더 많은 노래 — SDP
더 많은 노래 — Esther Graf
더 많은 노래 — Montez
더 많은 노래 — Clueso
더 많은 노래 — ELIF
더 많은 노래 — Kontra K
더 많은 노래 — SANTOS
설명
믹싱 엔지니어, 프로듀서: Beatzarre
마스터링 엔지니어: Yunus 'Kingsize' Cimen
작곡 작사: Vincent Stein
작곡가 작사: Dag-Alexis Kopplin
가사 및 번역
원문
Whoa-oh-oh-oh
Whoa
Whoa
Ja, ich weiß, das Leben ist nicht einfach
Doch auch wenn alles Krise ist, weißt du, ich liebe dich
Und wir schaffen das gemeinsam
Ja, weil uns zusamm'n keiner stoppen kann
Zusamm'n, zusamm'n, das schaffen wir zusamm'n
Und an den besten Tagen lachen wir zusamm'n (oh-oh)
Zusamm'n, zusamm'n, wir reißen uns niemals zusamm'n
Doch an den schwersten Tagen halten wir zusamm'n (yeah)
Auch wenn es Scheiße regnet, zusamm'n durch jedes Wetter
Kleiner-Finger-Schwur, wir sind best Friends forever (oh-oh)
Was für ein Dream-Team
Egal, wie alt wir sind, wir bleiben immer 17
Nur Quatsch im Kopf, davon kann ich ein Lied sing'n
Die beste Zeit, wir feiern sie zu zweit
Egal, was kommt, was soll schon schiefgeh'n?
Ja, ich weiß, das Leben ist nicht einfach
Doch auch wenn alles Krise ist, weißt du, ich liebe dich
Und wir schaffen das gemeinsam
Ja, weil uns zusamm'n keiner stoppen kann
Zusamm'n, zusamm'n, das schaffen wir zusamm'n
Und an den besten Tagen lachen wir zusamm'n (oh-oh)
Zusamm'n, zusamm'n, wir reißen uns niemals zusamm'n
Doch an den schwersten Tagen halten wir zusamm'n
An der Spitze ist es einsam, also woll'n wir da nicht sein
Verlier'n lieber gemeinsam, als der King so ganz allein zu sein
Weißt du noch? Mit Fahrrad an den See fahr'n (See fahr'n)
Die Sommer damals, die war'n ewig lang (ewig lang)
Weißt du noch? In die Klinik fahr'n, der Abschied da
Ich bin nicht klargekomm'n, du hast mich in den Arm genomm'n
In der Achterbahn des Lebens sitzen wir nebenan
Das mit uns ist lebenslang
Ja, ich weiß, das Leben ist nicht einfach
Doch auch wenn alles Krise ist, weißt du, ich liebe dich
Und wir schaffen das gemeinsam
Ja, weil uns zusamm'n keiner stoppen kann
Ich weiß, das Leben ist nicht einfach
Doch auch wenn alles Krise ist, weißt du, ich liebe dich (whoa-oh-oh-oh)
Und wir schaffen das gemeinsam
Ja, weil uns zusamm'n keiner stoppen kann
Zusamm'n, zusamm'n, das schaffen wir zusamm'n
Und an den besten Tagen lachen wir zusamm'n (oh-oh)
Zusamm'n, zusamm'n, wir reißen uns niemals zusamm'n
Doch an den schwersten Tagen halten wir zusamm'n (oh-oh)
Zusamm'n, zusamm'n, das schaffen wir zusamm'n
Und an den besten Tagen lachen wir zusamm'n (oh-oh)
Zusamm'n, zusamm'n, wir reißen uns niemals zusamm'n
Doch an den schwersten Tagen halten wir zusamm'n (oh-oh)
Whoa
Whoa (oh-oh)
Whoa
Whoa
한국어 번역
워오오오오
와아
와아
Yes, I know, life isn't easy
하지만 모든 게 위기라도 알잖아 사랑해
And we can do it together
Yes, because together no one can stop us
Together, together, we can do it together
And on the best days we laugh together (oh-oh)
함께, 함께, 우리는 결코 우리 자신을 하나로 묶지 않을 것입니다
But on the hardest days we stick together (yeah)
비가 와도 어떤 날씨에도 함께해요
새끼손가락 맹세, 우린 영원히 베프야 (오-오)
정말 드림팀이군요
No matter how old we are, we always remain 17
내 머리 속에는 말도 안 되는 소리가 떠돌고 있어, 그것에 대해 한두 가지 말해줄 수 있어
The best time, we celebrate it as a couple
No matter what happens, what could go wrong?
Yes, I know, life isn't easy
하지만 모든 게 위기라도 알잖아 사랑해
And we can do it together
Yes, because together no one can stop us
Together, together, we can do it together
And on the best days we laugh together (oh-oh)
함께, 함께, 우리는 결코 우리 자신을 하나로 묶지 않을 것입니다
하지만 가장 힘든 날에도 우리는 함께 뭉쳐요
정상은 외로워서 거기 있고 싶지 않아
혼자 왕이 되는 것보다 함께 지는 것이 낫다
기억하시나요? Ride your bike to the lake (ride the lake)
그땐 여름은 영원히 길었지 (영원히 길었지)
기억하시나요? Go to the clinic, say goodbye
난 참을 수가 없어 네가 나를 안아줬어
인생의 롤러코스터 위에서 우리는 옆집에 앉아
이것은 우리와 함께하는 삶을 위한 것입니다
그래, 나도 알아, 인생은 쉽지 않아
하지만 모든 게 위기라도 알잖아 사랑해
그리고 우리는 함께 할 수 있어요
그래, 함께라면 누구도 우리를 막을 수 없으니까
인생이 쉽지 않다는 걸 알아
하지만 모든 게 위기일지라도 알잖아 사랑해 (워-오-오-오)
그리고 우리는 함께 할 수 있어요
그래, 함께라면 누구도 우리를 막을 수 없으니까
함께, 함께, 함께라면 할 수 있어
그리고 가장 좋은 날에는 우리는 함께 웃어요 (오-오)
함께, 함께, 우리는 결코 우리 자신을 하나로 묶지 않을 것입니다
하지만 가장 힘든 날에도 우리는 함께 뭉쳐요 (오-오)
함께, 함께, 함께라면 할 수 있어
그리고 가장 좋은 날에는 우리는 함께 웃어요 (오-오)
함께, 함께, 우리는 결코 우리 자신을 하나로 묶지 않을 것입니다
하지만 가장 힘든 날에도 우리는 함께 뭉쳐요 (오-오)
와아
워(오-오)
와아
와아