 알약 두 개, 난 반대야 (go-go)
악몽이나 꿈 속에 살다 보면 마약이 필요해진다
그리고 이 모든 울음소리는, 예, 예
자기야, 난 다시는 그것에 빠지고 싶지 않아
나는 미소를 보지만 당신이 공허하다는 것을 압니다.
난 죽을 거야, 그래, 하지만 공복 상태는 절대 안 돼, 그래 (오, 그래)
나를 달에 데려다주세요 (고고)
생각이 너무 많아, Moonrock, ah (oh, yeah)
내가 안 보이면 위를 봐 (go-go)
자기야, 내가 널 달에 데려갈게
내 배낭에는 마약이 있었는데, 이제 돈이 됐어
그런데 넌 항상 더 달라고 해 (깡-강-강-강)
난 다시 문제를 일으키지 않을 거야
모든 것은 지나갈 것이지만 결코, 결코 당신은 아닙니다
(그러나 결코, 결코, 결코)
(오늘 밤에는 어디로 가고 싶나요?)
(자기야, 내가 널 달에 데려다줄게, 허)
(그래, 그래, 그래)
(오늘 밤에는 어디로 가고 싶나요?)
(고고)
(고고)
(오늘 밤에는 어디로 가고 싶나요?)